Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

الوضع المفارق لعملية ترشيح الفنان المتميز وفنان الشعب: التصويت إذا كنت تحبهم، و... شطب أسمائهم من القائمة إذا كنت لا تحبهم؟

Báo Dân tríBáo Dân trí06/12/2023


الشعب هم "القضاة" الأكثر موضوعية ونزاهة.

بحسب الجدول الزمني، كان من المفترض أن تُعلن نتائج الدورة العاشرة لمنح ألقاب فنان الشعب والفنان المتميز في اليوم الوطني، الموافق 2 سبتمبر 2022. ومع ذلك، ولأسباب مختلفة، لم يُقام حفل توزيع الجوائز حتى نوفمبر 2023، ومن المتوقع الآن أن يُقام في عام 2024.

وبناءً على ذلك، يتم تطبيق معايير منح ألقاب الفنان المتميز وفنان الشعب لأول مرة وفقًا للمرسوم الجديد.

للحصول على لقب فنان الشعب، يجب أن يكون لدى الفنان ميداليتان ذهبيتان وطنيتان على الأقل (إحداهما ميدالية ذهبية فردية). وإذا لم يكن لديه ميدالية ذهبية فردية، فيجب أن يكون لديه ثلاث ميداليات ذهبية وطنية على الأقل.

للحصول على لقب الفنان المتميز، يجب أن يكون لدى الفنان ميدالية ذهبية وطنية واحدة على الأقل وميداليتين فضيتين وطنيتين (بما في ذلك ميدالية ذهبية فردية واحدة)...

سيتم مناقشة وتقييم الأفراد ذوي المساهمات المتميزة والمواهب الفنية الاستثنائية ولكنهم يفتقرون إلى الجوائز المطلوبة من قبل المجالس على مختلف المستويات كحالات خاصة لتقديمها إلى رئيس الوزراء للنظر فيها.

كان يُعتقد أن عملية المراجعة ستتبع لوائح صارمة، لكن الخلافات الأخيرة دفعت الكثيرين إلى التشكيك في معايير منح ألقاب الفنان الجدير بالتقدير وفنان الشعب.

Bi hài việc xét duyệt NSƯT, NSND: Yêu thì bỏ phiếu, ghét thì… gạch tên? - 1

الفنان الشعبي لي تيان ثو - نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق، والرئيس السابق لرابطة فناني المسرح في فيتنام (صورة: اللجنة المنظمة).

وفي حديثه إلى مراسل صحيفة دان تري ، قال الفنان الشعبي لي تيان ثو - نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق والرئيس السابق لجمعية فناني المسرح في فيتنام - إن منح ألقاب الفنان المتميز والفنان الشعبي يجب أن يمر عبر خمسة مجالس: المجلس الشعبي؛ المجلس على مستوى المقاطعة/المدينة؛ المجلس على المستوى الوزاري؛ المجلس المتخصص على مستوى الدولة (الذي أنشأه وزير الثقافة والرياضة والسياحة لكل مجال)؛ والمجلس على مستوى الدولة (الذي أنشأه رئيس الوزراء بناءً على طلب وزير الثقافة والرياضة والسياحة).

يجب أن يمر الترشيح للقب بتقييم أكثر من 40 عضواً من 5 لجان اختيار من جميع أنحاء البلاد وفي مختلف المجالات الفنية؛ ومع ذلك، يعتقد السيد ثو أن جودة عملية اختيار الفنانين المتميزين وفناني الشعب آخذة في التدهور.

"لا يزال بالإمكان تقييم الجوائز المحلية، لكن الجوائز الدولية بحاجة إلى إعادة النظر. فهناك فنانون متميزون لا يحتاجون إلا إلى ميداليتين ذهبيتين ليصبحوا بسهولة فنانين شعبيين لأدوار البطولة؛ الأمر بهذه البساطة. تُقدّم العروض بشكل نمطي، ولا أحد يعرف كيف يبدو الفنان الشعبي. لذلك، يجب إعادة تقييم قيمة هذا اللقب"، هكذا صرّح.

