تحكي فخاريات سايجون القديمة قصة: اكتشاف مجموعة من التماثيل التي تعبد القوى الثلاث: السماء والأرض والماء

يعتبر Tam Quan Dai De أحد أكثر التماثيل الخزفية الفريدة في الجنوب، وهو يعبد ثلاث قوى كونية: السماء والأرض والماء، والتي تحتوي دائمًا على العديد من الأسرار في المعتقدات الشعبية، وحتى الدكتور هوانج آنه توان - مدير متحف مدينة هو تشي منه للتاريخ كان عليه أن يعترف: "فريد للغاية ومثير للاهتمام للغاية".

كانت المنطقة الجنوبية، وخاصة سايجون في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مركزًا اقتصاديًا واجتماعيًا ديناميكيًا، استورد العديد من أنظمة المعتقدات مثل البوذية الشمالية والطاوية والكونفوشيوسية من الخارج، بما في ذلك عقيدة تام كوان داي دي - عبادة ثلاث قوى متعالية للكون: السماء (ثين)، والأرض (ديا) والماء (ثوي)، وكل قوة يحكمها إله.

يرتدي المسؤول عن الأرض قبعة مسطحة.

الصورة: توان هوانغ

مجموعة تماثيل تام كوان داي دي: سلطة "المركز الإداري الكوني"

يُعرض في متحف تاريخ مدينة هو تشي منه تمثال تام كوان داي دي المصنوع من سيراميك سايغون، وهو نموذجٌ من سيراميك الجنوب القديم، ويُصوّر ثلاثة أباطرة عظماء وستة من أتباعه. يعود تاريخ مجموعة التماثيل إلى أوائل القرن العشرين، وقد صُنعت في فرن بو نجوين للسيراميك في دي نجان (سايغون)، وهي حاليًا ضمن المجموعة الخاصة للسيد لي ثانه نجيا، وقد صُنِّفت كقطعة أثرية.

وفقًا لتحليل مجموعة الباحثين دانغ هوانغ لان، ودونغ هوانغ هاي بينه، ونغوين فيت فينه (من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية)، ولي ثانه نغيا (رئيس جمعية آثار مدينة هو تشي منه) في مشروع "قيمة مجموعة تماثيل تام كوان داي دي من فخار سايغون ": "يُعتبر تاج وقبعة ثين كوان من "قبعات فوك المستديرة" (نوع من قبعات داي تريو)، بينما يرتدي ديا كوان وثوي كوان قبعات بينه ثين". جميعها مزينة بزخارف بارزة لـ"تنينين يواجهان اليشم" بتصميم متقن وموحد. تُعد الوجوه والأيدي، وتناسق تعابير الوجه، وخاصة وضعية اليد "مُشبكة أمام الصدر، اليد اليسرى للداخل، واليد اليمنى للخارج" على التماثيل الثلاثة، علامات واضحة على استخدام قوالب لضمان الاتساق والمعايير لمجموعة التماثيل. رداء التنين، والزخارف على القميص مثل... صورة التنين ذي المخالب الأربعة والسحب المنقوشة جميعها متكررة ودقيقة التفاصيل. وتحديدًا، الزخارف الفريدة على صدر كل تمثال - كرمة الفاكهة لدي غوان والحرف الصيني "壽" (طول العمر) على شكل ختم ثوي كوان - هما مثالان نموذجيان على استخدام القوالب لإنشاء ألواح زخرفية معقدة قبل تثبيتها على التمثال.

تمثال الإمبراطور العظيم ديا كوان

تمثال الإمبراطور العظيم ثوي كوان

الصورة: لي ثانه نجيا

تمثال ثين كوان فريد من نوعه، مُزين برداء تنين، يحمل تنينين على كتفيه، ووجه التنين يبدو مستقيمًا، مع تنين بأربعة مخالب وسحب منقوشة. يُزيّن الرداء نقش أمواج مائية، ويرتدي حزامًا وصندلًا. ويتجسد دوره بخادمين يقفان في الخدمة، يرتديان رداءً طويلًا مزخرفًا بـ"تناسق طائر الفينيق، وأمواج الماء، والسحب"، رمزًا للطبقة المندرينية، يرتديان حزامًا وصندلًا.

يقف أحد المرافقين على يمين تمثال ثين كوان، مرتديًا قميصًا أبيض عاجيًا بكتفين خضراوين، ويحمل فرشاة؛ بينما يقف المرافق الآخر على يسار تمثال ثين كوان، مرتديًا قميصًا أخضر بكتفين زرقاوين، ويحمل كتابًا في يده، واضعًا رأسه على كتفه الأيسر. يبلغ ارتفاع التمثالين 69 سم، مما يجعل المذبح ساحة سماوية تُسجل فيها الفضائل والصفات وتُعتمد. تُجسّد هذه التفاصيل بصريًا الدور الإداري لثين كوان، الشخص الذي يُدير كتب فضائل الآلهة وفضائلها، كما أضافت مجموعة المؤلفين.

تمثال ثين كوان داي دي

الصورة: لي ثانه نجيا

تُعرض القطع الأثرية من المجموعة الخاصة للسيد لي ثانه نجيا في متحف التاريخ في مدينة هوشي منه.

الصورة: توان هوانغ

بإعجابكم بالتماثيل، يُمكن للمشاهدين رؤية جلال ونظام وسلطة "مركز إداري كوني"، يُطابق وظيفة "ثين كوان تو فوك" - المسؤول السماوي الذي يُنعم على العالم البشري بالبركات. قال السيد لي ثانه نغيا: "يُجسّد وجهه الكريم وموظفوه المدنيون دوره كمسؤول سماوي أعلى، يتلقى الطلبات ويوافق على البركات. كما يُظهر الإبداع في إضافة رمز "طول العمر" على رداء تنين ثوي كوان عملية توطين وإثراء معنى المعتقدات في السياق الثقافي آنذاك".

ومن الممكن ملاحظة أن مجموعة تماثيل تام كوان داي دي - النموذجية للفخار الجنوبي القديم - ليست عملاً فنياً خزفياً فريداً فحسب، بل هي أيضاً تراث وثائقي مهم، يساهم في توضيح العلاقة الوثيقة بين تقنيات صناعة السيراميك المتطورة، فضلاً عن الحياة الروحية والدينية الغنية لشعب الجنوب الكرماء في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

المصدر: https://thanhnien.vn/gom-sai-gon-xua-ke-chuyen-kham-pha-bo-tuong-tho-3-quyen-nang-thien-dia-thuy-185251031101118383.htm