الجانب الخارجي هو السعادة

إذا كانت السعادة حالة عاطفية تمثل الرضا والقناعة والفرح في الحياة، فإنني دائمًا أجد تلك المشاعر الرائعة عندما أكون مع أجدادي.

منذ صغري، عشتُ في أحضان جدّي وجدتي الحنون. كان منزل جدّي وجدّي يبعد حوالي خمسة كيلومترات عن منزلي. كان والدي يعمل في مكان بعيد، ولا يعود إلى المنزل إلا مرة واحدة في السنة. أما والدتي فكانت تُعلّم في المدرسة، وتعتني بإخوتي الصغار، وتقوم بالأعمال المنزلية، لذلك كانت والدتي تسمح لي كثيرًا بالبقاء في منزل جدّي وجدّي عندما كنتُ طفلة.

كنتُ الحفيد الأكبر، وكان أجدادي لا يزالون صغارًا، لذا كان الجيران يمزحون كثيرًا قائلين إن أجدادي ربّوا طفلًا. في منزل أجدادي لأمي، كنتُ أركب عربةً تجرّها ثورٌ أسحب أجدادي في كل مكان: أقطف الفول السوداني في حقل تشوا، وأحصد الأرز في الوادي... ما زلتُ أتذكر أن وجودي كان يُسعد أجدادي طوال اليوم، لأنني كنتُ كثيرًا ما أتحدث وأضحك وأسأل عن كل شيء تحت الشمس، ولم يُكملوا الإجابة.

كان منزل أجدادي لأمي، كبيرًا كان أم صغيرًا، ذا جدران طينية. لم تكن هناك كهرباء آنذاك، وكانت مصابيح الزيت تومض كل ليلة، لكنني لن أنسى أبدًا وجبات الطعام البسيطة مع أجدادي. في أمسيات الصيف الحارة، كانت جدتي تحمل الصينية إلى الفناء لتأكلها، مستمتعة بنسيم ما بعد الظهر العليل. أتذكر طبق الموز الأخضر الذي كانت جدتي تعده مع الفول السوداني المطحون، وتضيف إليه بعض الأعشاب التي قطفتها من الحديقة، وتغمسه في صلصة غنية وحامضة. ومع ذلك، ستبقى تلك الوجبة محفورة في ذاكرتي.

كل ليلة، كانت اليراعات تتلألأ في أرجاء الحديقة، متلألئة كحكاية خرافية. أمسك جدي ببعضها ووضعها في جرة زجاجية لألعب بها. وعندما رأى حفيدته تستمتع بضوء اليراعات بسعادة، شعر بسعادة غريبة. في ليالي الصيف المقمرة، عندما سقطت أزهار الأريكا على أوراق الموز، كنت أتبع جدتي للجلوس على الشرفة والاستمتاع بالنسيم البارد. مستلقيًا ورأسي على ركبة جدتي، مستمتعًا بنسيم مروحة سعف النخيل التي كانت ترفرف باستمرار، مستمعًا إلى جدتي تحكي قصصًا قديمة، غفوت دون أن أدرك ذلك. في أحد الأيام، استلقيت بجانب جدي، أستمع إليه وهو يقرأ حكاية كيو. على الرغم من أنني كنت لا أزال صغيرًا ولم أكن أفهم شيئًا، إلا أن مجرد سماع إيقاع الأبيات جعلني سعيدًا للغاية، وأنا أستمع باهتمام. لاحقًا، عندما كبرت، علمت أنه كان معلمًا، لذلك كان يعرف الكثير من الشعر.

شعور السلام الذي ما زلتُ لا أجده مجددًا هو ليالي بيته الصغير، بإضاءة خافتة، وصوت مذياعه الذي يعمل بالبطارية يُشغّل الأغاني الشعبية. كان يُبثّ برنامج "اليقظة" أيام السبت، وكان دائمًا ينتظر ليستمع إلى برنامج "مسرح الراديو". ما زلتُ أتذكره جالسًا على الطاولة يشرب كوبًا من الشاي الأخضر، ينفث دخان التبغ، ثم يُغمض عينيه نصف إغماضة، قائلًا: "حاول أن تدرس جيدًا، غدًا ستؤدي أعمالك كرجال وسيدات محطة الراديو". ما إن انتهى من حديثه، حتى علا صوت الغيتار في أذني، لكن روحي فرشت جناحيها متتبعةً أحلامًا بعيدة كما يشاء.

أحيانًا، عندما كنتُ معه، كان يُداعب شعري ويقول: "عندما تصبحين في الصف السابع، يمكنكِ ركوب دراجتكِ إلى منزل جدّيكِ بمفردكِ، دون أن تطلبي من والدتكِ أن تأخذكِ!". وهكذا، وبسرعة كبيرة، كنتُ في الصف السابع، ولأول مرة، سمحت لي والدتي بركوب دراجتي لزيارة جدّي. ولكن في تلك اللحظة أيضًا، اكتشفت عائلتي أنه كان مريضًا للغاية. أتذكر أنه في أيامه الأخيرة، لم يتخلَّ عن هوايته في الاستماع إلى الراديو، وظلَّ يقرأ لي الشعر كل ليلة.

الآن، بعد مرور ما يقارب العشرين عامًا على وفاته، لا تزال جدتي، التي تجاوزت السبعين من عمرها، تحتفظ بي. ورغم تقدمها في السن، إلا أن عقلها لا يزال حادًا، وخاصةً القصص التي تتحدث عنه، فهي لا تزال ترويها بوضوح، بمشاعر غامرة كما لو كانت لا تزال ناضرة.

كبرت، وسافرت بعيدًا، وفي كل مرة كنت أزورها، كنت ألازم جدتي: أطبخ الأرز، وأحضر الماء، وأقطف الخضراوات لها، لأعود إليها، دافئةً وهادئة. كنت أسمي ذلك سعادة الحياة.

في فونج

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/ben-ngoai-la-hanh-phuc-ded0f5c/