الحفاظ على قيمة فن الغناء "Xam" وتعزيزها لخدمة السياحة والمساهمة في تحديد وجهة نينه بينه

تُعتبر نينه بينه مهد فن غناء شام الشعبي، بفضل الإسهامات الكبيرة للفنان ها ثي كاو، المعروف بآخر مغني شام في القرن العشرين. في إطار التوجه التنموي للمقاطعة عمومًا، وسياحة نينه بينه خصوصًا، تُطرح مسألة الحفاظ على القيم الفنية، حيث يُصبح فن غناء شام عنصرًا لا غنى عنه. وقد حرصت نينه بينه منذ وقت مبكر على الحفاظ على القيمة الفنية لغناء شام بهدف تطوير منتجات سياحية والمساهمة في ترسيخ مكانة نينه بينه كوجهة سياحية رائدة على خريطة السياحة الفيتنامية.

وفقًا لإحصاءات السلطات، يدخل فنانو زام الموهوبون تدريجيًا سنواتهم الأخيرة، ثم يرحلون واحدًا تلو الآخر، تاركين معهم إلى الأبد القيم الفنية الفريدة التي حافظوا عليها ومارسوها، خاصةً مع رحيل "حارس روح زام" - الفنان ها ثي كاو عام ٢٠١٣. ومع ذلك، بعد العديد من التقلبات والنسيان والضياع، يعود غناء زام وينعش بفضل حماس وشغف العديد من الفنانين بالفن التقليدي. أصبح محتوى أغاني زام أكثر ثراءً، بالإضافة إلى تمجيد حب الوطن والوطن وحب الأم وحب الأب، فقد تم تضمين القضايا الاجتماعية في زام لتتناسب مع الحياة المعاصرة. في نينه بينه ، تُعتبر ين مو إحدى مهد فن غناء زام ومسقط رأس فنان غناء زام الشهير الراحل ها ثي كاو.

يوجد حاليًا في Yen Mo العديد من نوادي الغناء Xam العاملة، والتي تتركز في بلديات Yen Phong وYen Nhan وYen Thanh وYen Hoa وغيرها، بمشاركة العديد من الأشخاص من جميع الأعمار.

في حديثه معنا، قال الرفيق دانج تاي سون، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو: في السنوات الأخيرة، أولت منطقة ين مو اهتمامًا دائمًا للعمل على الحفاظ على القيم الثقافية والفنية وتعزيزها لخدمة الوجهات والمناطق السياحية داخل المقاطعة وخارجها. وبناءً على ذلك، ركزت المنطقة على البحث وجمع الوثائق حول فن غناء شام، والحفاظ على ألحان غناء شام وصيانتها؛ وتعزيز الوعي والفخر في المجتمع، ومسؤولية الأجيال، وخاصة في الحفاظ على قيمة غناء شام وتعزيزها؛ وتحويل غناء شام تدريجيًا إلى منتج سياحي ثقافي نموذجي، مما يساهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منطقة ين مو بشكل خاص ومقاطعة نينه بينه بشكل عام.

وفقًا لإحصاءات لجنة الشعب في مقاطعة ين مو، يوجد في المقاطعة ما يقرب من 100 نادٍ وفرقة ومجموعة غناء تشيو وشام، تم تأسيسها وتشغيلها بطريقة منضبطة وعالية الجودة، بمتوسط أكثر من 30 عضوًا لكل نادٍ. وقد وضعت الأندية والفرق والمجموعات لوائح تشغيلية، وتمارس وتتبادل بانتظام خلال العطلات والمهرجانات المحلية وتشارك في المسابقات التي تنظمها المقاطعة والمحافظة. وقد اجتذبت البلديات النموذجية مثل ين فونغ، وخانه ثينه، وين تو، وين نهان، وين ماك، وين هوا، وين دونغ، وخانه ثونغ، ومدينة ين ثينه، وغيرها، العديد من الممثلين والموسيقيين للتدرب وخدمة الجمهور. ويقع مكان عمل نوادي غناء تشيو وشام في البيوت الثقافية للبلديات والقرى والنجوع.

في الآونة الأخيرة، أصدرت اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو وثائق توجيهية، وفتحت دورات غناء "شام" للطلاب وأعضاء نوادي غناء "تشيو وشام" في المنطقة خلال فصل الصيف. وتنظم المنطقة سنويًا مهرجانًا لنوادي غناء "تشيو وشام"، يجذب العديد من الفرق المشاركة بمئات العروض.

منذ عام ٢٠١٤ وحتى الآن، افتتحت منطقة ين مو ١٢ فصلًا دراسيًا لتعليم غناء شام للناس والطلاب ومعلمي المدارس. ولبناء جيل جديد من الموسيقيين الشباب، افتتحت المنطقة فصلًا دراسيًا لتعليم كيفية استخدام بعض الآلات الموسيقية الرئيسية الشائعة في غناء شام (مثل الكمان ثنائي الوتر، والطبل، والسينه...) لأربعين شخصًا.

للحفاظ على قيمة فن غناء "شام" وتعزيزها في تطوير السياحة في مقاطعة نينه بينه، ووفقًا لرئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو، فإن المنطقة لديها خطة لإعطاء الأولوية لغناء "شام" لخدمة السياح في المهرجانات؛ وتنظيم المهرجانات والمسابقات والعروض والتبادلات الثقافية والفنية بشكل دوري. كما تدعم سنويًا الخبرات المهنية وتكاليف التشغيل لنوادي غناء "شام" وغناء "تشيو". وتخطط لفتح فصول دراسية في المجتمع. كما تُعدّ موضوعًا حول غناء "شام" لإدراجه في الأنشطة اللامنهجية في بعض المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية.

بالإضافة إلى ذلك، لنشر فن غناء الزام على نطاق واسع في الحياة الاجتماعية، لا بد من مشاركة المجتمع بأكمله. تشجيع المنظمات والأفراد على المساهمة ودعم جهود الحفاظ على القيمة الفنية لغناء الزام وتعزيزها. وفي الوقت نفسه، المساهمة في تعليم فن غناء الزام والتعريف به. وضع سياسات مناسبة لتشجيع فناني الزام وتهيئة الظروف المناسبة لهم. إن الحفاظ على قيم فن غناء الزام وتعزيزها لا يقتصر على دور السلطات المحلية فحسب، بل يتطلب أيضًا مشاركة فعّالة من قطاع التعليم.

على وجه الخصوص، ينبغي على جامعة هوا لو إدراج غناء شام ضمن برامج التدريب لطلاب تخصصات الثقافة والسياحة. كما ينبغي على وزارة التعليم والتدريب إضافة كتب في المجال الثقافي، وخاصةً وثائق غناء شام، إلى مكتبات المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية، ليكتسب الطلاب معرفة عامة بفن غناء شام.

الأهم من ذلك، في عملية الحفاظ على التراث، يجب أن يُعيد غناء شام بيئةً مناسبةً للأداء التقليدي. لذلك، من الضروري دمج غناء شام مع المهرجانات التقليدية في المقاطعة. ومن خلال ذلك، يُقدّم غناء شام في الهواء الطلق، ويمرّ به العديد من الناس، على غرار بيئة الأداء التقليدية. وفي الوقت نفسه، تُروّج المهرجانات التقليدية لفن غناء شام لعامة الناس، وتربطه بتنمية السياحة، مما يُتيح للسياح المحليين والأجانب فرصًا أكبر للوصول إلى هذا الفن الشعبي، مما يُسهم في إثراء المنتجات السياحية في المقاطعة، ويُعزز مكانة نينه بينه كوجهة سياحية.

نجوين ثوم

مصدر