صرح السيد ثو بأنه من أجل الحصول على لقب الفنان المتميز وفنان الشعب، بالإضافة إلى معايير مثل سنوات العمل والجوائز، يجب على الفنانين أيضًا الحصول على 80٪ من أصوات مجلس المراجعة ليتم الموافقة على طلباتهم.

"في السابق، كان يلزم الحصول على 90% من الأصوات للموافقة على الطلب، ولكن لأول مرة، يتم تطبيق المرسوم الجديد في الدورة العاشرة لمنح ألقاب فنان الشعب والفنان الجدير بالتقدير، والذي يشترط فقط الحصول على 80% من الأصوات للنجاح."

"يعمل العديد من أعضاء لجنة التحكيم في مجالات أخرى ولا يهتمون بمكان أداء المرشحين أو مدى تأثيرهم؛ إنهم ينظرون فقط إلى الجوائز الموجودة في سيرهم الذاتية، مما يؤدي إلى آراء شخصية"، هذا ما قاله السيد ثو.

وفي نفس السياق، قال الفنان الشعبي فونغ دوي بيان - نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق، ونائب رئيس اتحاد الجمعيات الأدبية والفنية في فيتنام - إنه سبق له أن جلس في لجنة المراجعة، وشعر بأن تقييمات الأعضاء كانت مختلفة للغاية.

"حتى تقييمات أعضاء المجلس متناقضة. بعض الناس يصوتون لشخص ما بدافع المودة، ويرفضون آخر بدافع الكراهية"، صرح السيد فونغ دوي بيان بصراحة.

Bi hài việc xét duyệt NSƯT, NSND: Yêu thì bỏ phiếu, ghét thì… gạch tên? - 2

الفنان الشعبي ثانه هوا - رئيس جمعية حماية حقوق الفنانين الفيتناميين (APPA) (صورة: اللجنة المنظمة).

يتشارك الفنان الشعبي ثانه هوا - رئيس جمعية حماية حقوق الفنانين الفيتناميين (APPA) - نفس الآراء مع الفنان الشعبي لي تيان ثو والفنان الشعبي فونغ دوي بيان، ويعتقد أن جميع أعضاء لجنة المراجعة هم أشخاص من مجالات مختلفة؛ فهم لا يملكون سوى معرفة متعمقة بمهنتهم الخاصة، لكنهم يجهلون أشكال الفنون الأخرى.

لذلك، فإن التصويت لشخص من مجال مختلف أمر غير منطقي وقد لا يعكس مدى إمكانية إدراك سمعة الفنان من مجال آخر.

أشار الفنان الشعبي تيان ثو أيضًا إلى قصور آخر في عملية منح الألقاب: ففي الآونة الأخيرة، أطلقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالإضافة إلى الجمعيات المتخصصة، العديد من المسابقات والمهرجانات والجوائز، لكن السيد ثو تساءل عما إذا كانت هذه الجوائز تُضفي القيمة الحقيقية على اللقب. أم أن مشاركة الفنانين في المهرجانات والمسابقات تقتصر على الفوز بميداليات تُؤهلهم لنيل لقب الفنان المتميز أو الفنان الشعبي؟

لذلك، اقترح السيد ثو أنه عند النظر في الجوائز، يجب أن تكون هناك معايير واضحة تخدم الشعب، لأن الشعب هو "القضاة" الأكثر موضوعية ونزاهة.

صرحت الفنانة الشعبية ثانه هوا بصراحة: "لا يملك الفنانون الموهوبون متسعًا من الوقت للمشاركة في المسابقات والمهرجانات. في زماننا، لم تكن هناك مسابقات؛ كنا نركز فقط على خدمة الجمهور. إذا استمررنا في منح الميداليات الذهبية والفضية، فسيكون أولئك الذين لا يشاركون في المهرجانات والعروض في وضع غير مواتٍ للغاية. إذا كنت فنانًا شعبيًا، فدع الشعب يصوت لك".

