تتفتح أزهار الخوخ في كل مكان في الشارع تحت المطر البارد، والتجار "يتحملون العواقب" ويبيعون بخسارة

(NLĐO) - لقد مر بالفعل اليوم السابع والعشرون من السنة القمرية الجديدة، لكن أزهار الخوخ والكمكوات لا تزال تملأ شوارع ثانه هوا ، مما يجبر العديد من أصحاب الحدائق على "الصبر" والبيع بخسارة من أجل أن يكونوا قادرين على العودة إلى ديارهم للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية.

في ظهيرة يوم 26 يناير (اليوم السابع والعشرين من السنة القمرية الجديدة)، كشفت جولة في شوارع وسط مدينة ثانه هوا، مثل شارع نغوين دوي هوي، وباو نغواي، وشارع سي إس إي بي دي، ولي هوان، ونغوين تراي، عن وجود العديد من أزهار الخوخ والكمكوات والمشمش الأصفر لا تزال معروضة. ومع ذلك، لم يكن إقبال المستهلكين مرتفعًا كما كان متوقعًا، مما أثار قلق العديد من البائعين ودفعهم إلى بيع بضائعهم.

Đào bung nở khắp phố dưới mưa rét, tiểu thương — تتفتح أزهار الخوخ في جميع أنحاء شوارع مدينة ثانه هوا، لكن الطلب الاستهلاكي منخفض للغاية.

في شارع نغوين دوي هوي، أحد الشوارع التي تشتهر ببيع أزهار الخوخ والكمكوات والزهور الزينة، يندر وجود الزبائن. فقد ازدهرت العديد من حدائق أزهار الخوخ هنا، عارضةً ألوانها الزاهية على الشوارع، لكنّ عدد الزوار قليل جدًا.

بحسب صاحب مشروع تجاري صغير، لي فان هاي، فقد جلب هذا العام نحو 700 شجرة خوخ مزهرة من موك تشاو ( سون لا ) إلى مدينة ثانه هوا لبيعها. هذه أشجار خوخ مزهرة جميلة، مطلوبة بشدة في السوق، وتُباع بأسعار مرتفعة للغاية.

ومع ذلك، ونظرًا لضعف طلب المستهلكين، بالإضافة إلى عدة أيام من الطقس المشمس الذي تسبب في تفتح أزهار الخوخ قبل أوانها، اضطر إلى بيعها على مضض بخسارة، حيث كان عيد رأس السنة القمرية (تيت) يقترب بسرعة.

إلى جانب بيع أشجار الخوخ بأسعار منخفضة، اتجه العديد من البستانيين إلى تأجيرها بأسعار معقولة. وبعد عيد رأس السنة القمرية (تيت)، سيعودون لأخذ الأشجار والاعتناء بها مجدداً استعداداً لموسم تيت التالي.

إلى جانب أزهار الخوخ والكمكوات وأزهار المشمش، قام العديد من البستانيين والتجار الصغار أيضاً بتخفيض الأسعار ووضع لافتات لتصفية المخزون، لكن طلب المستهلكين لا يزال بطيئاً للغاية.