أقرت الدورة الثانية والعشرون لمجلس الشعب الإقليمي للفترة 2021-2026 العديد من المحتويات المهمة كأساس قانوني لتعزيز تنمية المقاطعة.

في صباح يوم 15 أكتوبر، برئاسة الرفاق: لي تيان لام، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ انعقدت الدورة الثانية والعشرون لمجلس الشعب الإقليمي لمناقشة وحل العديد من المحتويات المهمة كأساس قانوني لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن في المقاطعة.

نظرة عامة على الاجتماع.

يؤدي المندوبون مراسم تحية العلم.

الرفاق: لي تيان لام، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ ترأس نجوين كوانج هاي، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية ونائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي، الدورة الثانية والعشرين.

نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية لاي ذا نجوين والمندوبون المشاركون في الاجتماع.

رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية دو مينه توان والمندوبون الحاضرون في الاجتماع.

وحضر الاجتماع الرفاق: لاي ذا نجوين، نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية؛ دو مينه توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ الرفاق أعضاء اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، أعضاء اللجنة الحزبية الإقليمية؛ رؤساء الإدارات والفروع والمنظمات الإقليمية؛ رؤساء المناطق والبلدات والمدن.

قدم نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي نجوين كوانج هاي التقرير.

قدم نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية الدائم نجوين فان تي التقرير.

وفي الاجتماع، استمع المندوبون إلى نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي نجوين كوانج هاي ونائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية نجوين فان ثي وهما يعرضان 29 تقريراً للجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجنة الشعب الإقليمية، بما في ذلك:

1. تقديم ومشروع قرار بشأن إنشاء فريق إشراف موضوعي لمتابعة نتائج تطبيق الانضباط والنظام والشعور بالمسؤولية والأخلاق العامة في أداء الوظائف والمهام والصلاحيات وعلاقات العمل في أجهزة الإدارة الحكومية في المحافظة للفترة 2021-2024.

2. التخصيص التفصيلي لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل، ورأس المال الاستثماري في رصيد الموازنة المحلية للفترة 2021 - 2025، وترتيب رأس المال المقابل للمشاريع التي تستخدم رأس المال الأجنبي (رأس مال المساعدة الإنمائية الرسمية والقروض التفضيلية من المانحين الأجانب) (المرحلة الثانية).

3. تعديل تقديرات رأس مال الميزانية المركزية للأعوام 2022 و2023 و2024 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد للفترة 2021-2025 في مقاطعة ثانه هوا .

4. تعديل خطة رأس مال استثمار تنمية الميزانية المركزية للأعوام 2022 و2023 و2024 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد للفترة 2021-2025 في مقاطعة ثانه هوا.

5. تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام رأس مال الموازنة المركزية (رأس المال الأجنبي) للفترة 2021 - 2025 للمشاريع وفقًا للقرار رقم 833/QD-TTg المؤرخ 15 أغسطس 2024 لرئيس مجلس الوزراء .

6. قرر مجلس الشعب الإقليمي تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام رأس مال الموازنة العامة للدولة للفترة 2021-2025 لمقاطعة ثانه هوا في القرار رقم 123/NQ-HDND المؤرخ 11 أكتوبر 2021 (المرحلة 6).

7. تعديل خطة رأس المال الاستثماري العام لموازنة الدولة لعام 2024 التي تديرها المحافظة (المرحلة الثانية).

8. استكمال مصدر إيرادات الميزانية المركزية بأهداف إضافية للميزانية المحلية في عام 2023 لإعادة الاستثمار في مقاطعة ثانه هوا وفقًا لأحكام القرار رقم 37/2021/QH15 المؤرخ 13 نوفمبر 2021 الصادر عن الجمعية الوطنية في خطة الاستثمار العام لميزانية الدولة لعام 2024 لمقاطعة ثانه هوا (المرحلة 1).

9. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الطريق من بان با، بلدية فو شوان إلى جسر كونغ، بلدية فو ثانه، منطقة كوان هوا.

10. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الطريق السريع شرق-غرب مدينة ثانه هوا، الجزء الممتد من بلدة رونغ ثونغ إلى الطريق السريع الوطني 1أ.

11. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الطريق من الطريق السريع الوطني 47 إلى جسر تو رونغ (نقطة البداية مجاورة لطريق هوشي منه في بلدية شوان فو، منطقة ثو شوان، ونقطة النهاية مجاورة لطريق شوان كاو إلى بلدية لوان ثانه في بلدية شوان كاو، منطقة ثوونغ شوان).

12. تعديل وقت تنفيذ المشروع الفرعي لتحسين البنية التحتية الحضرية في نغوك لاك، منطقة نغوك لاك، مقاطعة ثانه هوا (في إطار مشروع "تحسين البنية التحتية الحضرية لتقليل تأثير تغير المناخ في أربع مقاطعات ساحلية في شمال وسط فيتنام" باستخدام رأس مال قرض من الوكالة الفرنسية للتنمية).

13. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الطريق من منطقة بيم سون الصناعية إلى قسم الطريق الساحلي نجا سون - هوانج هوا.

14. لائحة بشأن مستوى نفقات الاستقبال والزيارة والتهنئة لعدد من الموضوعات من قبل لجنة جبهة الوطن الفيتنامية على مستوى المقاطعات والمناطق والبلديات في مقاطعة ثانه هوا.

15. عدد شاحنات البيك أب والسيارات ذات الـ 12-16 راكبًا التي تخدم العمل العام للهيئات والوحدات الخاضعة لإدارة مقاطعة ثانه هوا، وذلك لتنفيذ أحكام البند 5، المادة 8 من المرسوم رقم 72/2023/ND-CP المؤرخ 26 سبتمبر 2023 الصادر عن الحكومة.

16. لائحة النسبة المئوية (%) لحساب أسعار إيجار الأراضي، والنسبة المئوية (%) المحصلة للأراضي المخصصة للإنشاءات تحت الأرض، والنسبة المئوية (%) المحصلة للأراضي ذات السطح المائي في محافظة ثانه هوا.

17. تعديل واستكمال وإلغاء عدد من مواد القرار رقم 303/2022/NQ-HDND الصادر بتاريخ 13 يوليو 2022 عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن عدد من الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة ثانه هوا.

18. تعديل عدد من مواد القرار رقم 298/2022/NQ-HDND المؤرخ 13 يوليو 2022 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن عدد من الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة سام سون.

19. تعديل بعض محتويات القرار رقم 299/2022/NQ-HDND الصادر بتاريخ 13 يوليو 2022 عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن بعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية منطقة ثو شوان.

20. قائمة المشاريع التي تتطلب استعادة الأراضي، ومشاريع تغيير غرض استخدام حقول الأرز، والغابات المحمية، والغابات ذات الاستخدامات الخاصة، والقرارات المتعلقة بسياسات تغيير غرض استخدام الغابات في المحافظة، المرحلة الخامسة، 2024.

21. تحديد المعايير التي يتم على أساسها البت في إجراء مناقصة لاختيار المستثمرين لتنفيذ مشاريع استثمارية باستخدام الأراضي في مقاطعة ثانه هوا.

22. التخصيص التفصيلي لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس المال الاستثماري في ميزان الميزانية المحلية للفترة 2021 - 2025 التي تديرها المقاطعة لتنفيذ مشروع الاستثمار لبناء 68 مقرًا عاملًا لشرطة البلدية والمدينة التابعة لشرطة مقاطعة ثانه هوا في عام 2024.

23. تعديل خطة رأس مال الاستثمار التنموي للميزانية المركزية في عامي 2022 و2023 لتمديد فترة تنفيذ وصرف البرنامج الوطني المستهدف للحد من الفقر المستدام إلى عام 2024.

24. تعديل واستكمال عدد من مواد القرار رقم 252/2022/NQ-HDND الصادر بتاريخ 13 يوليو 2022 عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن إصدار اللوائح المتعلقة بمحتوى ومستويات الإنفاق لتنظيم المسابقات والامتحانات والمنافسات في مجال التعليم والتدريب في مقاطعة ثانه هوا.

25. عدم تنفيذ سياسة الاستثمار الخاصة بمشروع شراء المعدات الطبية للفحص والعلاج الطبي في مستشفى ثانه هوا للأطفال والتي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي في القرار رقم 241/NQ-HDND بتاريخ 12 ديسمبر 2019.

26. إلغاء القرار رقم 124/2021/NQ-HDND المؤرخ 11 أكتوبر 2021 الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن تنظيم معايير المساعدة الاجتماعية ومستويات المساعدة الاجتماعية في مقاطعة ثانه هوا.

27. تعديل خطة رأس مال استثمار الموازنة المركزية للفترة 2021-2025 لعدد من المشاريع في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من 2021 إلى 2025.

28. وافقت الجمعية الوطنية على تعديل خطة رأس مال الاستثمار في الميزانية المركزية لعامي 2022 و2023 لتمديد فترة التنفيذ والصرف إلى عامي 2024 و2024 لعدد من المشاريع في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025.

29. سمحت الجمعية الوطنية بتعديل رأس مال الميزانية المركزية لعامي 2022 و2023 لتمديد فترة التنفيذ والصرف إلى عامي 2024 و2024 لعدد من المشاريع في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025 في مقاطعة ثانه هوا.

بروح التركيز والديمقراطية، وبعد دراسة دقيقة للعروض وتقارير التفتيش المقدمة من لجان مجلس الشعب الإقليمي، صوت مندوبو مجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر بالإجماع على تمرير قرارات الدورة.

يصوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرارات.

قدم نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي نجوين كوانج هاي اقتراحًا لإقالة...

... وقدم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية دو مينه توان اقتراحًا لتقديم مرشحين للانتخابات كأعضاء إضافيين في اللجنة الشعبية الإقليمية.

