میری والدہ نے اپنی بہو کو وراثت سے دستبردار ہونے والے ایک دستاویز پر دستخط کرنے پر مجبور کیا، لیکن فوراً پچھتایا کیونکہ اس کی بہو نے انتہائی چالاک حرکت سے جوابی کارروائی کی۔

مجھے یہ بھی لگتا ہے کہ میری ماں جان بوجھ کر سب کے سامنے میری بھابھی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنے کے لئے غیر معقول تھی۔

ٹیٹ (قمری نئے سال) میں صرف ایک مہینہ باقی رہ گیا ہے، جب کہ ہر کوئی پرجوش انداز میں اپنے سال کے آخر کے خلاصے شیئر کر رہا ہے اور نئے سال کو خوش آمدید کہنے کی تیاری کر رہا ہے، میرے خاندان کو ٹیٹ کی خوشیاں منانے کا خطرہ کم ہے۔

وجہ یہ ہے کہ میری ماں میری بھابھی پر بہت زیادہ دباؤ ڈال رہی تھی، جس کی وجہ سے ان کے پہلے سے معمول کے تعلقات کشیدہ ہو گئے تھے اور پورے خاندان کے لیے ایک عجیب سی صورتحال پیدا ہو گئی تھی۔

میری بھابھی کی شادی کو میرے خاندان میں پانچ سال ہو چکے ہیں۔ یہ زیادہ وقت نہیں ہے اور نہ ہی مختصر، لیکن بہت کچھ ایسا ہوا ہے جس نے اسے اپنے خاندان میں ایک باہر کی طرح محسوس کیا ہے۔

یہ وہی ہے جو اس نے مجھ پر اعتماد کیا، میں نے اسے خود نہیں بنایا. خوش قسمتی سے، اگرچہ میں اس کی بھابھی ہوں، میرا اس کے ساتھ کبھی کوئی تنازعہ نہیں ہوا۔ اس کے برعکس، ہم کافی قریب ہیں اور اکثر اپنی زندگی میں ہر چیز کا اشتراک کرتے ہیں۔

شادی کے بعد میں نے اپنی بھابھی کے جذبات کو سمجھا۔ اس کا شوہر اور اس کے گھر والے کتنے ہی اچھے کیوں نہ ہوں، بہو پھر بھی خونی رشتہ دار نہیں ہے۔ میں نے یہ بھی محسوس کیا کہ میری ساس میری اپنی ماں سے بھی زیادہ نرم مزاج ہیں۔ میری والدہ ایک دلکش اور غیر متوقع شخصیت کی حامل ہیں، جو بتاتی ہیں کہ میری بھابھی ہمیشہ اتنی ناخوش کیوں رہتی ہیں۔

اگرچہ میری بھابھی کے ساتھ میری والدہ کا برتاؤ قطعی ظالمانہ نہیں تھا، لیکن ان کی عادت تھی کہ وہ اپنے لیے معاملات کو مشکل بنا دیتی تھیں۔

مثال کے طور پر، اگر میری بھابھی کوئی سادہ پکوان پکاتی ہیں، تو میری والدہ فرمائیں گی کہ وہ اس میں شامل کریں یا اسے ہٹا دیں، اور اصرار کریں کہ وہ اسے اپنے ذائقے کے مطابق پکائیں، ترکیب کی پرواہ کیے بغیر۔

میں نے بار بار اپنی والدہ کو اس کے خلاف مشورہ دیا کیونکہ اس سے گھر کا ماحول مزید گھمبیر ہو جائے گا۔ لیکن میری ماں نے نہ سنا۔ اس نے کہا کہ اسے تھوڑا سا ڈرانا چاہیے تاکہ اس کی بہو اس کی عزت کرے اور اس سے ڈرے۔

میری بھابھی میری ماں سے ڈرتی تھی یا نہیں، مجھے نہیں معلوم، لیکن برسوں تک برداشت کرنے کے بعد، اس نے گھر سے نکل کر اپنے طور پر رہنے کا فیصلہ کیا۔ میرا بھائی بھی نیا گھر چاہتا تھا، اس لیے اس نے اس کی حمایت کی۔ اس لیے وہ اپنے بچے کے ساتھ ایک اپارٹمنٹ میں چلے گئے اور اسے اپنے پیسوں سے قسطوں پر خرید لیا۔

شروع میں میری والدہ بہت پریشان تھیں۔ اس نے کہا کہ میری بہو جان بوجھ کر میرے بیٹے کو اس کی نظروں سے دور رہنے کے لیے "اکسار" رہی تھی۔ میں نے آہ بھری اور اپنی ماں سے کہا کہ میری بہو کا اسے اپنی نظروں سے دور رکھنا ٹھیک ہے۔ اگر یہ میں ہوتا تو میں بھی اسے برداشت نہیں کر پاتا، لیکن چونکہ وہ میری اپنی ماں ہے، مجھے اسے قبول کرنا پڑا۔

