للحفاظ على تدفق التيار الثقافي

مدرسة كوانغ تري الثانوية الداخلية للأقليات العرقية (PTDTNT THPT) هي بيئة تعليمية وتدريبية لطلاب الأقليات العرقية في المقاطعة. على مر السنين، لم تقتصر المدرسة على تطوير المعرفة فحسب، بل هيأت أيضًا الظروف المناسبة للطلاب للحفاظ على الهوية الثقافية الفريدة لمجموعتهم العرقية وتعزيزها، مما ساهم في بناء نظام تعليمي متنوع غني بالهوية الثقافية الإقليمية.

ربط التعليم بالحفاظ على الثقافة

وقال المعلم فام هونغ فيت، مدير مدرسة كوانغ تري الثانوية الداخلية للأقليات العرقية : من أجل الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها في البيئة المدرسية، نفذت المدرسة العديد من النماذج التعليمية مثل: التدريس المرتبط بالحفاظ على الثقافة الوطنية، وتنظيم الأنشطة التجريبية حول الموضوعات التقليدية، وبناء نادي الأنشطة الثقافية الشعبية...

تُدمج المدرسة دائمًا التربية الثقافية في مواد دراسية مثل: الأدب، والجغرافيا، والتاريخ، والتربية المدنية، والموسيقى، والتربية المحلية... بهدف تحسين جودة التعليم، ومساعدة الطلاب على فهم ثقافتهم الوطنية، وحبها، والاعتزاز بها. كما تُنظم المدرسة العديد من الملاعب الثقافية والرياضية المتنوعة. في كل عام، يُقام مهرجان فو دونغ الرياضي، بالإضافة إلى المواد الدراسية الرئيسية (ألعاب القوى، والسباحة...)، تُضمّن المدرسة أيضًا رياضات تقليدية مثل شد الحبل، ودفع العصي، وركل الريشة... للمنافسة، مما يُساعد الطلاب على ممارسة الرياضة والحفاظ على الهوية الثقافية.

إنشاء نادي النشاط الثقافي الشعبي يساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها في البيئة المدرسية - تصوير: ن.ف.

لا تقوم المدرسة بتنظيم الأنشطة في المدرسة فحسب، بل تعمل أيضًا على تهيئة الظروف للطلاب للمشاركة في المهرجانات التقليدية مثل: مهرجان قرع الطبول لشعب ما كونغ، ومهرجان اكتمال القمر في شهر مارس في مينه هوا، ومهرجان الاحتفال بالأرز الجديد لشعب برو فان كيو... وهذه فرصة للطلاب للانغماس في الفضاء الثقافي الوطني، والتواصل مع جذورهم والشعور بشكل أعمق بالقيم الثقافية لوطنهم.

على وجه الخصوص، أنشأت المدرسة خلال العام الدراسي 2024-2025 ناديًا للأنشطة الثقافية الشعبية للطلاب، يُقام بانتظام أسبوعيًا. تحت إشراف المعلمين والحرفيين، يتدرب الطلاب ويؤدون الأغاني الشعبية، مثل غناء "ساك بوا" و"هو توك كا" (لجماعة تشوت العرقية)، وعزف الغونغ (لجماعة برو فان كيو العرقية)... كما تُسخّر المدرسة الموارد الاجتماعية لشراء الآلات الموسيقية والأدوات المساعدة، مثل الغونغ والطبول والمصفقات... لدعم أنشطة التدريب والعروض.

"الحفاظ على نار" الثقافة التقليدية

نادي الثقافة الشعبية ليس مكانًا للحفاظ على جمال الأغاني الشعبية ونشرها فحسب، بل يُنمّي أيضًا لدى الطلاب فخرهم وشعورهم بالمسؤولية تجاه الحفاظ على تراث أجدادهم. قالت كاو ثي دونغ (من جماعة تشوت العرقية)، طالبة في الصف الحادي عشر ب بمدرسة كوانغ تري الداخلية للأقليات العرقية: "بفضل مشاركتي في النادي والتعلم من الفنانين، تحسّن صوتي الغنائي ومهاراتي في الأداء يومًا بعد يوم. حاليًا، أدّيتُ العديد من الأغاني الشعبية الفريدة لمسقط رأسي مينه هوا، وخاصةً غناء طب الأسماك وغناء السحر".

