1. Література та мистецтво (ЛММ) – це дуже важлива, делікатна, чутлива галузь, яка має особливу перевагу у формуванні людей загалом і солдатів зокрема. Усвідомлюючи цю важливість, газети-попередники «Газети Народної Армії» з самого початку приділяли важливу частину літературі та мистецтву. Якщо на початку 40-х років минулого століття газета «Тьєнг ґун жо» публікувала лише письменників-аматорів з низових верств населення, а в розділі літератури та мистецтва було лише кілька народних пісень, то до 1945-1946 років у газеті «Армія визволення» та газеті «Сан Ванг» з’явилися митці та інтелектуали: Нгуєн Конг Хоан, Чан Хий Льєу, Ле Тат Дак, То Нгок Ван...

У березні 1947 року Центральна військова комісія видала нову газету для збройних сил під назвою «Ве Куок Куан» шляхом об'єднання авторів газет «Сао Ванг» та «Чьєн Тханг»; зібравши команду талановитих митців, таких як Дуонг Біч Ліен, Тран Данг, Ву Цао, Ву Ту Нам, Май Ван Хіен... Рівно через рік, у березні 1948 року, Центральна військова комісія та Головне командування продовжили видавати ще одну газету, присвячену місцевим військам та партизанським ополченням, під назвою «Куан Гу Кіч». У цей період відділ літератури та мистецтва двох газет «Ве Куок Куан» та «Куан Гу Кіч» був присвячений розширенню багатьох рубрик багатими жанрами, такими як: поезія, оповідання, мемуари, короткі п'єси, дорожні нотатки, сатиричні картини та багато пісень, що відображають бойове життя наших солдатів на фронті.

Представники газети «Народна армія» вручили квіти на честь фотовиставки покійного фотографа Чіеу Дая, травень 2024 року. Фото: ФАМ ЧТУ ЧТУЙ

У цей період потрясінь багато патріотичних поетів, письменників, інтелектуалів та інтелігентів сміливо покинули міське життя, залишили романтичні, мрійливі сторінки літератури та вільні вірші сумного міського «его», сповненого почуття самотності, щоб вступити у довготривалу війну опору країни. Серед письменників та поетів, які слідували за опором у той час, було більше імен: Хоанг Лок, Тхам Там, Тхой Хю, Ту Біч Хоанг... яких послідовно додавали до газети. У цей період відділ літератури та мистецтва двох газет «Ве Куок Куан» та «Куан Гу Кіч» був вкладений у розширення багатьох рубрик багатими жанрами, такими як: поезія, оповідання, мемуари, короткі п'єси, мемуари, сатиричні картини та багато пісень, що відображають бойове життя наших солдатів на фронті... Об'єднання двох газет «Ве Куок Куан» та «Куан Гу Кіч» у газету QĐND випустило свій перший випуск 20 жовтня 1950 року. Відділ літератури та мистецтва солдатської газети стає все більш багатим, різноманітним та якіснішим.

Саме під час цієї надзвичайно складної та виснажливої ​​війни опору покоління письменників та солдатів газети «Народна армія» зробило важливий внесок у створення нового літературного жанру, який називають революційною літературою, центральним персонажем якого є солдат – Армія національної оборони, солдат дядька Хо, прикладом якого є Чан Данг. Чан Данг також був першим професійним письменником, який створив найчіткіший образ солдата дядька Хо у своєму відомому творі «Одного разу в столиці» (1946), а потім образ командира роти у своїй «Битві при Пхо Ранг». Поряд із Чан Дангом поет Тхой Хуу своїм відомим твором «Вгору до Кам Сон» зафіксував сувору, важку, але все ж оптимістичну реальність наших солдатів: «Тут, у спустошеному селі, темному лісі / Солдати несуть сліпуче світло / Тут дорога вкрита старим брудом / Лопати та мотики видають гучний звук туги за домівкою / Тут обличчя сумні, як земля / Солдати посміхаються яскраво, як квіти». У тому ж поколінні, що й Тхой Хуу, поет Хоанг Лок залишив після себе вірш «В гостях у друга», який чесно та природно описує ненависть до ворога та священну дружбу: «Хто б у тебе не стріляв/ Яка гармата цілилась у тебе/ Будь ласка, вкажи на нього/ Назви його ім'я!/ Його ім'я імперіаліст/ Його ім'я колонізатор/ Це бандит/ Чи це зрадник?». Як передовий репортер газети національної оборони, поет Там Там був присутній на більшості важливих битв. У вірші «Дощовий день на дорозі № 5» він написав: «Дощовий день, тисячі квітів цвітуть/ Квіти тріпочуть навесні/ Підлогова піч розпалює вогонь/ Чашка чаю, наповнена ароматом народної любові...».

Окрім професійних письменників, у підрозділі «Газети Народної Армії» також працює сильна команда співробітників, чиї щоденники та зошити вдихають нове, здорове та автентичне дихання. Вони пишуть, виходячи зі свого власного життя. Вони створюють мистецтво, сповнене життя, просякнуте потом та репутацією зброї, як колись зазначив письменник Нгуєн Дінь Тхі: «Мистецтво щасливо жити, щасливо боротися, щасливо працювати – ось шлях літератури та поезії, яким йшов рядовий. Це також шлях усієї літератури та мистецтва епохи».