کچھ عرصہ الگ رہنے کے بعد، میری بھابھی اور میری ماں کے درمیان تعلقات کچھ نرم ہو گئے۔ جب میری والدہ اپنے پوتے پوتیوں کو یاد کرتیں تو وہ انہیں بلا کر رات کے کھانے پر مدعو کرتیں اور میری بھابھی کبھی کبھار تحائف لے کر آ جاتیں، اس لیے میری والدہ ان کے لیے پہلے سے زیادہ نرم ہو گئیں۔

میں اور میرا بھائی خاندانی ماحول کو بہتر سے بدلتے دیکھ کر بہت خوش تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ "فاصلہ دل کو پسند کرتا ہے، لیکن قربت حقارت کو جنم دیتی ہے" بالکل درست ہے۔ لیکن خوشی قلیل المدتی تھی۔ امن صرف تھوڑی دیر تک جاری رہا اس سے پہلے کہ مصیبت دوبارہ پیدا ہو.

کچھ دن پہلے، میری والدہ نے اچانک تمام بچوں اور نواسوں کو کھانے پر بلایا، قریبی رشتہ داروں کو بھی مدعو کیا، "سال کے آخر کا خلاصہ" کے بہانے۔

سب ایک مزے کے کھانے کے لیے جمع ہوئے؛ ایک طویل وقت ہو گیا تھا جب ہم نے اس طرح کی ایک جاندار محفل کو منعقد کیا تھا. لیکن جب پورا خاندان کراوکی گا رہا تھا، میری والدہ نے گرم ماحول کو ایسی چیز سے بکھیر دیا جس کی کسی کو توقع نہیں تھی۔

میرے نانا حال ہی میں شدید بیمار ہو گئے۔ میرے ماموں کا کافی عرصہ پہلے انتقال ہو گیا تھا، ان کو چھوڑ کر اب تمام اثاثے ان کے پاس ہیں۔ اپنی صحت کو بگڑتے دیکھ کر اس نے گھر کا سارا پیسہ اپنے بچوں اور پوتوں کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ چونکہ میری ماں ان کی اکلوتی بیٹی ہے اس لیے قدرتی طور پر سب کچھ ان کا ہے۔

مجموعی طور پر، میرے نانا نے ایک گھر اور ایک پلاٹ کی ملکیت میری والدہ کو منتقل کی، لیکن مجھے رقم، سونا یا دیگر دستاویزات کے بارے میں یقین نہیں ہے۔ میری والدہ نے کہا کہ وہ میرے بھائی اور میرے درمیان جائیداد تقسیم کرنا چاہتی ہیں تاکہ بعد میں تنازعات سے بچا جا سکے۔ میں اور میرا بھائی ہمیشہ اچھا رہا ہے، اس لیے ہم دونوں اس بات پر راضی ہو گئے کہ وہ اسے خود تقسیم کر لے۔ ہم میں سے کسی نے کم یا زیادہ کا مطالبہ نہیں کیا۔

تاہم، گھر اور زمین کی تقسیم کے فیصلے کا اعلان کرنے سے پہلے، میری ماں نے میری بھابھی کو ایک طرف بلایا اور انہیں ایک کاغذ دیا۔ اس دن موجود ہر شخص یہ جان کر حیران رہ گیا کہ یہ جائیداد کا "رضاکارانہ" ترک کرنا تھا۔

میری والدہ نے کہا کہ وہ نہیں چاہتیں کہ ان کی بہو اپنے شوہر کے خاندان کے "نجی معاملات" میں ملوث ہو، تاکہ مستقبل میں جائیداد کے تنازعات کو روکا جا سکے، اس لیے اس نے ذہنی سکون کے لیے میری بھابھی سے اس کاغذ پر دستخط کرائے۔

میں اور میرے بھائی دونوں نے اپنے اعتراضات کا اظہار کیا۔ میری بھابھی کو ماں کی تجویز انتہائی حساس تھی۔ اسے تمام رشتہ داروں کے سامنے شرمندہ کرنے کے بجائے فیملی میٹنگ کرنی چاہیے تھی!

