صحافی لی سنہ سو 'گپ شپ کے چار ستون' اچھی بات تھوڑی دیر کے لیے مشہور نہیں۔

صحافیوں کے گروپ جنہوں نے کتاب "بولیں یا نہ کریں" (لٹریچر پبلشنگ ہاؤس اور لیان ویت بک کمپنی) مرتب کی کتاب کی رونمائی کے موقع پر بات چیت کی - تصویر: TRAN DOAN

یہ نہ صرف صحافی Tran Duc Chinh - Ly Sinh Su کے شاندار مضامین کو اکٹھا کرتا ہے بلکہ اس تجربہ کار صحافی سے صحافت کی بہت سی قیمتی یادیں اور اسباق بھی دوستوں اور ساتھیوں نے کتاب "Don't Say It Well " میں احترام اور پیار سے بیان کیے ہیں جو 18 جون کو ہنوئی میں قارئین کے لیے جاری کی گئی تھی۔

Ly Sinh Su کا تعلق "عام نظریہ کے چار ستون" سے ہے۔

صحافی Tran Dinh Thao - صحافی Tran Duc Chinh کے ایک ساتھی اور دوست کے مطابق، 1994 میں، Ly Sinh Su نام لاؤ ڈونگ اخبار کے کالم "کہو یا نہ کہو " میں ظاہر ہونا شروع ہوا۔

Ly Sinh Su "اشتعال انگیز" طرز کی تفسیر سے منسلک ہے - بری عادات اور یہاں تک کہ زندگی میں تضادات کے خلاف جنگ کا اعلان کرنے کی ہمت۔

ان کے مضامین نہ صرف لاؤ ڈونگ اخبار میں شائع ہوتے ہیں بلکہ ہفتے کے آخر اور ماہانہ شماروں اور کئی دوسرے اخبارات کے خصوصی شماروں میں بھی باقاعدگی سے شائع ہوتے ہیں۔

بعد میں، لوگوں کو معلوم ہوا کہ لی سنہ سو صحافی ٹران ڈک چن (جسے قلمی ناموں ہا وان، ٹران چن ڈک، ڈک چنہ سے بھی جانا جاتا ہے)، لاؤ ڈونگ اخبار کے سابق ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، نہ باؤ اور کانگ لوان اخبار کے ایڈیٹر انچیف تھے۔

صحافی Tran Dinh Thao نے اندازہ لگایا کہ "کہو یا نہ کرو " کالم کو ایک طرف رکھنے کے پہلے 10 سالوں میں، اس نے کالم کے لیے ہر روز ایک مضمون لکھا، 10 سالوں میں صحافتی اسکٹس کی شکل میں تقریباً 3,600 مضامین لکھے۔

دیگر اخبارات میں شائع ہونے والے مضامین سمیت ان 10 سالوں میں انہوں نے 4000 کے قریب مضامین لکھے۔

ریٹائر ہونے کے بعد وہ مزید 10 سال تک کالم ’’اچھا کہو، مت کرو ‘‘ لکھتے رہے۔ انہوں نے مجموعی طور پر تقریباً 6000 "مشکلات پیدا کرنے والے" مضامین لکھے۔

صحافی Tran Duc Chinh - Ly Sinh Su - تصویر: T.DIEU کی کتاب "اچھا بولو، مت بولو"

ایسے ہزاروں مضامین ہیں جو معاشرے کے ساتھ، حکام کے ساتھ، طریقہ کار کے ساتھ، زندگی کی غلط چیزوں کے ساتھ "مصیبت کا باعث" ہیں لیکن بہت سے قارئین کے لیے "نشہ" کا باعث بنتے ہیں۔

صحافی Huynh Dung Nhan کے مطابق، اپنے مزاحیہ سیاسی انداز اور مضبوط تحریری صلاحیت کے ساتھ، انہیں ویتنام کے پریس میں "غیر افسانہ نگاری کے چار ستون" میں سے ایک قرار دیا گیا۔

جوکر اور اس کی انوکھی صحافت "ٹرکس"

کتاب میں صحافی ٹران ڈک چِن کے بارے میں ساتھیوں کے مضامین کا حصہ اس خصوصی احترام کو ظاہر کرتا ہے جو ساتھیوں خصوصاً جونیئرز اس صحافی کے لیے رکھتے ہیں۔

ساتھی نہ صرف ان کی عزت کرتے ہیں بلکہ ایک ایسے "اخبار کے اہلکار" کی سادگی بھی ہے جو بالکل بھی "اخبار کا اہلکار" نہیں، بہت سے نوجوان صحافیوں کا "استاد" ہے۔

صحافی Huynh Dung Nhan اپنے سینئر کے ذہین لیکن طنزیہ مزاح سے بہت متاثر تھے۔

"آپ ایک حقیقی جوکر ہیں۔ آپ مذاق کر سکتے ہیں، مضحکہ خیز بن سکتے ہیں، اور ہر چیز کے بارے میں لطیفے بنا سکتے ہیں۔

موڈ کو ہلکا کرنے، مزاحیہ لطیفوں کے ساتھ خشک موضوعات کو نرم کرنے کی اس کے پاس مہارت ہے۔

یہ ان کا اپنا منفرد انداز ہے، اس کا اپنا انداز ہے، کالم "کہو یا نہ کرو ۔ طنزیہ بغیر غصے کے"، Huynh Dung Nhan نے Ly Sinh Su کے بارے میں لکھا۔

صحافی وو تھو ٹرا مسٹر ٹران ڈک چن کی بہت شکر گزار ہیں کہ انہوں نے صحافت کا بہت قیمتی سبق سیکھا۔ یہ سبق یہ جاننا ہے کہ بیت الخلاء میں صحافت کیسے کی جاتی ہے۔

صحافی وو تھو ٹرا نے کہا کہ 1994 کے آخر میں ریکارڈنگ ڈیوائس ایک ہاتھ جتنا بڑا تھا اور تفتیشی حالات میں کام کرنے کے لیے ضرورت پڑنے پر اسے چھپایا نہیں جا سکتا تھا۔

صحافی Tran Duc Chinh نے اپنی نوجوان خاتون ساتھی کو ایک سبق دیا: ایسی تفصیلات اور نمبرز ہیں جنہیں اگر فوری طور پر ریکارڈ یا تحریر نہ کیا گیا تو بھول جائیں گے۔

اس معاملے میں سب سے زیادہ معقول بات یہ ہے کہ بیت الخلا جانے کی اجازت طلب کی جائے اور معلومات لکھنے کا موقع لیں۔

کتاب "ڈونٹ اسپیک ویل" 472 صفحات پر مشتمل ہے، جو 4 حصوں پر مشتمل ہے، جس میں ٹران ڈک چن کے صحافتی کیریئر میں کئی انواع کے مضامین کو اکٹھا کیا گیا ہے جیسے اسکٹس، رپورٹس، یادداشتیں، مضامین؛ اور ساتھیوں کے ٹران ڈک چن کے بارے میں مضامین۔

صحافی Tran Dinh Thao کے مطابق، اس کتاب کو مرتب کرنے والے ساتھیوں نے صحافی Tran Duc Chinh کی پوری پیشہ ورانہ تصویر شائع کی ہے: وہ نہ صرف موجودہ واقعات اور تبصروں کے ایک منفرد مصنف ہیں، بلکہ ایک تیز رپورٹر اور نازک اور دلکش مضامین کے مصنف بھی ہیں۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/nha-bao-ly-sinh-su-tu-tru-phiem-luan-noi-hay-dung-lung-danh-mot-thuo-20240618210619733.htm