هل يواجه الفنانون المتقاعدون والفنانون المستقلون وضعاً غير مواتٍ خلال عملية المراجعة؟

أضافت الفنانة الشعبية ثانه هوا أنها دُعيت هذا العام للانضمام إلى مجلس مراجعة الفنانين المتميزين والفنانين الشعبيين، لكنها اعتذرت لأسبابٍ عديدة. وفي السنوات السابقة، انتقدت بشدة صعوبات عملية المراجعة ومغالطاتها، إلا أن العديد من المشاكل لا تزال قائمة، الأمر الذي يُحزنها بشدة.

أعربت الفنانة الشعبية ثانه هوا عن قلقها قائلة: "أنا قلقة أيضاً بشأن هذا الأمر: إذا كان يتم تقدير المغنين لأصواتهم، فماذا عن أعضاء الأوركسترا والعاملين خلف الكواليس؟ إنهم يعملون كفريق واحد، ويساهمون بصمت في تحسين العمل، ولكن هل يتم تكريمهم؟ في العام الماضي، كنت عضوة في لجنة المراجعة وتحدثت كثيراً، وقلت أشياء كثيرة في ورش العمل، لكن الوضع لا يزال على حاله هذا العام".

إن "الشيء القديم نفسه" الذي كان يشير إليه الفنان الشعبي ثانه هوا هو أن الطريقة الحالية لتجميع وتحويل نسب الميداليات والجوائز هي طريقة آلية تمامًا.

لماذا نجمع عدة ميداليات فضية لنحصل على ميدالية ذهبية واحدة؟ الذهب ذهب خالص، لا يُجمع. إذا كانت الميداليات هي المعيار الوحيد، فسيشارك العديد من الفنانين في المهرجانات والمسابقات بأي وسيلة ممكنة للفوز بميدالية. كما أن الفوز بالميداليات بسهولة بالغة يُقلل من قيمة اللقب.

"نأمل أن يضع القائمون على مراجعة الترشيحات المصلحة العامة في المقام الأول، وألا يمسّوا بسمعة هذه المناصب الرفيعة. لو شعر المختصون في هذا المجال بنزاهة العملية، لما شهدنا هذه الالتماسات مؤخراً"، صرّحت السيدة ثانه هوا بصراحة.

رداً على سؤال حول سبب استمرار الجدل حتى بعد منح لقبَي الفنان المتميز وفنان الشعب للمرة العاشرة، أوضح فنان الشعب لي تيان ثو قائلاً: "يعود ذلك إلى أن المعايير الموضوعة ليست علمية أو دقيقة بما فيه الكفاية؛ فلا يزال هناك قدر كبير من الذاتية. في الماضي، كان منح الألقاب أكثر دقة مما هو عليه الآن. على سبيل المثال، عندما مُنح دانغ تاي سون لقب فنان الشعب - وكان عمره آنذاك يقارب الثلاثين عاماً - لم يثر ذلك أي جدل."

لكن في الآونة الأخيرة، كثرت الضجة. لذلك، يجب أن تكون المعايير الموضوعة كمية ومقنعة للأغلبية، وليست مجرد لوائح غامضة.

Bi hài việc xét duyệt NSƯT, NSND: Yêu thì bỏ phiếu, ghét thì… gạch tên? - 3
يشعر الفنان الشعبي فونغ دوي بيان بالقلق إزاء عملية منح ألقاب الفنان المتميز والفنان الشعبي للفنانين المتقاعدين والفنانين المستقلين (الصورة: مقدمة من الشخص المعني).

يعتقد الفنان الشعبي فونغ دوي بيان أن هناك مفارقة في تقييم المواهب في فيتنام: فالعديد من المغنين الموهوبين، الذين يحظون بشعبية كبيرة لدى الجماهير، يبيعون التذاكر بمجرد أدائهم، ومع ذلك لا يهتمون بالنظر في ترشيحهم للألقاب.

