2 مشہور ریاضی کے ڈاکٹروں کے نوجوانوں کا ایک حصہ
ویت نام نیٹ کے رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ڈاکٹر ٹران نام ڈنگ نے کہا کہ 1995 میں ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی سے ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کرنے کے بعد، وہ ویت نام واپس آئے اور ہو چی منہ شہر میں کام کرنے کا فیصلہ کیا لیکن یہ نہیں معلوم کہ کہاں ہے۔ اس دوران انہوں نے اپنے آبائی شہر دا نانگ کا دورہ کیا اور ڈاکٹر لی با کھن ٹرنہ کا خط موصول کیا۔ خط اس وقت پہنچا جب وہ دور تھا تو اس کے رشتہ داروں نے اسے پہلے پڑھا۔ "سب نے اس کی تعریف ایک خاندان کے بھائیوں کی طرح اچھی، جذباتی اور گرمجوشی سے کی،" ڈاکٹر ڈنگ نے شیئر کیا۔
ڈاکٹر لی با خان ٹرین کے خط نے ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف سائنس (ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف سائنس ) اور گفٹڈ ہائی سکول میں کام کرنے کے ان کے 30 سالہ راستے کا فیصلہ کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔
ڈاکٹر Tran Nam Dung کی منظوری سے، VietNamNet نے خط شائع کیا - ریاضی کے دو مشہور ڈاکٹروں کے نوجوانوں کا ایک حصہ۔
"بہادر!"
آج صبح میں نے خصوصی نظام کے سربراہ مسٹر ڈونگ کے ساتھ بات چیت ختم کی۔ اس لیے وہ ممکنہ طور پر 10ویں جماعت کی 2 کلاسیں (1 ریاضی، 1 IT)، الجبرا کا حصہ، عدم مساوات، اور 5 ستمبر سے پڑھانا شروع کر دے گا۔ مسٹر ڈونگ نے کہا کہ اگر وہ دیہی علاقوں میں مصروف ہیں تو اس میں 1 ہفتہ کی تاخیر ہو سکتی ہے۔ جہاں تک پروگرام کا تعلق ہے، وہ ڈا نانگ میں نصابی کتب یا خصوصی کلاس اساتذہ سے رجوع کر سکتا ہے۔
اس کے علاوہ، ستمبر میں، مجھے ریاضی کی ٹیم (تقریباً 15 طلباء) کے ساتھ کام کرنے کے لیے مدعو کیا جائے گا۔ میں اس حصے کا انتخاب کروں گا، اگر مجھے کوئی دلچسپ چیز لگی تو میں اسے تقریباً 3-4 سیشنز کے لیے پڑھاؤں گا، پھر ان کا ٹیسٹ دوں گا۔ الجبرا کے بارے میں مسٹر ہائی نے کہا کہ یہ بھی آسان ہے۔ بات صرف یہ ہے کہ محکمہ کے پرانے سربراہ اس وقت ملازمتیں بدل رہے ہیں، اس لیے ہمیں کاغذی کارروائی کرنے کے لیے مسٹر ہائی کے باضابطہ طور پر محکمہ کے سربراہ بننے تک انتظار کرنا چاہیے۔ میں بعد میں اس پر عمل کروں گا۔
ٹھیک ہے، میں آپ کو خوشی اور اچھی صحت کی خواہش کرتا ہوں۔ اپنے گھر والوں کو میرا سلام بھیجیں۔
جمع کروائیں"۔
"خط پڑھ کر، میں نے واضح طور پر مسٹر ٹرین کی میرے لیے فکرمندی کو دیکھا، بہت گرمجوشی اور دوستانہ۔ میں نے یہ بھی دیکھا کہ اسکول کی انتظامیہ بہت آرام دہ، آزاد، تمام اختیارات اساتذہ کو دے رہی ہے۔ اس وقت، میں واقعی میں نہیں جانتا تھا کہ میں 30 سال سے زیادہ اسپیشلائزڈ سسٹم میں رہوں گا،" ڈاکٹر ٹران نام ڈنگ نے مزید کہا کہ 30 سال بعد اس خط کو دوبارہ پڑھنے کا فیصلہ کیا گیا، کیوں کہ اس نے ابھی بھی اس خط کو دوبارہ پڑھنے کا فیصلہ کیا تھا۔
کیونکہ وہ لی با کھن ترنہ ہے۔
ڈاکٹر ٹران نام ڈنگ اور ڈاکٹر لی با کھن ٹرنہ جب ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی میں تھے تو ایک "پرفیکٹ جوڑی" تھے۔ یہاں، پروفیسر لی ٹو کووک تھانگ اور ڈاکٹر نگوین وان لوونگ کے ساتھ، وہ اکثر اکٹھے کھانا پکاتے تھے، مذاق میں ایک دوسرے کو "ٹرِن کا کچن" کہتے تھے۔
ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی میں پہلی بار پڑھانے کے دوران، ڈاکٹر ڈنگ کے پاس تنخواہ نہیں تھی، اس لیے وہ جہاں بھی گئے اور جو کچھ بھی کرنا تھا، ڈاکٹر خان ٹرِن نے سب کچھ سنبھال لیا۔ یہ نومبر 1995 تک نہیں ہوا تھا کہ ڈاکٹر ٹران نام ڈنگ نے اپنے پہلے مہینے کی تنخواہ وصول کی اور اس وقت دونوں بھائیوں نے اسے ایک دوسرے کے ساتھ بانٹ دیا۔