المعلم تشو مينه دونغ، رئيس النادي، شغوفٌ دائمًا بالحفاظ على الثقافة العرقية. وقد اشتعل هذا الشغف في مسقط رأسه كوانغ كيم (بلدة فو تراش حاليًا)، حيث يُعزف لحن غناء كيو الشهير، وزاد شغفه به عندما شارك في دورات تدريبية حول تدريس وأداء الأشكال الثقافية غير الملموسة للأقليات العرقية.

الطلاب يشاركون بحماس في التبادلات الثقافية والفنية - الصورة: Nh.V

أشار السيد دونغ إلى أنه في ظلّ تفضيل غالبية الشباب اليوم للموسيقى الحديثة فقط، وقلة اهتمامهم بالأغاني الشعبية التقليدية، عازمون على الحفاظ على النادي وتطويره، وغرس حب الثقافة التقليدية تدريجيًا في نفوس الطلاب. وبعد أن كانوا يترددون في المشاركة في الأنشطة، أصبح العديد منهم الآن يتقنون غناء الأغاني الشعبية الخاصة بمجموعاتهم العرقية. وقد أُرسل بعض الطلاب لحضور دورات تدريبية، مُزوّدين بمهارات الغناء، يُؤدون فيها أشكالًا ثقافية غير مادية، نظمتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

لم يقتصر السيد دونغ على تعليم الغناء فحسب، بل جمع وسجل أيضًا العديد من الأغاني الشعبية للمجموعات العرقية لأغراض البحث والتدريس. وقد أشاد بفكرة تنظيم وتقديم مقتطفات من مهرجان ما كونغ لقرع الطبول، مناسبة لأعمار الطلاب، في المدرسة، وفي الوقت نفسه، أنشأ العديد من الملاعب للطلاب من مختلف المجموعات العرقية للتبادل والتعرف على ثقافات بعضهم البعض...

وقال المعلم فام هونغ فيت: في الفترة المقبلة، ستواصل المدرسة التنسيق الوثيق مع الحرفيين في تعليم الأغاني الشعبية للطلاب، وتشجيع الطلاب وخلق الظروف لهم للمشاركة في برامج المهرجانات والفعاليات الثقافية التي تنظمها المقاطعة؛ وفي الوقت نفسه، تعبئة جميع الموارد لخلق أفضل بيئة للتعلم والتدريب والتطوير للطلاب.

رافق النادي منذ بداياته الفنان الشاب هوانغ فيت آنه (24 عامًا، من بلدية مينه هوا) - ذو الصوت الريفي العذب، المفعم بالموسيقى الشعبية، والمتمكن من العزف على العديد من الآلات الموسيقية التقليدية. لا يقتصر دوره على تعليم المعلمين والطلاب الأغاني الشعبية مباشرةً، بل يبذل جهدًا كبيرًا لجمع التراث الثقافي التقليدي والبحث فيه والحفاظ عليه.

لاقى تفانيه استحسان الطلاب وشغفهم بالتعلم. حتى أن العديد منهم استغلوا أيام إجازاتهم لزيارة منزله لتعلم المزيد من الأغاني الشعبية. كما تعاون مع الفنان المخضرم دينه ثي فونغ دونغ (من بلدية مينه هوا) لتعليم أغنية طب الأسماك، ليكتسب الطلاب تجارب أغنى وأشمل حول الثقافة الشعبية الفريدة للمنطقة.

بحسب الفنان هوانغ فيت آنه، لكي يُحبّ الشباب الفنون التقليدية ويمارسوها بشغف، يجب على المعلمين أن يُدركوا كيفية "نقل الشغف" إليهم، وأن يُثيروا فيهم الحب والفخر والوعي بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي الوطني ونقله. فبمجرد أن يتحلّوا بالشغف، سيتعلمون بأنفسهم.

لقد أثمرت الجهود الدؤوبة لمعلمي وطلاب مدرسة كوانغ تري الثانوية الداخلية للأقليات العرقية نتائج مشجعة عديدة. أصبح الطلاب أكثر ثقة وانفتاحًا في تعريف الآخرين بثقافتهم العرقية. وقد أبدع العديد منهم في أداء الأغاني الشعبية، وشاركوا بحماس في برامج المدرسة وأنشطتها اللامنهجية، مما أثار في كل طالب روح التضامن والفخر بالجذور الثقافية.

نح.ف

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/de-mach-nguon-van-hoa-khong-ngung-chay-40e2a2a/