Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

النائبة في الجمعية الوطنية فام ثي هونغ ين، العضو المتفرغ في لجنة الشؤون الاقتصادية والمالية: تخفيض العبء الضريبي وضمان التنفيذ البسيط والشفاف.

أقرت الجمعية الوطنية رسمياً قانون ضريبة الدخل الشخصي المعدل في دورتها العاشرة.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân13/12/2025

استناداً إلى آراء وكالة التحقق، وآراء نواب الجمعية الوطنية التي نوقشت في اللجان وفي الجلسة العامة، فضلاً عن تقييم آثار السياسة، قامت الحكومة بإدراج وتقديم محتوى تعديل عتبة الإيرادات المعفاة من الضرائب للأسر والشركات الفردية من 200 مليون دونغ فيتنامي سنوياً إلى 500 مليون دونغ فيتنامي سنوياً إلى الجمعية الوطنية للموافقة عليه.

تنص الفقرة الأولى من المادة 7 من القانون أيضاً على أن تقدم الحكومة إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية مقترحات لتعديل الحد الأدنى للإيرادات المعفاة من ضريبة الدخل الشخصي بما يتناسب مع الوضع الاجتماعي والاقتصادي في كل فترة. وهذا من شأنه أن يضفي مرونة على عملية التنفيذ.

النائبة في الجمعية الوطنية، فام ثي هونغ ين، عضو متفرغ في لجنة الشؤون الاقتصادية والمالية . الصورة: فام ثانغ

علاوة على ذلك، يسمح البند 2 من المادة 7 بخصم مبلغ 500 مليون دونغ فيتنامي سنويًا قبل احتساب الضريبة كنسبة مئوية من الإيرادات. وفي الوقت نفسه، يُعدّل هذا البند الحد الأدنى للإيرادات المعفاة من الضريبة إلى 500 مليون دونغ فيتنامي. يُسهم هذا التنظيم في تخفيف العبء الضريبي على الشركات الصغيرة ورواد الأعمال الأفراد، مع ضمان تطبيقه بسهولة وشفافية.

كما يتضمن قانون ضريبة الدخل الشخصي المعدل العديد من النقاط الجديدة، بما في ذلك السماح للأسر والشركات الفردية التي تتجاوز إيراداتها السنوية 500 مليون دونغ فيتنامي إلى 3 مليارات دونغ فيتنامي باختيار طريقة دفع الضرائب الخاصة بها.

أولاً ، يُمكن اختيار طريقة لحساب ضريبة الدخل (الإيرادات مطروحاً منها المصروفات) وتطبيق معدل ضريبي بنسبة 15%. يُسهم هذا في خلق إطار قانوني عادل ومنصف، يُناسب ظروف العمل للأسر والأفراد. يدعم هذا الأفراد في الانخراط بثقة في الإنتاج والأعمال، وتحقيق الاستقرار في حياتهم، وتطوير أعمالهم. وفي الوقت نفسه، يُسهّل تحويل الأعمال المنزلية إلى شركات.

ثانيًا ، يؤدي فرض الضرائب بناءً على الإيرادات، بحسب القطاع، إلى تفاوت معدلات الضرائب بين 0.5% و2%. وتُعدّ هذه المعدلات الضريبية المتفاوتة مناسبة لمختلف الصناعات والقطاعات، مما يضمن سياسة ضريبية متناغمة ومتوازنة وسهلة التطبيق، مع منح دافعي الضرائب مزيدًا من الحقوق.

فيما يتعلق بالخصومات الشخصية، ينص القانون على مبلغ ثابت قدره 15.5 مليون دونغ فيتنامي شهريًا للمكلف نفسه، و6.2 مليون دونغ فيتنامي شهريًا لكل مُعال. ويعود هذا التحديد الدقيق إلى أن مبلغ الخصم الشخصي لكل فرد يرتبط ارتباطًا مباشرًا بتحديد التزاماته الضريبية تجاه الدولة.

من جهة أخرى، تنص الفقرة الثانية من المادة 55 من الدستور على وجوب تخطيط وتنظيم إيرادات ونفقات ميزانية الدولة بموجب القانون. لذا، ولضمان توافق السياسة مع أحكام الدستور، يجب النص على خصم الإعفاء الشخصي في القانون.

ومع ذلك، تنص الفقرة 2 من المادة 10 من القانون أيضًا على أنه بناءً على تقلبات الأسعار والدخل، يتعين على الحكومة أن تقدم إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية لوائح بشأن المستوى المناسب للاستقطاعات الشخصية وفقًا للوضع الاجتماعي والاقتصادي لكل فترة.

لذلك، إذا حدثت أثناء تنفيذ القانون تقلبات تتعلق بالأسعار والدخل تؤثر بشكل مباشر على حياة الناس، فإن الحكومة لا تزال مسؤولة عن تقييم الوضع وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية لإجراء التعديلات.

يُظهر تعديل مستوى خصم الإعفاء الشخصي المرونة مع ضمان الامتثال للوائح السلطة التشريعية.

المصدر: https://daibieunhandan.vn/dbqh-hoat-dong-chuyen-trach-tai-uy-ban-kinh-te-va-tai-chinh-pham-thi-hong-yen-giam-ganh-nang-ve-thue-bao-dam-khau-thuc-thi-don-gian-minh-bach-10400405.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

ينشغل المزارعون في قرية سا ديك للزهور بالاعتناء بأزهارهم استعداداً للمهرجان وعيد رأس السنة القمرية (تيت) لعام 2026.
جمال لا يُنسى لتصوير "الفتاة الجميلة" في ثانه ثاو في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 33
كنائس هانوي مضاءة بشكل رائع، وأجواء عيد الميلاد تملأ الشوارع.
يستمتع الشباب بالتقاط الصور وتسجيل الوصول في الأماكن التي تبدو فيها "الثلوج تتساقط" في مدينة هو تشي منه.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مكان ترفيهي لعيد الميلاد يثير ضجة بين الشباب في مدينة هوشي منه بشجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها 7 أمتار

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج