پریس ریلیز نمبر 25، 7 واں اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی

24 جون بروز پیر، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی صدارت میں، قومی اسمبلی نے ہنوئی میں قومی اسمبلی کی عمارت میں 15ویں قومی اسمبلی کے 7ویں اجلاس میں اپنا تئیسویں دن کام جاری رکھا۔

24 جون کو 15ویں قومی اسمبلی کے ساتویں اجلاس کے ہال میں اجلاس کا منظر۔ (تصویر: ڈانگ کھوا)

صبح

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں مندرجہ ذیل مندرجات پیش کیے گئے:

مواد 1: قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کی رکن اور قومی اسمبلی کی عدالتی کمیٹی کی چیئر وومن محترمہ لی تھی نگا کو سنا، عوامی عدالتوں کی تنظیم (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کی وضاحت، رائے حاصل کرنے اور اس پر نظر ثانی کرنے والی رپورٹ پیش کی۔

پھر، قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے عوامی عدالتوں کی تنظیم (ترمیم شدہ) کے قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج: 464 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 95.28% کے برابر)؛ 459 مندوبین کی منظوری دی گئی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 94.25% کے برابر)؛ 4 مندوبین نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 0.82% کے برابر)؛ 1 مندوب نے ووٹ نہیں دیا ( مندوبین کی کل تعداد کے 0.21% کے برابر)۔

مواد 2: قومی اسمبلی نے ہال میں انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور جنگ سے متعلق قانون کے مسودے پر بحث کی (ترمیم شدہ)۔ بحث کے اجلاس میں، قومی اسمبلی کے 24 اراکین نے اظہار خیال کیا، جن میں سے اکثریت نے انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور روک تھام کے قانون میں ترمیم کی ضرورت پر اتفاق کیا تاکہ قانونی نظام کی مستقل مزاجی کو یقینی بنایا جا سکے اور انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور روک تھام کے موجودہ قوانین کے نفاذ میں خامیوں کو دور کیا جا سکے۔

اس کے علاوہ، مندوبین نے عملی صورت حال، موجودہ مسائل اور رکاوٹوں کا بھی بخوبی تجزیہ اور جائزہ لیا، اور مسودہ قانون کے بہت سے مشمولات اور دفعات پر نظر ثانی اور بہتری کے لیے حل تجویز کیے، خاص طور پر: ضابطے کے دائرہ کار اور مضامین؛ انسانی سمگلنگ کی کارروائیاں؛ انسانی سمگلنگ کی سرگرمیوں میں سختی سے ممنوع کارروائیاں؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق ریاستی پالیسیاں؛ مجرمانہ ذمہ داری سے استثنیٰ اور غیر قانونی کام کرنے پر مجبور متاثرین کے لیے انتظامی ہینڈلنگ کے ضوابط؛ فائدہ اٹھانے والے اور امدادی نظام؛ ابتدائی مشکل الاؤنسز اور متاثرین کے لیے قرض کی امداد؛ صنفی مساوات کا اصول؛ رپورٹنگ، مطلع، اور خلاف ورزیوں کی مذمت؛ حفاظتی اقدامات اور قابل اطلاق اتھارٹی؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے بارے میں معلومات کی ترسیل اور تعلیم؛ سیکورٹی اور آرڈر کا انتظام، وغیرہ

مندوبین نے متعدد ضوابط پر غور کرنے اور ان کی تکمیل کی تجویز پیش کی جیسے: رحم میں جنین کی خرید و فروخت کے عمل سے متعلق ضوابط؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور جنگ کے بارے میں جان بوجھ کر اطلاع دینے، مذمت کرنے، الزام لگانے یا غلط بیانات دینے کے ممنوعہ عمل سے متعلق ضوابط؛ مجرمانہ ذمہ داری سے استثنیٰ اور غیر قانونی کام کرنے پر مجبور متاثرین کی انتظامی ہینڈلنگ سے متعلق ضوابط کی وضاحت؛ متاثرین کو ان کی صنفی ضروریات، حقوق اور جائز اور قانونی مفادات کو پورا کرنے کی بنیاد پر وصول کرنے اور ان کی مدد کرنے کے لیے سہولیات کے قیام، انتظام اور آپریشن سے متعلق مخصوص ضوابط کی تکمیل؛ ایجنسی کو ذمہ داری تفویض کرنے سے متعلق ضوابط جہاں متاثرہ رہتا ہے متاثرہ کے دوبارہ انضمام کی نگرانی اور حمایت کرتا ہے، متاثرین، خاص طور پر خواتین، بچوں اور نابالغوں کے لیے انتہائی مؤثر مدد فراہم کرتا ہے۔ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے میں ویت نام کی خواتین کی یونین اور ہو چی منہ کمیونسٹ یوتھ یونین کی ذمہ داری؛ انسانی اسمگلنگ کے جرم کے لیے مجرمانہ ذمہ داری کے موضوع کو تجارتی قانونی ادارے کے طور پر شامل کرنے پر غور کرنا؛ انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور مقابلہ کرنے میں مشکلات والے علاقوں کے لیے بجٹ مختص کرنے کی تحقیق؛ انسانی سمگلنگ کے سنگین اور پیچیدہ حالات والے علاقوں کے لیے بجٹ مختص کرنے کو ترجیح دیں؛ مزید جامعیت کو یقینی بنانے کے لیے انسانی اسمگلنگ کے تصور کی تکمیل کریں...