وفي الاجتماع، قرر مندوبو مجلس الشعب الإقليمي إعفاء السيد دو ترونغ هونغ من مهامه كرئيس لمجلس الشعب الإقليمي ومندوب مجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر في ثانه هوا للفترة 2021-2026. في الدورة الأولى، انتخب مجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر في ثانه هوا للفترة 2021-2026، السيد دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية للفترة 2020-2025، لتولي منصب رئيس مجلس الشعب الإقليمي. تم تعيين السيد دو ترونغ هونغ حاليا في منصب نائب رئيس لجنة التنظيم للجنة المركزية للحزب.

النظر في وإعفاء السيد لي فان دين، القائد السابق للقيادة العسكرية الإقليمية، من منصب عضو اللجنة الشعبية الإقليمية لثانه هوا للفترة من 2021 إلى 2026 بسبب التقاعد (التقاعد معلق اعتبارًا من 1 يونيو 2024)؛ تقاعد ماي سي دين، المفتش العام السابق للمقاطعة، للحصول على مزايا التأمين الاجتماعي؛ تقاعد فام با أواي، المدير السابق لدائرة الصناعة والتجارة، للحصول على مزايا التأمين الاجتماعي.

انتخب المندوبون أعضاء إضافيين للجنة الشعبية الإقليمية.

هنأ نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم لي تيان لام السيد فو فان تونغ

وفي الاجتماع أيضًا، انتخب المندوبون استكمال منصب عضو اللجنة الشعبية الثامنة عشرة للفترة 2021-2026 للسيد فو فان تونغ، قائد القيادة العسكرية الإقليمية.

وألقى نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم لي تيان لام الكلمة الختامية.

وفي كلمته الختامية، قال نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي لي تيان لام: بروح العمل العاجل والجاد والموحد والديمقراطي والمسؤول للغاية، أكملت الدورة الثانية والعشرون (الدورة الخاصة) لمجلس الشعب الإقليمي جميع المحتويات والبرامج المحددة.

وفي الاجتماع، وافق مندوبو مجلس الشعب الإقليمي على 32 قرارًا. وتعتبر هذه القرارات مهمة، حيث أنها تشكل أساسًا قانونيًا لمواصلة تنفيذ واستكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة في عام 2024 والفترة 2021-2025.

واقترح نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم أنه بعد الاجتماع، توجه اللجنة الشعبية الإقليمية الوكالات المتخصصة لتنفيذ القرارات التي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي، حتى تتمكن القرارات من أن تصبح حقيقة في أقرب وقت ويتم تنفيذها بشكل فعال. بالنسبة لبرامج الأهداف الوطنية، يتعين على اللجنة الشعبية الإقليمية التركيز على توجيه تسريع تنفيذ برامج الأهداف الوطنية واستكمال خطة صرف رأس المال لتنفيذ البرامج؛ وفي الوقت نفسه، تعزيز التفتيش والإشراف على تنفيذ البرامج لإزالة الصعوبات والعقبات على الفور، بهدف تحقيق أهداف التنمية العملية والعميقة والفعالة والمستدامة.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

وفيما يتعلق بتنفيذ خطط الاستثمار العام، يتعين على اللجنة الشعبية الإقليمية أن تواصل التوجيه بحزم لتسريع التقدم في تنفيذ مشاريع الاستثمار العام ذات الارتباط الإقليمي والمشاريع ذات الآثار الجانبية. تعزيز الانضباط والنظام في صرف رأس مال الاستثمار العام؛ التركيز على المحتويات التالية: الالتزام الصارم بخطة الصرف؛ وفي الوقت نفسه، تسريع عملية تطهير المواقع وتقدم البناء، والتركيز على إزالة الصعوبات والعقبات المتعلقة بالأراضي والموارد المرتبطة بمسؤوليات رؤساء الهيئات والوحدات والمحليات المكلفة بالمهام.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

من أجل أن تدخل القرارات حيز التنفيذ في أقرب وقت ويتم تنفيذها بشكل فعال، بناءً على برنامج العمل، يوصى بأن تستمر اللجنة الدائمة لمجلس الشعب ولجان مجلس الشعب والوفود ومندوبو مجلس الشعب في المحافظات في مراقبة عملية التنفيذ عن كثب، وضمان تنفيذ القرارات التي يصدرها مجلس الشعب في المحافظات بسرعة وعن كثب وفعالية ووفقًا للوائح. وفي الوقت نفسه، التنسيق بشكل استباقي مع الوكالات والوحدات والمحليات لمراجعة واقتراح التعديلات على القرارات التي لم تعد مناسبة أو غير فعالة على الفور؛ - الحث والإشراف بشكل فعال على حل توصيات الناخبين في الوقت المناسب وبشكل شامل لتكون جديرة بثقة وتوقعات الناخبين والشعب.

مينه هيو

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-lam-co-so-phap-ly-thuc-day-su-phat-trien-di-len-cua-tinh-227630.htm