الحفاظ على القيمة الفنية لغناء شام وتعزيزها لخدمة السياحة والمساهمة في وضع نينه بينه كوجهة سياحية

تُعتبر نينه بينه مهد فن غناء الزام الشعبي، بفضل إسهام الفنانة ها ثي كاو، المعروفة بأنها آخر مغنية زام في القرن العشرين. ويُعدّ الحفاظ على القيم الفنية أولوية قصوى في خطة التنمية الشاملة للمقاطعة، ولا سيما خطة تنمية السياحة في نينه بينه، حيث يُشكّل غناء الزام عنصرًا أساسيًا لا غنى عنه. وقد اضطلعت مقاطعة نينه بينه بجهود الحفاظ على فن غناء الزام منذ تأسيسها، بهدف تطوير منتج سياحي وتعزيز مكانة نينه بينه كوجهة سياحية بارزة على خريطة السياحة الفيتنامية.

بحسب الإحصاءات الرسمية، يدخل فنانو الزام المشهورون تدريجيًا سنواتهم الأخيرة، ويرحلون واحدًا تلو الآخر، حاملين معهم إلى الأبد القيم الفنية الفريدة التي حافظوا عليها ومارسوها، لا سيما بعد وفاة "حامية روح الزام" - الفنانة ها ثي كاو - عام 2013. ومع ذلك، وبعد العديد من التقلبات والتراجع، يشهد غناء الزام انتعاشًا وإحياءً بفضل قلوب العديد من الفنانين الشغوفة والمتفانية في خدمة الفن التقليدي. وقد ازداد ثراء محتوى أغاني الزام؛ فإلى جانب تمجيد حب الوطن والبلاد والأم والأب، أُدمجت فيها قضايا اجتماعية لتناسب الحياة المعاصرة. وفي نينه بينه ، تُعتبر ين مو إحدى مهود فن غناء الزام، وهي مسقط رأس الفنانة الراحلة الشهيرة ها ثي كاو.

يوجد حاليًا في ين مو العديد من نوادي غناء زام النشطة، والتي تتركز في بلديات ين فونغ، ين نهان، ين ثانه، ين هوا، وغيرها، بمشاركة العديد من الأشخاص من جميع الأعمار.

في حديثٍ لنا، قال السيد دانغ تاي سون، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو: "لطالما أولت منطقة ين مو اهتمامًا بالغًا في السنوات الأخيرة بالحفاظ على القيم الثقافية والفنية وتعزيزها، وذلك لخدمة الوجهات والمناطق السياحية داخل المحافظة وخارجها. وعليه، ركزت المنطقة على البحث وجمع الوثائق المتعلقة بفن غناء زام، والحفاظ على ألحانه وصيانتها؛ ورفع مستوى الوعي والفخر لدى المجتمع، وغرس المسؤولية لدى الأجيال، لا سيما في الحفاظ على قيمة غناء زام وتعزيزها؛ وتحويل غناء زام تدريجيًا إلى منتج سياحي ثقافي مميز، بما يُسهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منطقة ين مو على وجه الخصوص، وفي محافظة نينه بينه بشكل عام."

بحسب إحصاءات اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو، يوجد في المنطقة ما يقارب 100 نادٍ وفرقة غنائية لفنّي تشيو وزام، بمتوسط يزيد عن 30 عضوًا لكل نادٍ. وقد وضعت هذه النوادي والفرق لوائح تشغيلية، وتتدرب بانتظام، وتشارك في المهرجانات والمسابقات المحلية التي تنظمها المنطقة والمحافظة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك، بلديات ين فونغ، وخان ثينه، وين تو، وين نهان، وين ماك، وين هوا، وين دونغ، وخان ثونغ، وبلدة ين ثينه، التي استقطبت العديد من الفنانين والموسيقيين للتدرب وتقديم عروضهم للجمهور. وتعمل نوادي غناء تشيو وزام في المراكز الثقافية المجتمعية في البلديات والقرى والنجوع.

خلال الفترة الماضية، أصدرت اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو توجيهاتٍ ونظّمت دوراتٍ لتعليم غناء "شام" لطلاب وأعضاء نوادي غناء "تشيو" و"شام" في المنطقة خلال فصل الصيف. وتنظم المنطقة سنوياً مهرجاناً لنوادي غناء "تشيو" و"شام"، يجذب العديد من الفرق المشاركة التي تقدم مئات العروض.

منذ عام ٢٠١٤ وحتى الآن، افتتحت مقاطعة ين مو ١٢ فصلاً دراسياً لتعليم غناء الزام لأهالي المنطقة وطلاب ومعلمي المدارس. وسعياً منها لبناء جيل جديد من الموسيقيين الشباب، افتتحت المقاطعة فصلاً لتعليم استخدام بعض الآلات الرئيسية الشائعة في غناء الزام (الكمان ذو الوترين، والطبل، والصنج، وغيرها) لأربعين شخصاً.

للحفاظ على قيمة غناء "زام" وتعزيزها في تنمية السياحة بمحافظة نينه بينه، ووفقًا لرئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ين مو، تعتزم المنطقة في الفترة المقبلة إعطاء الأولوية لإدراج غناء "زام" في العروض والمهرجانات السياحية، وتنظيم المهرجانات والمسابقات والعروض والتبادلات الثقافية والفنية بشكل دوري. كما ستوفر سنويًا الدعم الفني والتمويل اللازم لأندية غناء "زام" و"تشيو". وتخطط المنطقة أيضًا لافتتاح دورات تدريبية في المجتمع المحلي، بالإضافة إلى تطوير دورة متخصصة في غناء "زام" وإدراجها ضمن المناهج الدراسية في بعض المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية.

علاوة على ذلك، يتطلب انتشار فن غناء الزام على نطاق واسع في الحياة الاجتماعية مشاركة المجتمع بأسره. ينبغي تشجيع المنظمات والأفراد على المساهمة في الحفاظ على فن غناء الزام والترويج له، ودعم جهودهم في هذا المجال. كما ينبغي عليهم المساهمة في تعليم هذا الفن ونشره. ويجب وضع سياسات مناسبة لتشجيع فناني الزام ودعمهم. ولا يقتصر الحفاظ على قيم فن غناء الزام والترويج له على دور السلطات المحلية فحسب، بل يتطلب أيضاً مشاركة فعّالة من قطاع التعليم.

على وجه الخصوص، ينبغي لجامعة هوا لو إدراج فن غناء "زام" ضمن مناهجها الدراسية لطلاب تخصصات الثقافة والسياحة. علاوة على ذلك، ينبغي لوزارة التعليم والتدريب تزويد مكتبات المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية بكتبٍ عن الثقافة، ولا سيما موادّ عن غناء "زام"، لكي يكتسب الطلاب فهمًا عامًا لهذا الفن.

الأهم من ذلك، في عملية الحفاظ على فن غناء الزام، يجب إعادة هذا الفن إلى بيئة أداء تقليدية ملائمة. لذا، يجب دمج غناء الزام مع المهرجانات التقليدية في المحافظة. من خلال ذلك، يمكن لغناء الزام أن يحظى ببيئة أداء خارجية تجذب حشودًا غفيرة، على غرار بيئة الأداء التقليدية. في الوقت نفسه، من خلال المهرجانات التقليدية، يمكن الترويج لفن غناء الزام لجمهور أوسع، وربطه بالتنمية السياحية، مما يتيح للسياح المحليين والدوليين فرصًا أكبر لتجربة هذا الفن الشعبي، وبالتالي المساهمة في إثراء المنتجات السياحية للمحافظة، والمساعدة في ترسيخ مكانة نينه بينه كوجهة سياحية مميزة.

نغوين ثوم

مصدر