2. Після закінчення війни опору французькому колоніалізму та під час війни опору США за порятунок країни, газета Народної армії продовжувала збирати сильну команду письменників, поетів, художників та фотографів з іменами, знайомими багатьом поколінням читачів, такими як: Май Ван Хієн, Ле Кім, Нгуєн Тран Тхієт, Нгуєн Дінь Уу, Дуонг Хьонг Мінь, Ле Лам, Трієу Дай, Дінь Нгок Тонг, Ву Ба, До Сон, Дан Хонг, Луонг Куй, Цао Тьєн Ле, Тран Хьо Тонг, Ань Нгок, Ха Дінь Кан, Доан Конг Тінь, Ха Фам Фу... Якщо в галузі образотворчого мистецтва художник Дуонг Біч Ліен залишив після себе знамениту лакову роботу «Президент Хо, що перетинає струмок», то художник Май Ван Хієн мав значок «Солдат Дьєн Б'єн Фу», який став символом історичної кампанії Дьєн Б'єн Фу, та багато інших його чудових робіт. Картини «Втягування гармати до Дьєн Б'єна» та «Вставлення гармати» художника Дуонг Хьонг Міня, а також «Зупинка», «Донг Кхой Бен Тре » та «Довговолоса армія» художника Ле Лама залишили незабутній слід у національному образотворчому мистецтві.

У галузі фотографії вічно житимуть у часі фотографії «Жіноче ополчення», «Французькі війська виходять з поліцейської дільниці Ханг Дау»... роботи Нгуєн Дінь Уу. Фотограф Трієу Дай, молодий чоловік з Ханоя, залишив після себе колекцію фотографій (5 фотографій) «Перемога Дьєнб'єнфу 1954», особливо фотографію «Розмахуючи прапором на даху бункера Де Кастрі», яка стала символом перемоги у війні опору проти французького колоніалізму. Фотограф Дінь Нгок Тонг має твір усього життя: «Солдати фронту Дьєнб'єнфу читають листи з дому в окопах». Ву Ба з роботами глибокого натхнення, такими як: «Тривога», «Фук Тан закликає до помсти», «Водій-солдат», «У вогонь»... Серед військових кореспондентів згадується художник Доан Конг Тінь з реалістичними фотографіями, розпеченими димом і вогнем окопів, такими як: «На маршируючій дорозі», «На безіменному пагорбі», «Посмішка біля цитаделі Куанг Трі»...

У літературі антиамериканського періоду твори, опубліковані в газеті «Народна армія», вважалися гострою зброєю революційної ідеології. Це було неминуче та очевидною правдою про роль і становище письменників під час вторгнення в країну. У цей період газета «Народна армія» мала дуже горду команду письменників-солдатів. Вони були в позиції «Поета, що стоїть на одному рівні з валами / Поруч із хоробрими солдатами, що ганяються за танками в полях і збивають падаючих гелікоптерів». Їхні думки та дії «летіли шляхом летючої нації». Це був Цао Тьєн Ле з персонажем солдата дядька Хо, його прозові твори часто були героїчними та ліричними, сповненими духом битви. Збірки оповідань «Всередині», «Домашня пристань», «Дерево за червоним листям» були високо оцінені читачами. В тому ж поколінні, що й Цао Тьєн Ле, поет Ань Нгок також присвятив себе поезії. Він опублікував близько 20 збірок поезії, прози та перекладних книг, багато з яких полюбилися читачам. Письменник Ха Дінь Кан є автором багатьох мемуарів та романів, які високо цінуються читачами за його інтелектуальний та гумористичний стиль письма, але особливо успішним він є в галузі театру. Він також є автором сценарію до твору «В'єтнам епохи Хо Ши Міна — Телевізійна хроніка» (90 епізодів), який викликав великий ажіотаж.

3. Після 1975 року газета «Народна армія» знову стала спільним домом для групи молодих, амбітних та захоплених митців, які повернулися з війни. Це були Хоанг Нху Тхінь, Ву Дат, Нгуєн Хонг Ха, Фам Куанг Дау, Чан Хонг, Суан Гу, Чан Тхе Туєн, Нгуєн Дінь Чіен, До Чунг Лай, Чан Ань Тхаї, Май Нам Тханг, Хонг Тхань Куанг... Це автори, імена яких добре знайомі читачам по всій країні. Завдяки часовій відставанні та всебічному оновленню партії, погляди на мистецтво також стали більш відкритими, тому розділ «Література та мистецтво» газети «Народна армія» також став більш різноманітним та багатим.

У потоці національної літератури та мистецтва протягом останніх 75 років спостерігався невеликий, скромний потік журналістів та митців газети Народної армії. Серед них багато хто здобув престижні державні нагороди. Серед них художник Дуонг Біч Ліен, лауреат премії Хо Ши Міна, та майже 20 авторів, які отримали Державну премію з літератури та мистецтва.

Наразі «Газета Народної Армії» залишається престижною газетою, якій багато митців та письменників довіряють публікувати численні літературні та художні твори на тему збройних сил та революційної війни, пронизані патріотизмом та благородними, гуманістичними цінностями в нову епоху розвитку. У колективі газети досі працює низка письменників та художників, які наполегливо творять, йдучи слідами поколінь відомих журналістів та митців.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-doi-ngu-van-nghe-si-cua-bao-quan-doi-nhan-dan-867240