المدرب بوبوف: «كرة القدم الآسيوية لا تقبل الاحتراف أحيانًا»

وفي مقابلة مع Gong.bg، أشار مدرب نادي ثانه هوا إف سي، فيليزار بوبوف، إلى القيود التي تجعل من الصعب على بعض فرق كرة القدم الآسيوية التطور، مثل الافتقار إلى الاحتراف أو إتقان اللغات الأجنبية.

المدرب فيليزار بوبوف في دوري V-League 2023. تصوير: لام ثوا

- كيف تسير عملية التفاوض بشأن عقد جديد بينك وبين ثانه هوا؟

- كل شيء معقد، فهناك مشاكل جسيمة تواجه نادي ثانه هوا، كونه نادٍ صغيرًا يفتقر إلى الاستقرار المالي. هناك أمور تدفعني للتفكير في عدم تجديد عقدي (الذي ينتهي بعد موسم 2023-2024) رغم تلقي عرض، لأنني لا أرى أن الأمور تتحسن في النادي. أعتقد أن ثانه هوا ليس مستعدًا للمضي قدمًا، أو النضال من أجل هدف أكبر. عندما لا يتوافق طموحي مع واقع النادي، من الطبيعي أن أبحث عن مسار جديد.

إن نجاحات العامين الماضيين، بدلًا من أن تُسهم في تطوير النادي، لم تُسهم في بناءه. لقد تأخروا مرارًا في دفع رواتب اللاعبين، أو مكافآت الألقاب في موسم 2023... لا أستطيع دعم الفريق، وقد خسرتُ أربعة من أفضل لاعبيه (نجوين مينه تونغ، نجوين هو دونغ، لي فام ثانه لونغ، برونو كونيا). أنا فقط من يُدرك الثمن الذي عليّ دفعه بعد الفوز بالكأس الوطنية، وكأس السوبر الوطني، والوصول إلى المراكز الأربعة الأولى في الدوري الفيتنامي 2023 مع الفريق. إنها حقًا مهمة مُرهقة بسبب محدودية الموارد. عندما لا يكون اللاعبون سعداء بسبب عدم دفع رواتبهم، فلن يُكرّسوا 100% من جهودهم، وسيقلّ حماسهم، ومن ثمّ سيؤثر ذلك على انضباطهم وتكتيكاتهم.

- كيف تحافظ على عقليتك عندما يتبقى ثلاثة أشهر على نهاية الموسم؟

ستكون الأشهر الثلاثة القادمة صعبة للغاية، لكنني آمل أن أغادر بكرامة. سيسجل التاريخ عامين قضيتهما مع لقبين، كواحدة من أنجح الفترات منذ تأسيس النادي. لكنني أُدرك أن كرة القدم لا تعرف الماضي. يهتم الناس بالحاضر، وربما بالمستقبل - لكن الأمر يعتمد على الحاضر. الكؤوس تُعتبر متاحف، وما يُخلّد في الذاكرة هو الانطباع الأخير. آمل أن يُنهي الفريق الموسم بأفضل طريقة ممكنة، لكن تكرار نجاح الموسم الماضي أمرٌ مستحيل في ظل ما يحدث.

في نهاية المطاف، هذا جزء من اللعبة، من جوهر المهنة. التحديات تزيدني قوة. ومن هذا المنطلق، سأبذل قصارى جهدي لأُبلي بلاءً حسنًا. مع نهاية الموسم، سأرى ما سيحدث لاحقًا، بناءً على الخيارات المتاحة.

- التحدي القادم بالنسبة لك سيكون مواصلة قيادة النادي أم المنتخب الوطني؟

أفضل العمل في النادي، فلا شيء يضاهي العمل اليومي، وتحضير كل شيء بنفسي. وإن فشلت، أتفهم السبب. في النادي، لديّ فرصة اختيار اللاعبين واتباع آرائي الشخصية. حتى لو كان من الصعب ضمّ لاعبين جدد، على الأقل لديّ وقت للتحضير قبل الموسم. أما المنتخب الوطني، فهو مختلف تمامًا، إذ يعتمد على النادي والمدربين. أحيانًا نعتمد على ما إذا كان اللاعبون المستدعون يلعبون بانتظام في النادي أم لا، وخاصةً اللاعبين الشباب الذين يلعبون في الخارج. أرغب في استدعاء اللاعبين وإجبارهم على اللعب، لكنهم يفتقرون إلى الإيقاع المناسب.

