 |
| Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та король Бутану Джігме Кхесар Намг'ял Вангчук. (Джерело: газета Nhan Dan) |
19 серпня вдень у будівлі Національних зборів Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з Королем Бутану Джігме Кхесаром Намг'ялом Вангчуком з нагоди державного візиту Короля та високопоставленої делегації Бутану до В'єтнаму.
Під час зустрічі Голова Національних зборів Чан Тхань Ман радо привітав короля, королеву та делегацію Бутану з їхнім державним візитом, першим візитом глави держави Бутан до В'єтнаму, що стало важливою віхою у відносинах між двома країнами.
Голова Національних зборів високо оцінив розвиток відносин між двома країнами, особливо гармонію в основних цінностях, як цінування збереження традиційної культури, пріоритет щастя народу, так і тісну координацію на міжнародних форумах.
Високо оцінивши унікальну модель розвитку Бутану, яка використовує Загальний національний індекс щастя як орієнтир, та його стратегію економічного розвитку поряд зі збереженням культурної спадщини, захистом навколишнього середовища та добробутом людини, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман підтвердив, що В'єтнам завжди цінує та бажає поглиблювати свої дружні відносини з Бутаном, засновані на взаємній повазі, рівності та взаємній вигоді; та висловив упевненість, що результати візиту Короля допоможуть зміцнити добру співпрацю між В'єтнамом та Бутаном на новому рівні.
 |
| Голова Національних зборів Чан Тхань Ман підтвердив, що В'єтнам завжди цінує та бажає поглиблювати свої дружні відносини з Бутаном. (Джерело: газета Nhan Dan) |
Спікер Національних зборів наголосив, що дружні відносини між В'єтнамом та Бутаном, хоча й тривають трохи більше десяти років, дали певні позитивні результати, а співпраця між парламентами двох країн зробила позитивний внесок як на двосторонньому рівні, так і на багатосторонніх парламентських форумах, таких як IPU та AIPA.
Підтверджуючи, що Національні збори В'єтнаму високо цінують співпрацю між двома законодавчими органами двох країн останнім часом, особливо шляхом обміну візитами та контактів на міжпарламентських форумах, членами яких є обидві Національні збори, Голова Національних зборів запросив Голов верхньої та нижньої палат Бутану відвідати В'єтнам у відповідний час.
Голова Національних зборів Чан Тхань Ман також запропонував сторонам посилити обмін делегаціями на всіх рівнях, особливо делегаціями високого рівня Національних зборів, спеціалізованими комітетами, допоміжними установами Національних зборів та іншими механізмами депутатів Національних зборів (депутатки, молоді депутати), обмінюватися законодавчим та наглядовим досвідом, сприяючи створенню сприятливих умов для соціально-економічного розвитку кожної країни; та запропонував обом сторонам найближчим часом створити Парламентську групу дружби між двома країнами.
На тлі глобальних викликів Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував обом країнам продовжувати тісну координацію, а В'єтнам підтримує позицію Бутану щодо захисту миру, стабільності та співпраці в Південній Азії та світі.
Спікер Національних зборів наголосив, що В'єтнам, з його динамічно розвиваючою економікою, готовий посилювати співпрацю з Бутаном у таких секторах, як логістика, туризм та високотехнологічне сільське господарство. В'єтнам заохочуватиме підприємства обох країн вивчати взаємну правову та політичну базу, а також посилюватиме зв'язки для збільшення двостороннього торговельного обороту.
Національні збори В'єтнаму зобов'язалися створити сприятливі правові та політичні умови для підтримки інвестиційної та ділової діяльності бутанських підприємств у В'єтнамі.
 |
| Король Бутану Джігме Кхесар Намг'ял Вангчук виступає на зустрічі. (Джерело: газета «Нхан Дан») |
Висловивши задоволення від візиту до В'єтнаму з нагоди значних національних подій, Король Бутану подякував керівництву Партії, Уряду та Національних зборів за теплий прийом, наданий делегації.
Захоплюючись та вітаючи досягнення В'єтнаму в соціально-економічному розвитку, Король Бутану високо оцінив позитивні результати співпраці між двома країнами в минулому та видатні досягнення в сучасному соціально-економічному розвитку та реформах В'єтнаму, і висловив впевненість у тому, що В'єтнам успішно досягне своєї мети стати розвиненою країною.
Король Бутану погодився з пропозиціями Голови Національних зборів Чан Тхань Мана, зокрема щодо сприяння обміну делегаціями високого рівня, зокрема парламентськими делегаціями двох країн, обміну думками та досвідом; а також запрошення Національних зборів В'єтнаму направити делегацію до Бутану.
 |
| Кадри із засідання у Національних зборах. (Джерело: газета «Нян Дан») |
Обидві сторони погодилися з необхідністю максимального використання потенціалу співпраці між двома країнами, надаючи пріоритет розвитку економічної співпраці, особливо в тих сферах, де обидві сторони мають сильні сторони. Вони також погодилися з необхідністю продовжувати тісну координацію та взаємну підтримку на регіональних та міжнародних форумах, а також посилювати обмін інформацією та координувати позиції з регіональних та міжнародних питань, що становлять спільний інтерес.
Джерело: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-voi-bhutan-324968.html
Коментар (0)