أشار السيد فونغ دوي بيان إلى "الفجوة" في معايير التقييم قائلاً: "العديد من الفنانين والمغنين من الجنوب، مثل ماي تام وها آنه توان، لا يشاركون في المهرجانات أو المسابقات ولا يحصلون على ميداليات، لذا فهم لا يستوفون معايير الترشيح للقب. وهذا يعني أننا نتجاهل مواهب كثيرة".

وأضاف نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق فونغ دوي بيان أن العديد من الفنانين المسنين قد تقاعدوا ولا يستطيعون المشاركة في المسابقات للفوز بالمزيد من الميداليات، لذلك لا يمكن اعتبارهم مؤهلين للحصول على ألقاب الفنان المتميز أو فنان الشعب.

Bi hài việc xét duyệt NSƯT, NSND: Yêu thì bỏ phiếu, ghét thì… gạch tên? - 4
بحسب السيد بين، فإن ماي تام هي واحدة من المغنيات الموهوبات اللاتي لا يشعرن "بالحماس" بشأن ترشيحهن لجوائز الفنان المتميز وفنان الشعب (صورة: اللجنة المنظمة).

لذا، يجب توضيح المعايير أيضاً: هل يمكن للفنانين المتقاعدين والفنانين المستقلين المشاركة في المهرجانات؟ بعض الفنانين لا يحصلون على الألقاب إلا بعد وفاتهم. والعديد من الفنانين لا يُنظر في منحهم الألقاب إلا بعد تقاعدهم، لذا يأتي هذا التقدير متأخراً جداً.

"في الواقع، كثير من الموهوبين ليسوا سوى متوسطي الموهبة، ولكنهم يحصلون على الألقاب لأسباب مختلفة. في رأيي، يجب أن يكون الفنانون الذين يحصلون على لقب فنان متميز أو فنان الشعب بارزين، وليسوا مغمورين"، هكذا قال السيد بيان.

يُعدّ منح ألقاب فنان الشعب والفنان المتميز للمرة العاشرة أول تطبيق للمرسوم الجديد.

للحصول على ألقاب الفنان المتميز وفنان الشعب، بالإضافة إلى معايير مثل سنوات الخدمة والجوائز، تقوم المجالس على جميع المستويات أيضًا بمناقشة وتقييم الحالات الخاصة لتقديمها إلى رئيس الوزراء للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها.

في يوليو 2022، أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة عن 139 طلبًا للحصول على لقب فنان الشعب و348 طلبًا للحصول على لقب الفنان المتميز للمرة العاشرة، والتي تم تقديمها إلى مجلس الدولة.

منذ أغسطس 2022، نشرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على موقعها الإلكتروني قائمة تضم 139 طلبًا للحصول على لقب فنان الشعب و348 طلبًا للحصول على لقب الفنان المتميز، وذلك لاستطلاع الرأي العام.

أُجريت مشاورات عامة لمدة 20 يوماً قبل الاجتماع المقرر لمجلس الدولة.

قُدّمت القائمة إلى مجلس الدولة من قِبل خمسة مجالس متخصصة. ومن بين 139 طلبًا للحصول على لقب فنان الشعب، استوفى 77 طلبًا المعايير وتمت الموافقة عليها حتى الآن.

بموجب القرار رقم 724/QD-CTN الذي وقّعه الرئيس في 22 يونيو، مُنح 77 شخصًا لقب فنان الشعب. وفي 28 نوفمبر، وقّع الرئيس فو فان ثونغ أيضًا القرار رقم 1431/QD-CTN، الذي منح لقب فنان الشعب لـ 42 شخصًا.



رابط المصدر

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

مكان ترفيهي لعيد الميلاد يثير ضجة بين الشباب في مدينة هوشي منه بشجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها 7 أمتار
ما هو الموجود في زقاق الـ100 متر الذي يسبب ضجة في عيد الميلاد؟
مندهش من حفل الزفاف الرائع الذي أقيم لمدة 7 أيام وليالي في فوكوك
موكب الأزياء القديمة: فرحة مائة زهرة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

فيتنام هي الوجهة التراثية الرائدة في العالم بحلول عام 2025

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج