Застосування штучного інтелекту в журналістиці: оволодіння технологіями, підтримка професійних цінностей

Вранці 1 червня у Національному монументі Школи журналістики Хюїнь Тхук Кханг відбулася тематична сесія на тему «Застосування штучного інтелекту (ШІ) у журналістській діяльності» за участю багатьох керівників, репортерів та редакторів газети «Тай Нгуєн». Це практичний захід до 100-річчя Дня революційної преси В'єтнаму (21 червня 1925 р. – 21 червня 2025 р.), який одночасно сприяє підвищенню обізнаності та розвитку потенціалу щодо застосування цифрових технологій у професійній діяльності.

На тематичній сесії виступив журналіст Нгуєн Нгок Сон, головний редактор газети «Тай Нгуєн» .

На тематичній сесії виступив журналіст Дао Нгок Ань, заступник головного редактора газети «Тай Нгуєн».

На тематичній сесії виступив журналіст Чу Тхе Ха, заступник головного редактора газети «Тай Нгуєн».

На зустрічі журналісти зосередилися на з'ясуванні потенціалу, тенденцій, можливостей та викликів застосування штучного інтелекту в сучасному журналістському процесі. Зокрема, з ентузіазмом обговорювалися актуальні питання, такі як: Як ефективно застосовувати штучний інтелект у журналістському процесі? Як поєднати технології та емоції журналіста для створення якісних робіт? Як штучний інтелект може підтримувати редагування та дизайн друкованих матеріалів? Як слід контролювати штучний інтелект, щоб забезпечити точність та прозорість інформації? І, особливо, як скористатися перевагами технологій, зберігаючи при цьому основні цінності журналістики?

Сцена тематичної зустрічі.

Присутні делегати.

Тематична сесія — це не лише можливість обмінятися практичним досвідом застосування штучного інтелекту, але й форум для журналістів, щоб обмінятися та зміцнити професійну обізнаність у контексті технологій, які глибоко змінюють спосіб ведення сучасної журналістики. Водночас вона підтверджує проактивні та позитивні кроки газети Thai Nguyen у підході, адаптації та опануванні штучного інтелекту — неминучої тенденції сучасної журналістики. Спираючись на традиційні засади, газета Thai Nguyen продовжує свій шлях трансформації в ногу з часом, зберігаючи менталітет революційного журналіста в цифрову епоху.

Газета «Thai Nguyen» підсумовує думки, висловлені на семінарі щодо застосування штучного інтелекту в журналістиці.

Застосування штучного інтелекту покращує ефективність цифрового спілкування в газеті Thai Nguyen

Журналіст Ван Хієн, керівник відділу електроніки, виступив з промовою.

Журналіст Ван Хієн, керівник електронного відділу: У процесі цифрової трансформації газета Thai Nguyen визначає електронні газети як важливу платформу, якій необхідно надати пріоритет для інновацій. Застосування штучного інтелекту (ШІ) відкриває багато можливих напрямків для підвищення ефективності публікацій, персоналізації контенту та розширення взаємодії з читачами.

Перш за все, штучний інтелект допомагає автоматизувати виробництво мультимедійного контенту. За допомогою віртуальних ведучих, програмного забезпечення для перетворення тексту в мовлення та відео ми можемо створювати новинні бюлетені, короткі новини, підсумкові резолюції, політики тощо у вигляді зображень та звуків за короткий час. Це рішення, що відповідає тенденції «дивитися, слухати, читати» на цифрових платформах.

Далі, ШІ підтримує аналіз даних користувачів, тим самим пропонуючи контент, що підходить для кожної цільової групи, оптимізуючи графіки публікацій, час читання та перегляду, а також збільшуючи охоплення. Водночас інструменти ШІ допомагають пропонувати заголовки, вибирати видатний контент, аналізувати ключові слова SEO та збільшувати органічний трафік.

Ми також застосовуємо штучний інтелект для перевірки орфографії та граматики з метою покращення технічної якості статей, а також тестуємо штучний інтелект для створення інфографіки, ілюстрацій та відео.

Штучний інтелект сприяє переосмисленню процесу виробництва та публікації електронних газет, допомагаючи газеті Thai Nguyen розширити свої можливості швидко, гнучко та відповідно до сучасних тенденцій споживання інформації охоплювати цифрових читачів.

Поєднання журналістів та штучного інтелекту – як створювати якісну роботу?

Журналіст Тху Нга, репортер економічного відділу, виступив з промовою.

Журналіст Тху Нга, економічний оглядач: У контексті потужної цифрової трансформації штучний інтелект (ШІ) все частіше застосовується в журналістській діяльності. Однак питання полягає в наступному: як ефективно поєднати журналістів та ШІ для створення якісних журналістських продуктів? Для цього журналістам необхідно ідентифікувати ШІ як інструмент підтримки, а не як заміну мислення, етики та професійної ідентичності журналістів.

Журналістам потрібно проактивно опановувати технології, не дозволяти штучному інтелекту домінувати в їхній роботі. Є три принципи, яких необхідно твердо дотримуватися: чітко визначити мету використання штучного інтелекту, не ганятися за кількістю та не «генерувати статті» масово, а використовувати штучний інтелект як «редакторського помічника» для синтезу даних, пропонування заголовків та скорочення контенту. Гнучко координувати, суворо цензурувати, весь контент, запропонований штучним інтелектом, має перевірятися редакторами, додаючи глибини, контексту та місцевої ідентичності. Зберігаючи дух журналіста, якісна робота має бути не лише швидкою та правильною, але й містити емоції, критичність та унікальну точку зору.

