Танець з ліхтарями та стародавній спів Чхо Чай комуни Тхієу Куанг визнані національною нематеріальною культурною спадщиною.
Згідно з розповіддю художниці Нгуєн Тхі Тхуї, захопленої танцем ліхтарів та стародавнім співом Чо в селі Нянь Као, комуна Тхієу Куанг, «невідомо, коли саме почалися танець ліхтарів та стародавній спів Чо в селі Нянь Као, комуна Тхієу Куанг. Ми знаємо лише, що це видовище пов'язане зі святом Нгу Вонг Фуонг. Це свято проводиться з 8-го по 12-те число першого місячного місяця щороку. Окрім церемонії, також проводиться фестиваль з народними іграми та виставами, такими як: процесія човнів, гойдалки, півнячі бої, людські шахи, танець лева... Найособливішим видовищем є танець ліхтарів та стародавній спів Чо».
У танці з ліхтарями комуни Тхієу Куанг бере участь танцювальна команда з 12 дівчат, які добре співають, танцюють гнучко, носять довгі чорні спідниці, коричневі чотирипанельні сорочки, червоні шарфи, обмотані навколо голови, та тримають рожеві шовкові смужки довжиною близько 2 метрів. Танцювальна команда шикується горизонтально, з дисками ліхтарів на головах, кожен диск має 7 ліхтарів. Дівчата граціозно, майстерно виконують танцювальні рухи та приваблюють публіку. Унікальною та особливою особливістю танцю з ліхтарями є плавне поєднання співу та кожного танцювального руху. Коли починається музика, 12 дівчат несуть на головах диски ліхтарів, співають та танцюють, утворюючи літери Нят, Нхі, Там, Ту та Нгу, і нарешті скочують ліхтарі у пелюстки квітів, щоб піднести їх богам.
Поряд із танцем ліхтарів виконується стародавній спів Чо. Для виконання стародавнього співу Чо потрібно 12 людей, які вміють співати Чо, зокрема 2 чоловіки (човнярі) у коричневому одязі, які тримають весло, та 10 дівчат у такому ж вбранні: коричневі сорочки, довгі чорні спідниці до п'ят, кругле волосся та весло. Шикуючись у 2 ряди, члени команди співають 4 пісні: співають «спис-чай», співають «танець віяла», співають «човник» та співають «спис-тян сао».
Завдяки унікальним цінностям народного виконавського мистецтва танцю з ліхтарями та стародавнього співу Чочай у комуні Тхієу Куанг, воно було визнано національною нематеріальною культурною спадщиною (березень 2023 року). Це честь для партійного комітету, уряду та народу комуни Тхієу Куанг. Пан Нго Сюань Зунг, заступник голови Народного комітету комуни Тхієу Куанг, сказав: «Бути визнаним національною нематеріальною культурною спадщиною важко, але ще складніше зберегти та пропагувати цінність спадщини танцю з ліхтарями та стародавнього співу Чочай. Тому комуна Тхієу Куанг доручила організаціям та спілкам посилити пропаганду та освіту , щоб люди могли усвідомити цінність, роль та значення спадщини в житті. Звідси починаються практичні дії щодо збереження та популяризації спадщини танцю з ліхтарями та стародавнього співу Чочай. Водночас, доручено школам зосередитися на освіті у сфері спадщини загалом та виконавському мистецтві танцю з ліхтарями та стародавнього співу Чочай зокрема...».
Визнаючи відповідальність за збереження спадщини, середня школа Тхієу Зянг (комуна Тхієу Куанг) доручила вчителям суспільних наук інтегрувати зміст навчання цінностям спадщини у свої уроки. Водночас вони запросили ремісників навчати учнів, які захоплюються традиційними мистецтвами, традиційному танцю з ліхтарями та співу Чхо Чай. Завдяки гарній пропагандистській та освітній роботі багато учнів школи завжди усвідомлюють важливість збереження традиційних культурних цінностей; вони активно беруть участь у вивченні співу Чхо Чай та танцю з ліхтарями.
Хан Ле Трам Ань, учениця 7-А класу середньої школи Тхієу Зянг, поділилася: «Для мене навчання традиційному співу Чхо Чай та танцям з біговими вогнями – це честь, адже це не лише сприяє збереженню культурної ідентичності моєї батьківщини, а й поширює любов до спадщини серед моїх друзів та молодого покоління місцевої громади. Тому я активно навчатимуся у артистів танцювати, співати та залучати учнів школи до участі».
Вірю, що завдяки увазі партійного комітету, уряду та місцевого населення, національна нематеріальна культурна спадщина танців з ліхтарями та стародавнього співу Чоо матиме сильну життєву силу в духовному житті людей цього регіону. Вона назавжди залишиться безцінним культурним надбанням та гордістю поколінь народу Тхієу Куанг, щоб культура була духовною основою, внутрішньою силою та великою рушійною силою швидкого та сталого розвитку комуни Тхієу Куанг.
Стаття та фотографії: Тхань Туї
Джерело: https://baothanhhoa.vn/ve-thieu-quang-nghe-chuyen-gin-giu-nbsp-mua-den-chay-chu-hat-cheo-chai-co-270967.htm
Коментар (0)