"اس وقت، اس کی آمدنی بہت زیادہ تھی، لیکن وہ سادگی اور سستی سے رہتے تھے۔ ہم قریب تھے لیکن شخصیت میں بہت مختلف تھے۔ میں زندہ دل اور شور مچانے والا تھا، جب کہ وہ خاموش اور سنجیدہ تھا۔ میں نے بہت پیا، جب کہ وہ اعتدال سے پیتا تھا، صرف سماجی طور پر۔ لیکن جب ضرورت پڑی، وہ بہت زیادہ پیتا تھا،" ڈاکٹر ڈنگ نے کہا۔
اسے یاد ہے کہ 1999 میں جب اس کی شادی ہوئی تو ڈاکٹر ٹرین نے اسے شادی کے اخراجات پورے کرنے کے لیے 2 تولے سونا ادھار دیا تھا۔ "جہاں تک خان ٹرنہ کی شادی کا تعلق ہے، میرے والد اور چھوٹے بھائی دونوں نے شرکت کی،" مسٹر ڈنگ نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ ڈاکٹر لی با خان ٹرین نہ صرف ان کے ساتھی تھے بلکہ ان کی زندگی اور خاندان میں ایک بھائی بھی تھے۔
گفٹڈ ہائی اسکول کے لیے داخلے کے امتحان کے سوالات یا ٹیم کے انتخاب کے امتحان کے سوالات کی تیاری کے ابتدائی دنوں میں، وہ اور اس کے ساتھی کام کرنے، رہنے اور سونے کے لیے ڈاکٹر ٹرین کے گھر گئے۔ وہاں، ڈاکٹر خان ٹرنہ کی والدہ کی طرف سے سب کو کھانا اور رہنے کی سہولیات فراہم کی گئیں۔
چند سال قبل، ڈاکٹر لی با کھن ٹرِن کے 30 سالہ پارٹی رکنیت کا بیج حاصل کرنے کی تقریب میں، ڈاکٹر تران نام ڈنگ نے اعتراف کیا کہ ڈاکٹر ترِن ان کے بھائی، ساتھی، اور قریب ترین 30 سال سے قریبی ساتھی تھے، جب سے انہوں نے ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف سائنس میں کام کرنا شروع کیا تھا۔
"مسٹر ٹرین ہی وہ تھے جو مجھے مسٹر بوئی شوان ہائے اور مسٹر لی ٹرنگ ہیو سے ملنے کے لیے ریاضی کے شعبہ الجبرا کے شعبہ میں داخلے کے لیے لے گئے۔ اس کے بعد، سب کچھ ٹھیک ہو گیا، میں نے شعبہ جوائن کر لیا لیکن تقریباً کوئی تدریسی وقت نہیں تھا۔ مسٹر ٹرین نے میرا تعارف مسٹر تھائی من ڈوونگ سے کرایا جو خصوصی شعبہ میں مسٹر تھائی من ڈوونگ سے کرایا۔ امتحان کی تیاری کا مرکز تو مجھے نوکری مل گئی۔"
ان کے بقول ڈاکٹر ٹرنہ سیدھے سادھے لیکن بہت اعتدال پسند ہیں۔ وہ نرمی سے لیکن بہت مضبوطی سے مشورہ دیتا ہے۔
"میں نے ان سے بہت سی چیزیں سیکھیں، خاص طور پر ایک صحت مند اور سادہ طرز زندگی۔ مسٹر ٹرین باوقار نظر آتے ہیں لیکن بہت ہی مضحکہ خیز اور مزاحیہ ہیں۔ وہ گٹار اچھی طرح بجاتے ہیں، اچھا گاتے ہیں، اچھی کمپوز کرتے ہیں اور خوبصورتی سے رقص کرتے ہیں۔ 2007 کے بعد سے، جب میں نے جنوب میں ریاضی کی تحریک شروع کی تھی، مسٹر ٹرین نے غیر مشروط طور پر اس طرح کے موسم سرما میں منعقد ہونے والی تمام تقریبات میں شرکت کے لیے میری حمایت کی ہے۔ اسکول اور ریاضی کے موسم بہار کے اسکول میں اگر وہ مصروف نہیں تھا، حالانکہ سب جانتے ہیں کہ مسٹر ٹرین کو بعد میں پڑھانے کے لیے مدعو کرنا بہت مشکل ہے، اس نے اپنے خاندان اور دو بچوں کے ساتھ کافی وقت گزارا،" ڈاکٹر ڈنگ نے مزید کہا۔
ایک دلچسپ بات جس کا انکشاف ڈاکٹر ٹران نام ڈنگ نے کیا وہ یہ ہے کہ جب بھی وہ پڑھاتے ہیں، ڈاکٹر خان ٹرین ہمیشہ بورڈ پر لکھتے ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ جو بھی ملٹی میڈیا کے ساتھ الیکٹرانک اسباق کے منصوبے استعمال کرتا ہے، وہ اب بھی چاک اور نیلے اور سرخ قلم کے ساتھ پوری تندہی سے کام کرتا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون معروضی متعدد انتخابی امتحانات دیتا ہے، وہ پھر بھی مضمون اور خود سوال کرنے والے سوالات پر قائم رہتا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کون "ہوشیار" ہے اور الجبرا کا انتخاب کرتا ہے، وہ پھر بھی جیومیٹری کا انتخاب کرتا ہے۔ اس کی وجہ صرف یہ ہے کہ وہ لی با خان ترنہ ہے۔
ماخذ: https://vietnamnet.vn/la-thu-viet-tay-cua-tien-si-le-ba-khanh-trinh-gui-tien-si-tran-nam-dung-2426406.html
![[تصویر] لوگ بے تابی سے Nhan Dan اخبار کی خصوصی اشاعتیں حاصل کرنے کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/30/53437c4c70834dacab351b96e943ec5c)
تبصرہ (0)