میں جانتا ہوں کہ میری بھابھی کبھی بھی کسی ایسی چیز کے لیے لالچی نہیں ہوتی جو دوسروں کی ہو۔ جائیداد کی تقسیم کے معاملے میں اگر میری والدہ نے اپنا نام نہ بھی لیا تو وہ زمین کے ایک ٹکڑے کی طرف آنکھ اٹھا کر بھی نہیں دیکھتیں۔

میں نے اپنے آپ سے سوچا، "یہی ہے، میں برباد ہوں۔" میری والدہ کا رویہ میری بھابھی کی تذلیل کے مترادف تھا، جس سے واضح طور پر اس کی تشویش ظاہر ہوتی ہے کہ وہ خاندان کے اثاثے ضبط کر لیں گی۔

ان تمام سالوں سے، وہ بہت خیال رکھتی ہے، کبھی بھی اپنے ارد گرد کسی کو ناراض نہیں کرتی، اور یہاں تک کہ میرے خاندان کے لیے بہت کچھ قربان کرتی ہے۔ میں اپنی بھابھی کے رویے کو دیکھ کر پریشان تھا، لیکن غیر متوقع طور پر، اس نے ایک بھی غیر ضروری حرکت کیے بغیر فیصلہ کن دستخط کر دیے!

دستخط کرنے کے بعد اس نے کاغذ میری والدہ کے ہاتھ میں دیا اور پورے گھر والوں کے سامنے اطمینان سے اعلان کر دیا کہ اب سے وہ اپنی ساس کو ماہانہ الاؤنس نہیں بھیجیں گی۔ وجہ یہ تھی کہ وہ اور اس کا شوہر یہاں نہیں رہتے تھے اور گھر کے اخراجات میں ان کا کوئی دخل نہیں تھا، اس لیے اس پر کچھ ادا کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں تھی۔

اس کے علاوہ، وہ فی الحال میرے بھائی کے رہن اور اسٹاک مارکیٹ کے نقصانات کی ادائیگی کر رہی ہے، اور اس کی تنخواہ میں کافی عرصہ پہلے کٹوتی کی جا چکی ہے۔ اسے اپنے بچوں کی تعلیم کے لیے پیسے بچانے کی ضرورت ہے، اس لیے وہ اس قرض کو میری ماں کو "منتقل" کر دے گی۔

میرے بھائی کو وراثت میں سے اس کا حصہ مل گیا، اس لیے میری بھابھی اب اس کا قرض ادا کرنے کی پابند نہیں ہے۔ یہ دینے اور لینے کی صورت حال تھی، اور میری ماں کو اپنی بہو پر تنقید کرنے کے لیے کوئی لفظ نہیں ملا۔

میری بھابھی نے "فخر" کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی کہ میرے بھائی کی آمدنی صرف 7 ملین VND فی مہینہ تھی، جب کہ اس نے اپنی ضروریات پوری کرنے کے لیے سامان بیچ کر "معمولی" 30 ملین VND کمایا۔ سب حیران تھے اور آپس میں سرگوشیاں کر رہے تھے، یہ سمجھ کر کہ میرے بھائی کے فینسی کپڑے سب اس کی بیوی کی بدولت ہیں، کیونکہ اس کا 7 ملین VND اپنے بچوں کے اسکول کی فیس ادا کرنے کے لیے بھی کافی نہیں تھا۔

میری ماں نے ضد کے ساتھ میری بھابھی کو یہ کہتے ہوئے ڈانٹنا جاری رکھا کہ اس نے 30 ملین VND کمانے کے باوجود وہ کنجوس ہے اور یہاں تک کہ اسے 5 ملین VND ماہانہ دینے سے گریزاں ہے، اسے کنجوس اور بدتمیز کہا۔ میری بھابھی صرف مسکرائی اور کوئی بحث نہیں کی۔ اس کے بعد، وہ اٹھی، اکیلی چلی گئی، میرے بھائی کو وہاں بیٹھا ہوا پریشان چھوڑ دیا۔

میری ماں غصے میں تھی لیکن کچھ نہیں کر سکتی تھی۔ اگر میری بھابھی نے اسے ماہانہ رقم دینا بند کر دیا تو شاید میری والدہ پڑوسیوں کے ساتھ اپنے "گھومنے والے فنڈ" کا ایک اہم حصہ کھو دیں گی۔ اپنی بہو کے ساتھ تمام حساب کتاب اور گفت و شنید کے بعد، میری والدہ نے شاید کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ جائیداد میں سے اپنا حصہ چھوڑنے والی دستاویز پر دستخط کرنے سے اسے اس سے زیادہ قیمت چکانی پڑے گی۔ اسے اس پر گہرا افسوس ہے، لیکن اب بہت دیر ہو چکی ہے۔ اسے اس کی بہو نے چھوڑ دیا ہے اور رشتہ داروں نے اس کا مذاق اڑایا ہے۔ مجھے سمجھ نہیں آرہا کہ میری ماں کیا سوچ رہی تھی...

ماخذ: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-toi-ep-con-dau-ki-giay-khuoc-tu-tai-san-ngay-sau-do-lien-hoi-han-vi-con-dau-dap-tra-bang-chieu-qua-cao-tay-172250131915013