إرشادات حول بعض جوانب تنظيم القرى والأحياء، وإعادة هيكلة الموظفين لرؤساء القرى وقادة مجموعات الأحياء.

في الحالات التي يكون فيها من الضروري خدمة العملية الانتخابية أو ضمان الاستقرار والاستمرارية في تنظيم وتشغيل القرى والمناطق السكنية، يتعين على اللجنة الشعبية للمحافظة أو المدينة النظر في تمديد فترة ولاية رئيس القرية أو رئيس المنطقة السكنية في المحافظة أو المدينة واتخاذ قرار بشأن ذلك، أو توجيه رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي أو المنطقة الإدارية الخاصة للنظر في تعيين رئيس قرية أو رئيس منطقة سكنية مؤقت واتخاذ قرار بشأن ذلك لضمان استمرار العمليات.

سيستمر تمديد فترة أو مدة تعيين رؤساء القرى المؤقتين أو قادة مجموعات الأحياء حتى تصدر الحكومة لوائح بشأن إعادة تنظيم القرى ومجموعات الأحياء وفقًا لاستنتاجات المكتب السياسي والأمانة العامة.

تطلب وزارة الداخلية من لجان الشعب في المحافظات والمدن تنفيذ هذا القرار. وفي حال ظهور أي صعوبات أو عقبات أثناء التنفيذ، يُرجى إبلاغ وزارة الداخلية بها لتوثيقها ورفعها إلى الجهات المختصة للنظر فيها واتخاذ القرار المناسب. وسيظل الوضع الراهن على حاله لحين صدور لوائح جديدة بشأن إعادة تنظيم القرى والمناطق السكنية.

أصدرت وزارة الداخلية للتو الوثيقة رقم 11776/BNV-CQĐP بتاريخ 9 ديسمبر 2025 إلى اللجان الشعبية للمحافظات والمدن التي تدار مركزياً، والتي تقدم إرشادات حول بعض جوانب تنظيم وتشغيل القرى والمناطق السكنية.

وبناءً على ذلك، ولضمان استقرار النظام السياسي على المستوى الشعبي، ولخدمة التحضير لانتخاب نواب الجمعية الوطنية السادسة عشرة ونواب المجالس الشعبية على جميع المستويات للفترة 2026-2031، واستناداً إلى آراء بعض المناطق، تقترح وزارة الداخلية أن تقوم اللجان الشعبية في المحافظات والمدن بتنفيذ المحتويات التالية فيما يتعلق بتنظيم وتشغيل القرى والمجمعات السكنية:

أولاً، فيما يتعلق بتنظيم القرى والمناطق السكنية.

استناداً إلى الاستنتاجات رقم 163-KL/TW، ورقم 186-KL/TW، ورقم 210-KL/TW الصادرة عن المكتب السياسي والأمانة العامة، ستبقى القرى والمناطق السكنية القائمة في الوحدات الإدارية على مستوى البلديات دون تغيير في الوقت الحالي إلى حين إصدار الحكومة لوائح بشأن إعادة تنظيم القرى والمناطق السكنية وفقاً لاستنتاجات المكتب السياسي والأمانة العامة.

إعادة تنظيم مناصب رئيس القرية وقائد مجموعة الحي وفقًا للوائح الحالية.

ثانياً، فيما يتعلق بفترة ولاية رئيس القرية وقائد مجموعة الحي.

تنص الوثيقة الصادرة عن وزارة الداخلية على أنه بناءً على الظروف العملية للمنطقة، والوضع الوظيفي، وتاريخ انتهاء ولاية رئيس القرية ورئيس المجموعة المحلية، يتعين على اللجان الشعبية للمحافظات والمدن توجيه رؤساء اللجان الشعبية للبلديات والأحياء والمناطق الخاصة لترسيخ مناصب رئيس القرية ورئيس المجموعة المحلية وفقًا للوائح الحالية.

تمديد فترة الولاية أو تعيين رئيس قرية مؤقت أو قائد مجموعة حي لضمان استمرار العمل.

تطلب وزارة الداخلية من اللجان الشعبية في المحافظات والمدن تنفيذ هذا القرار. وفي حال ظهور أي صعوبات أو عقبات أثناء التنفيذ، يرجى إبلاغ وزارة الداخلية بها لتوثيقها وتقديمها إلى الجهات المختصة للنظر فيها واتخاذ القرار المناسب.

المصدر: https://vtv.vn/huong-dan-mot-so-noi-dung-ve-to-chuc-thon-to-dan-pho-kien-toan-nhan-su-truong-thon-to-truong-to-dan-pho-100251213175342094.htm