بحث کے اختتام پر، عوامی سلامتی کے وزیر لوونگ تام کوانگ نے قومی اسمبلی کے مندوبین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔

دوپہر

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں مندرجہ ذیل مندرجات پیش کیے گئے:

مواد 1: قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی مالیات اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ کو 2022 کے ریاستی بجٹ کے تصفیے کی منظوری سے متعلق مسودہ قرارداد کی وضاحت، وصول کرنے اور اس پر نظر ثانی کرنے والی رپورٹ پیش کی۔

اس کے بعد، قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے 2022 کے ریاستی بجٹ کے تصفیے کو منظور کرنے کی قرارداد کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج ہیں: 460 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے مندوبین کی کل تعداد کے 94.46% کے برابر)؛ 459 مندوبین کی منظوری دی گئی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 94.25% کے برابر)؛ 1 مندوب نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے نمائندوں کی کل تعداد کے 0.21% کے برابر)۔

مواد 2: قومی اسمبلی نے ہال میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر بحث کی۔ بحث کے اجلاس میں قومی اسمبلی کے 19 اراکین نے تقریر کی اور 1 مندوب نے بحث کی۔ بحث کے ذریعے، نمائندوں نے موجودہ قانون کی خامیوں اور حدود کو دور کرنے کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں ترمیم کی ضرورت پر اتفاق کیا، ٹیکس اور فیس کے قوانین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے پارٹی کی پالیسی کو مارکیٹ کے اصولوں کے مطابق، بین الاقوامی طریقوں کے مطابق، ری سٹرکچرنگ ریونیو کے ذرائع کے مطابق، ٹیکس انتظامیہ کو بہتر بنانے، ٹیکس انتظامیہ کی بنیادوں کو بہتر بنانے، ٹیکسوں کے نفاذ کی بنیاد کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ شرحیں

اس کے علاوہ، مندوبین نے مخصوص مشمولات پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی جیسے: ٹیکس دہندگان؛ غیر قابل ٹیکس مضامین؛ قابل ٹیکس قیمت؛ ٹیکس کی شرح؛ کھاد پر لاگو ٹیکس کی شرح؛ ان پٹ VAT کٹوتی؛ اضافی کٹوتی کا اعلان؛ VAT کی واپسی؛ 0% ٹیکس کی شرح کے ساتھ کٹوتی کی شرائط؛ VAT کا تعین کرنے کا وقت...

مندوبین نے ڈرافٹنگ ایجنسی سے درخواست کی کہ وہ قانونی بنیاد کو واضح کریں اور ان پٹ اور آؤٹ پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی کٹوتی کی اجازت دیے بغیر آؤٹ پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس ادا نہ کرنے کے معاملات پر پڑنے والے اثرات کا جائزہ لیں جیسا کہ فرمان نمبر 209/2013/ND-CP میں بیان کیا گیا ہے۔ کھاد کی اشیاء کو ٹیکس کے تابع نہ ہونے سے 5% کی ٹیکس کی شرح سے مشروط کرنے کے اثرات کا بغور جائزہ لیں۔ واضح طور پر ٹیکس دہندگان کی قانونی حیثیت کو افراد اور قانونی اداروں کے طور پر بیان کریں تاکہ ان کی حیثیت اور قانونی اداروں کو یقینی بنایا جا سکے۔ روڈ میپ کے مطابق ٹیکس پالیسیاں وضع کرنا ضروری ہے۔ 0% کی ٹیکس کی شرح کے ساتھ کٹوتی کے مخصوص معاملات کی احتیاط سے شناخت کریں جو قانون میں بیان کیا گیا ہے، حکومت کو واضح مسائل کو منظم کرنے کے لیے تفویض نہیں کیا جانا چاہیے؛ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کو ایڈجسٹ کرکے بجٹ کی آمدنی بڑھانے پر غور کریں...

بحث کے اختتام پر وزیر خزانہ ہو ڈک فوک نے قومی اسمبلی کے مندوبین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔

منگل، 25 جون، 2024، صبح: قومی اسمبلی نے جامع اور ترقی پسند ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ ایگریمنٹ (CPTPP) میں برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے الحاق کی توثیق کرنے والی قرارداد کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔ مکمل اجلاس میں نوٹرائزیشن (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کے بعد، قومی اسمبلی نے اپنے دائرہ اختیار میں معاملات پر غور اور فیصلہ کرنے کے لیے ایک بند کمرے کا اجلاس منعقد کیا۔ دوپہر: قومی اسمبلی نے اپنے دائرہ اختیار میں معاملات پر غور اور فیصلہ کرنے کے لیے اپنا بند کمرہ اجلاس جاری رکھا۔

ماخذ