تعليقات على مشاريع المراسيم المتعلقة بالأراضي

اليوم، 11 يونيو/حزيران، في هانوي ، ترأس نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها اجتماعًا إلكترونيًا لجمع الآراء وتبادلها ومناقشة مشروع المرسوم المنظم للتعويضات ودعم إعادة التوطين عند استعادة الدولة للأراضي، والمرسوم الذي يُفصّل تنفيذ عدد من مواد قانون الأراضي. وحضر الاجتماع، على جسر مقاطعة كوانغ تري، النائب الدائم لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، ها سي دونغ.

يتألف مشروع المرسوم المُنظِّم للتعويض والدعم وإعادة التوطين عند استصلاح الدولة للأراضي من ثلاثة فصول و32 مادة. يُفصِّل هذا المرسوم ويُوجِّه تطبيق أحكام البند 3، والمواد 87، و92، و94، و95، و96، و98، و99، و100، و102، و106، و107، و108، و109، والمادة 111 من قانون الأراضي، المتعلقة بالتعويض والدعم وإعادة التوطين عند استصلاح الدولة للأراضي.

المندوبون الذين حضروا الاجتماع عند نقطة جسر كوانج تري - الصورة: TL

تشمل مجالات تطبيق المرسوم الهيئات الحكومية التي تمارس صلاحيات ومسؤوليات تمثيل ملكية الشعب بأكملها للأراضي، وتؤدي مهمة الإدارة الحكومية الموحدة للأراضي، والموظفين المدنيين الذين يؤدون أعمال إدارة الأراضي على مستوى البلديات؛ والوحدات والمنظمات التي تؤدي مهام التعويض والدعم وإعادة التوطين؛ والأشخاص الذين يتم استرداد أراضيهم وأصحاب الأصول المرتبطة بالأراضي المستردة؛ والكيانات الأخرى ذات الصلة...

يتألف مشروع المرسوم المُفصّل لتطبيق عدد من مواد قانون الأراضي من عشرة فصول و114 مادة. ويُفصّل هذا المرسوم ويُوجّه تطبيق العديد من النقاط والبنود والمواد المتعلقة بقانون الأراضي.

وتسري أحكام هذا المرسوم على الهيئات الحكومية التي تمارس صلاحيات ومسؤوليات تمثيل ملكية الشعب بأكملها للأرض، وتؤدي مهمة الإدارة الموحدة للأراضي؛ ومستخدمي الأراضي كما هو منصوص عليه في المادة 4 من قانون الأراضي؛ والجهات الأخرى ذات الصلة...

من خلال فهم مسودة المرسومين، أجرى المؤتمر تعليقاتٍ ومناقشاتٍ وتبادلاتٍ للآراء. وبناءً على ذلك، اقترحت بعض الآراء ضرورة تعديل بعض بنود المرسومين، مثل: التعويض عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات، وتكاليف الاستثمار في الأراضي المتبقية؛ وترتيبات الدعم وإعادة التوطين؛ وترتيبات التمويل ودفع التعويضات والدعم وإعادة التوطين...

فيما يتعلق بنطاق التنظيم، أشارت بعض الآراء إلى ضرورة مراجعة وتوضيح نطاق تنظيم مشاريع المراسيم، مع التمييز بوضوح بين نطاق تنظيم مشروع المرسوم ونطاق تنظيم مشاريع الوثائق الأخرى التي تُفصّل تطبيق قانون الأراضي. ويُقترح إضافة بعض المحتويات إلى النقاط والبنود والمواد؛ ودمج بعض المواد والبنود معًا؛ ومراجعة وتعديل أساليب الصياغة واللغة والشكل؛ ومراجعة وتعديل الاستشهادات والمراجع لجعلها مناسبة.

وفي كلمته خلال الاجتماع، طلب نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة أخذ آراء الوزارات والفروع والمحليات والوحدات لاستكمال مسودة الوثيقة.

وطلب نائب رئيس مجلس الوزراء، قبل عرضها على رئيس الوزراء للتوقيع، أن تقوم الوحدات التي تقوم بصياغة مشاريع المراسيم بمراجعتها وتدقيقها بعناية، وأخذ آراء وزارة العدل للتأكد من أن هذه المراسيم قد عدلت نطاقها بالكامل؛ وأنها مبنية بالترتيب والإجراءات الصحيحة؛ وتضمن الاتساق وعدم وجود تعارضات مع المراسيم واللوائح الأخرى.

تاي لونغ

مصدر