مع ذلك، لا يُمكنك أبدًا قول "لا أبدًا"، بل عليك أن تكون أكثر اعتدالًا في موقفك. أحيانًا يتمتع المنتخب الوطني بميزة الاستعداد للبطولة، فالبطولة دائمًا ما تُضفي جاذبيةً وحماسًا. لكن الأمر يختلف عند الاستعداد للتصفيات، أو لمواجهة خصم واحد فقط. تحتاج أربعة أو خمسة أشهر للتحضير لبطولة، وأحيانًا عامين لهدف واحد فقط. لذا، يختلف منظور قيادة نادٍ أو منتخب وطني، فهناك إيجابيات وسلبيات، لكنني حاليًا أفضل العمل مع نادٍ لأنني أستطيع اتخاذ القرارات بنفسي.

في عام ٢٠١٥، كان أول فريق درّبته هو جزر المالديف. اضطررتُ للاعتماد على الأندية والمدربين المحليين، ولم يكن لديّ لاعبون إلا قبل أسبوع واحد من المباراة. كان من الصعب تغيير الحالة البدنية، وحتى التكتيكات. في ميانمار (من ٢٠١٩ إلى ٢٠٢٢)، كان الوضع مختلفًا لأنني كنت مسؤولاً عن الفريق الأولمبي. وصلتُ خلال فترة تأثرت بجائحة كوفيد، التي تسببت في تعليق البطولات الوطنية، ثم الأحكام العرفية، والانقلاب. خلال سنواتي الأربع هنا، كان الأمر أشبه بإدارة ناديي الخاص، لأنني كنت أعمل باستمرار مع اللاعبين يوميًا. لذلك استمتعتُ بوقتي في ميانمار.

رفع المدرب فيليزار بوبوف كأس السوبر الوطني لعام ٢٠٢٣ برفقة رئيس نادي ثانه هوا، كاو تين دوآن. تصوير: هيو لونغ

في منشور على مواقع التواصل الاجتماعي، عبّرتَ عن رغبتك في العمل في أوروبا أو أمريكا الجنوبية بعد ١٢ عامًا في آسيا. هل كانت هذه فكرة عفوية أم نية مُخطط لها؟

الأمر معقد، فأنا أعمل في آسيا منذ فترة طويلة، وقد بنيتُ سمعة طيبة. كما تلقيتُ عروضًا جيدة للموسم الجديد من كلا الناديين والمنتخب الوطني. أعتقد أن أي مدرب يبحث عن مشروع طموح عندما يكون في قمة تألقه. لذا، أرغب في تجربة حظي في أوروبا وأمريكا الجنوبية. ولكن بالتأكيد ليس بسبب الشكاوى المتعلقة بكرة القدم الآسيوية، فأنا مدين بكل شيء لهذا المكان.

سينتهي عقدي مع ثانه هوا بعد موسم 2023-2024. تلقيتُ عروضًا جيدة من أوروبا وفيتنام. آمل أن أتلقى عرضًا جديدًا، وإن لم يحدث، فسأستمر في آسيا. لا أخشى المخاطرة والتحديات إذا تلقيتُ عرضًا جيدًا. كرة القدم، لتحقيق النجاح، تحتاج أحيانًا إلى أمور عشوائية، مثل فريق في حالة بدنية جيدة، وإيجاد الشخص المناسب، واختيار الوقت المناسب. لكن الحظ لا يأتي إلا بالعمل الجاد والمثابرة.

- حتى أنك ذكرت طموحك للعمل في البرازيل. لماذا؟

لطالما كانت البرازيل حلم طفولتي. أنا مشجع شغوف للبرازيل، من بلدها وثقافتها وكرة القدم ولغتها... لديّ العديد من الأصدقاء البرازيليين، وصديقي، وهو أيضًا صديقي المقرب، برازيلي. في الماضي، حظيت بالعديد من فرص العمل، لكنني لم أوفق في النهاية. فالأحلام دائمًا ما تكون مجانية، فهي تساعدنا على المضي قدمًا. سبب آخر هو أن كل مدرب يرغب في قيادة لاعبين متميزين. لاعبو أمريكا الجنوبية متفوقون على غيرهم. ليس من قبيل الصدفة أن جميع الأندية الآسيوية والأوروبية ترغب في لاعبين من البرازيل والأرجنتين وأوروغواي وكولومبيا والإكوادور... ولكن في الواقع، لا تزال كرة القدم الأوروبية في أعلى مستوياتها، حيث تُنافس في البطولات الوطنية الكبرى، وهي دائمًا وجهة المدربين الطموحين.

ومع ذلك، ليس من السهل على مدرب بلغاري العمل في أي مكان في العالم . من بين الأمور التي نواجهها التمييز على أساس جنسيتنا. كما أننا لا نملك مدربين رائدين مثل غوارديولا ويورغن كلوب وجوزيه مورينيو لضمان الجودة، مما يفتح الباب أمام المدربين من مواطنينا بغض النظر عن مؤهلاتهم.

- ما رأيك في كرة القدم الآسيوية بعد 12 عاماً من العمل هنا؟

كرة القدم الآسيوية تتطور بسرعة كبيرة. معظم الناس في أوروبا أو بلغاريا لا يعرفون شيئًا عن كرة القدم هنا. آسيا لا تقتصر على الدول العربية واليابان وكوريا والصين فحسب، بل تتميز بقية الدول بتميزها. لقد تفوقت العديد من الفرق على بعض الدول الأوروبية، بمستوى عالٍ جدًا واحترام لمهنة التدريب. من حيث الجودة، يتميز اللاعبون الآسيويون بمهارات فنية عالية ورشاقة ونشاط وحيوية عالية. إنهم يختلفون عن اللاعبين الأوروبيين الذين يتميزون بقوة التحمل والقوة البدنية.

إذا تابعتَ كأس آسيا 2023، فسترى فرقًا مثل اليابان وكوريا الجنوبية والسعودية وإيران وقطر تُنافس بقوة أي فريق أوروبي. اليابان وحدها لديها أكثر من 100 لاعب يلعبون في الدوريات الأوروبية الكبرى. بالإضافة إلى هذه الفرق، يُمكنني إضافة إندونيسيا، التي تشهد طفرةً هائلةً ولديها مستقبلٌ لتصبح قوةً ضاربةً في آسيا، بعد تجنيس أكثر من 10 لاعبين من أصولٍ هولندية وبلجيكية مختلطة. هذا يُحدث فرقًا بدنيًا مباشرًا مع خصومها في جنوب شرق آسيا.

- ما الذي يميز ثقافة كرة القدم الآسيوية مقارنة بالأماكن الأخرى في العالم؟

في سنواتي الأولى في آسيا، كنت ساذجًا حين اعتقدت أنني أستطيع تغيير هذا المكان ليصبح احترافيًا كأوروبا. كان الجميع يعلم أنه احترافي، لكنهم لم يتقبلوه. للدين أهمية بالغة في بعض البلدان، مع وجود بعض الصور النمطية وأنماط الحياة. على سبيل المثال، يجب أن تتضمن الوجبات الأرز أو المعكرونة مهما حدث. اللاعبون الآسيويون مهووسون أيضًا بوسائل التواصل الاجتماعي، وخاصةً الشباب. قد يسهرون طوال الليل لتصفحها، مما يؤثر سلبًا على الجسم والتعافي والتركيز. من أكبر مشاكل اللاعبين الآسيويين الحفاظ على التركيز.

يمكن للاعبين البرازيليين العمل بشكل فردي قبل المباراة، ولكن عند دخولهم الملعب، يسجلون الأهداف ويصبحون لاعبين ممتازين. لكنهم أمة تتميز بموهبة فريدة. يمكنهم اللعب في القمة لبضع سنوات بهذا النمط من الحياة، ولكن عندما لا تسمح حالتهم البدنية بذلك، يتراجع مستواهم ولا تتاح لهم فرصة تكرار ذلك. بالنسبة للدول الأخرى ذات المواهب الأقل، فإن التحضير والحفاظ على الاحترافية هما أولويتهم. إذا كانت لديك موهبة أقل، فعليك العمل باحترافية أكبر واجتهاد، وتحديد نقاط القوة والضعف لاستغلالها على النحو الأمثل.

المدرب فيليزار بوبوف يقود منتخب ميانمار تحت 23 عامًا في مرحلة المجموعات من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 32. تصوير: لام ثوا

- ما هي العائلة الجنوب شرق آسيوية التي أثارت إعجابك أكثر؟

في عام ٢٠١٤، درّبتُ نادي سوفانبوري في تايلاند، ومنحتُ اللاعب الشاب تشاريل تشابوي، ذو الأصول التايلاندية والسويسرية، فرصةً مميزة. في عام ٢٠٠٩، فاز بكأس العالم تحت ١٧ عامًا مع سويسرا. لو استمر في أوروبا، لما حظي تشابوي بفرصة اللعب وهو في العشرينيات من عمره. عندما انضم إلى سوفانبوري، قدّم تشابوي موسمًا ممتازًا وبدأ يتطور. بعد ذلك، عملت أيضًا مع العديد من اللاعبين المميزين في ماليزيا وميانمار.

في ثانه هوا، يُعدّ نغوين تاي سون أبرز المواهب الشابة. وقد لاحظه المدرب السابق لمنتخب فيتنام، فيليب تروسييه، وأعجب به أيضًا. خلال العامين الماضيين، كان سون اللاعب الأكثر ضمانًا لمركز أساسي في المنتخب الوطني، رغم أنه لم يتجاوز العشرين من عمره.

هناك العديد من اللاعبين الشباب الآخرين، لكن ليس جميعهم ناجحين. فبالإضافة إلى المهارات، يعتمد النجاح أيضًا على عقلية اللاعب وشخصيته، فأحيانًا يكون النجاح في القدرة على تحمل الضغط، وأحيانًا يكون الحظ حليفك عندما تجد المدرب المناسب ويمنحك الفرصة. ومع ذلك، من الخطأ الاعتقاد بأنه يجب العمل فقط مع اللاعبين الشباب، أو مع اللاعبين ذوي الخبرة. فالواقع يُثبت أنه لا يمكن النجاح مع اللاعبين الشباب فقط. بالنسبة لي، أفضل مزيج هو مزيج من الاثنين: أن يكون أحد الجانبين شابًا، لديه رغبة في النجاح والفوز وكسب المال... والآخر لاعبًا متمرسًا، لا يستسلم، ويحافظ دائمًا على دافعه لإثبات نفسه كل يوم.

- هل يستطيع لاعبو جنوب شرق آسيا اللعب بشكل جيد في أوروبا؟

العديد من المواهب في جنوب شرق آسيا قادرة على المنافسة في أوروبا. لكن عائقهم يكمن في افتقارهم للشجاعة لتجربة شيء جديد والتغلب على اختلافات العقليات والثقافة وعادات الأكل والحياة الاجتماعية... لذلك، غالبًا ما يكون حلمهم دولًا ذات ثقافات متشابهة مثل اليابان وكوريا والصين.

اللاعبون هنا ليسوا متواضعين، بل انطوائيون، ومن الصعب إيجاد لاعبين يجيدون الإنجليزية. بالنسبة لي، يُمثل حاجز اللغة مشكلة كبيرة، فحتى مع امتلاك الموهبة، يصعب تحقيق النجاح.

فيليزار بوبوف، المولود عام ١٩٧٦، مدرب بلغاري حاصل على رخصة احترافية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA Pro). لم تكن مسيرته الكروية حافلة بالإنجازات عندما اعتزل اللعب مطلع عام ٢٠٠٠ ليتجه إلى التدريب. منذ عام ٢٠١٢، عمل بوبوف في آسيا، بدءًا من نادي نيو راديانت المالديفي، محققًا ثلاثية البطولة الوطنية والكأس الوطنية وكأس السوبر الوطني عام ٢٠١٣. بعد ذلك، عمل في عُمان وتايلاند وماليزيا.

على مستوى المنتخب الوطني، قاد بوبوف منتخب جزر المالديف عام ٢٠١٥، ثم منتخب ميانمار تحت ٢٣ عامًا من عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢٣، محققًا الميدالية البرونزية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثلاثين. بعد دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثانية والثلاثين في فيتنام، غادر ميانمار لقيادة نادي ثانه هوا. ورغم إمكانياته المحدودة، ساهم بوبوف في تحول فريق ثانه إلى أفضل فريق ضغط في الدوري الفيتنامي، محققًا في الوقت نفسه الكأس الوطنية وكأس السوبر الوطني، واحتلال المركز الرابع في الدوري الفيتنامي ٢٠٢٣.

مهرجان منتصف الخريف

رابط المصدر: https://vnexpress.net/hlv-popov-bong-da-chau-a-doi-khi-khong-chap-nhan-tinh-chuyen-nghiep-4735125.html