"إن عمل العفو لعام 2024 في سجن فينه كوانج يتم تنفيذه بشكل منهجي وعلني وشفاف وفعال"

في 9 سبتمبر/أيلول، قاد نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت، عضو المجلس الاستشاري للعفو لعام 2024، وفداً متعدد التخصصات لتفقد أعمال العفو لعام 2024 في سجن فينه كوانج، بمقاطعة فينه فوك. [إعلان 1]

Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt: ‘Công tác đặc xá năm 2024 tại Trại giam Vĩnh Quang được triển khai bài bản, công khai, minh bạch, hiệu quả’

نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت مع ضباط وجنود سجن فينه كوانج، مقاطعة فينه فوك .

وشارك في الوفد العامل أيضًا ممثلون عن المكتب الدائم لمجلس استشاري العفو، والقسم C10، ووزارة الأمن العام ، ووزارة الخارجية.

وفي الاجتماع، أكد نائب الوزير دو هونغ فيت أن العفو هو سياسة متساهلة وإنسانية للحزب والدولة، مما يدل على التقاليد الإنسانية الرفيعة للشعب الفيتنامي. ولتنفيذ هذه السياسة الصحيحة للغاية، يتم نشر عمل العفو بشكل عاجل ومتزامن مع تنسيق الوزارات والفروع ذات الصلة، حيث تلعب جهود المرافق، بما في ذلك سجن فينه كوانج، دورًا مهمًا للغاية.

قدم مجلس إدارة سجن فينه كوانج تقريرًا إلى نائب الوزير دو هونغ فيت وأعضاء فريق العمل المعني بتنفيذ عمل الوحدة الخاص بالعفو لعام 2024، بما في ذلك نشر والدعاية للقرار رقم 758/2024-QD-CTN المؤرخ 30 يوليو 2024 الصادر عن الرئيس بشأن العفو في عام 2024 وتوجيهات المجلس الاستشاري للعفو للسجناء، وعمل إعداد ومراجعة السجلات لاقتراح الحالات المؤهلة للعفو على المجلس الاستشاري للعفو.

وباعتباره المكان الفريد الذي يقضي فيه معظم السجناء الأجانب في فيتنام عقوباتهم، بذل مجلس إدارة سجن فينه كوانج جهودًا للتغلب على الصعوبات في مراجعة وبناء السجلات لهؤلاء السجناء.

وقد اتخذت الوحدة مبادرات مثل ترجمة محتوى قرار العفو ونشره علناً إلى اللغة الإنجليزية، وكذلك لغات بعض البلدان التي يوجد بها العديد من السجناء الذين يقضون عقوبات مثل الصين ولاوس وغيرها؛ تعيين سجناء أجانب يجيدون اللغة الفيتنامية لدعم السجناء الذين لا يجيدونها... تساعد هذه المبادرات السجناء على فهم اللوائح وضمان حقوقهم.

وبفضل هذه الجهود والمبادرات، ورغم تنفيذها في وقت قصير مع وجود عدد كبير من الملفات التي يتعين مراجعتها، فقد تم تنفيذ عمل العفو بسرعة ومنهجية من قبل سجن فينه كوانج، مع تلبية التقدم والمتطلبات المحددة، وضمان عدم ترك أي حالات استوفت الشروط ولكن لم يتم النظر فيها للعفو.

تفقد نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت أعمال العفو لعام 2024 في سجن فينه كوانج بمقاطعة فينه فوك.

أشاد نائب الوزير دو هونغ فيت بجهود مجلس إدارة سجن فينه كوانغ في تنفيذ عمل العفو لعام 2024 بطريقة منهجية وعلنية وشفافة وفعالة، وفقًا للأنظمة والإجراءات، وضمان الحقوق المشروعة للمحتجزين.

وبالإضافة إلى عمل العفو، أشاد نائب الوزير دو هونغ فيت أيضًا بأداء سجن فينه كوانغ الجيد في جميع جوانب عمله، وخاصة في التنسيق الفعال مع وكالات التمثيل الأجنبية في فيتنام، ووحدات وزارة الخارجية، ووزارة الأمن العام في أعمال الحماية الأجنبية لمواطنيها الذين يقضون عقوبات. أو المشاركة في التبادلات والتعاون الدولي في مجال إدارة السجون.

وأشار نائب الوزير دو هونغ فيت إلى اهتمام الرأي العام المحلي والدولي بعمل العفو وكذلك الإدارة والتثقيف وضمان حقوق المعتقلين بشكل عام، مؤكداً أن الوحدات والفروع ذات الصلة في الوزارات تحتاج إلى مواصلة التنسيق بشكل وثيق وسلس؛ وفي الوقت نفسه، ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام والمبادرة إلى تقديم المقترحات والتوصيات إلى السلطات المختصة بشأن القضايا الصعبة والناشئة، وخاصة تلك المتعلقة بتنوع العادات والممارسات والكفاءة اللغوية وما إلى ذلك للسجناء الأجانب أثناء تنفيذ عقوبتهم في فيتنام.

الوفد متعدد التخصصات بقيادة نائب الوزير دو هونغ فيت هو أحد وفود التفتيش لأعضاء مجلس الاستشاري للعفو 2024، وهو نشاط مهم يتم تنفيذه وفقًا لخطة المجلس لضمان تنفيذ عمل العفو لعام 2024 وفقًا لقرارات الرئيس وتعليمات المجلس، وضمان الدعاية والشفافية والديمقراطية والصرامة، وتلبية المتطلبات السياسية والقانونية، وفي الموعد المحدد.

يعد سجن فينه كوانج التابع لوزارة الأمن العام الواقع في منطقة تام داو بمقاطعة فينه فوك أحد المرافق الرئيسية التي تضمن تنفيذ الأحكام الجنائية للسجناء من جنسيات أجنبية، ويدير حاليًا حوالي ثلثي عدد السجناء من جنسيات أجنبية على مستوى البلاد.

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/minister-of-foreign-communication-do-hung-viet-cong-tac-dac-xa-nam-2024-tai-trai-giam-vinh-quang-duoc-trien-khai-bai-ban-cong-khai-minh-bach-hieu-qua-285751.html