Для місцевих газет штучний інтелект відкриває багато можливостей для оптимізації процесу публікації та оцифрування даних. Однак основою залишається контент, який служить людям і зберігає свою провідну роль. Ключ полягає в журналістах з професійним серцем та почуттям соціальної відповідальності.

Штучний інтелект допомагає зробити редагування плавнішим, але в центрі все ще люди

Журналіст Хонг Там, редактор Секретаріату – Редакційного бюро, виступив з промовою.

Журналіст Хонг Там, редактор секретаріату – редакції: Застосування штучного інтелекту (ШІ) забезпечує ефективну підтримку в процесі обробки прес-матеріалів. ШІ допомагає редакторам працювати зручніше, коли вони можуть перевіряти наявність граматичних та орфографічних помилок, редагувати речення, щоб вони стали акуратнішими, зрозумілішими та логічнішими. Крім того, ШІ також пропонує привабливі заголовки, підтримує пошукову оптимізацію (SEO) для статей, опублікованих в електронних газетах, що особливо важливо в сучасному середовищі цифрової преси. Однак зловживання ШІ також створює багато проблем з точки зору втрати контролю над контентом при надмірній залежності від технологій. Були випадки, коли деякі великі газети публікували неправдиві новини через використання ШІ для редагування без ретельної перевірки даних.

Штучний інтелект слід розглядати лише як довідковий інструмент, що підтримує генерування ідей, тоді як основний зміст має походити з розуміння, відповідальності та досвіду журналістів. Виходячи з цього, я пропоную чіткі правила від управлінських органів, які б регулювали використання ШІ в журналістській діяльності, забезпечуючи ефективність, не применшуючи роль людей у ​​процесі виробництва новин.

Контроль ШІ для забезпечення достовірності та прозорості інформації

З промовою виступив журналіст Нгуєн Нгуєн, керівник відділу культури та суспільства.

Журналіст Нгуєн Нгуєн, керівник відділу культури та суспільства: Штучний інтелект також допомагає редакціям оптимізувати процеси виробництва контенту, аналізувати поведінку читачів та коригувати комунікаційні стратегії в режимі реального часу. Завдяки машинному навчанню та можливостям аналізу великих даних, ШІ може визначати суспільні інтереси, тим самим пропонуючи теми або більш доцільні підходи для кожної цільової групи.

Однак, чим розумнішим стає ШІ, тим більша етична та правова відповідальність покладається на журналістів та редакції. Використання ШІ — це не лише технічне питання, а й проблема, пов’язана з прозорістю, легітимністю та інформаційною орієнтацією. Прес-продукт, що підтримується ШІ, все ще повинен забезпечувати перевірку, достовірність та відповідність принципам прес-агентства. Якщо ШІ не контролювати суворо, він може підірвати довіру громадськості або, що ще гірше, стати несвідомим інструментом дезінформації.

Використання штучного інтелекту має відбуватися в етичних рамках, з прозорим контролем та чіткою відповідальністю. Для цього необхідно вдосконалити правову базу, забезпечити прозорість алгоритмів, провести незалежний аудит, покращити навчання цифровим навичкам та сприяти міжгалузевій співпраці. Для кожного журналіста ШІ може бути застосований для підтримки швидкого та точного збору та аналізу даних; пришвидшення виробництва новин; виявлення та перевірки фейкових новин. Однак також необхідно ідентифікувати ШІ як інструмент, а не як автора. Журналістика може розвиватися стабільно лише тоді, коли технології служать людям, а не замінюють їх.

Штучний інтелект допомагає з технологіями, але стиль і відповідальність залежать від людини

З промовою виступив журналіст Тран Нгуєн, керівник відділу партійного будівництва та внутрішніх справ.

Журналіст Тран Нгуєн, керівник партійного корпусу – Департамент внутрішніх справ: Під час робочого процесу штучний інтелект може спочатку допомогти у побудові плану, пропонуванні підходів та організації реалізації теми відповідно до заздалегідь визначеної мети. Однак, штучний інтелект абсолютно не може замінити людей у ​​важливих кроках, особливо в обробці даних, вираженні емоцій та етичних і професійних цінностей журналістської роботи.

Справжній журналістський продукт – це не лише збірка інформації, а й поєднання критичного мислення, політичної мужності та особистого стилю журналіста. У цьому процесі роль журналіста залишається центральною – особи, яка несе найвищу відповідальність за інформацію, що надається громадськості, з точки зору точності, спрямованості та соціального впливу.

Штучний інтелект може допомогти, але особою, відповідальною за інформацію, події та соціальну відповідальність, все ще залишається журналіст, і ніщо не може його замінити. Тому кожен журналіст повинен зберігати політичну мужність та революційну етику, вважаючи це незамінною основою для належної роботи зі штучним інтелектом та ефективного просування технологій, не втрачаючи при цьому сутності професії.

Джерело: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202506/ung-dung-tri-tue-nhan-tao-trong-hoat-dong-bao-chi-lam-chu-cong-nghe-giu-vung-gia-tri-nghe-7270b0e/