حصل الفنان لي ثانه فونج على شهادة تقدير لمساهماته في أغاني Nghe Tinh Vi و Giam الشعبية.

VHO - في مساء يوم 23 نوفمبر 2024، أُقيم في ساحة هو تشي منه بمدينة فينه (نغي آن) حفل الذكرى العاشرة لاعتراف اليونسكو بأغاني نغي تينه في وجيام الشعبية. وخلال الحفل، منحت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة شهادات تقدير لخمس مجموعات وخمسة أفراد قدموا إسهامات جليلة في صون وتعزيز قيمة تراث أغاني نغي تينه في وجيام الشعبية خلال الفترة من 2019 إلى 2024. وكان الفنان لي ثانه فونغ أصغر الحاصلين على شهادات التقدير.

حصل الفنان لي ثانه فونغ على شهادة تقدير من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة قدمها نائب الوزير تا كوانغ دونغ.

ولد ثانه فونغ عام 1992 في مدينة فينه. وهو أستاذ، ورئيس مجموعة اليونسكو للأغاني الشعبية في نغي آن في هانوي، ومحرر برنامج الأغاني الشعبية والموسيقى التقليدية VOV3 - صوت فيتنام .

لقد أحب أغاني في وجيام الشعبية منذ أن كان طالبًا في نغي آن، وازداد حبه لها بعد مغادرته مسقط رأسه للدراسة والعمل في هانوي . وفي عام 2011، أسس أول نادٍ لأغاني في وجيام الشعبية في جامعة هانوي للثقافة.

يُعد النادي أساسًا لتطوير فرقة نغي آن الفنية للأغاني الشعبية التابعة لليونسكو في هانوي - وهي فرقة فنية محترفة تضم أكثر من 50 فنانًا وممثلًا.

بالنسبة لثانه فونغ، تضاعفت السعادة عندما كان الشخص الذي قدم له شهادة الاستحقاق هو نائب الوزير تا كوانغ دونغ - معلمه.

في عام 2021، أصدر Thanh Phong القرص المضغوط Vi، Giam Tinh Que مع كلمات جديدة وأغاني شعبية مستوحاة من Giam من Nghe An. إلى جانب الأداء، أنشأ أيضًا العديد من برامج الموسيقى الشعبية الكبيرة والمسرحيات مثل Cau dan ca dang Nguoi وDong Song duong nhac وDang Nguoi cau hat que huong وXuan qua mien Vi وGiam...

كما أن ثانه فونغ نشط للغاية في تعريف العالم بفنون وطنه من خلال أنشطة التبادل الثقافي في دول مثل أوزبكستان والصين واليابان وفرنسا...

والجدير بالذكر أنه في عام 2023، أحضر فرقة الأغاني الشعبية " أن تينه في، جيام هون كوي" التابعة لفرقة "نغي آن" لتقديم عرض في يوم فيتنام في فرنسا؛ وتولى دور كاتب السيناريو والمخرج والمؤدي للبرنامج الفني "هونغ ساك فيت نام" في يوم فيتنام في اليابان.

لو ثانه فونج مع فنان الشعب فام فونج ثاو

بصفته شابًا ديناميكيًا سريع التكيف مع التكنولوجيا، يولي لي ثانه فونغ اهتمامًا كبيرًا بالوصول إلى الجماهير الشابة عبر المنصات الرقمية. في عام 2014، أنشأ صفحة المعجبين "أغاني في جيام الشعبية" التي تتضمن محتوىً عن تاريخ نشأة هذا الفن، وعرضًا لأغاني في جيام الشعبية، ومقاطع فيديو موسيقية شعبية من نغي آن، بالإضافة إلى التعريف بفناني وحرفيي نغي آن الشعبيين.

حتى الآن، حصدت الصفحة 100 ألف إعجاب و341 ألف متابع. بالإضافة إلى ذلك، اجتذبت قناتاه على يوتيوب وتيك توك، اللتان تتناولان أغاني نغي آن الشعبية، جمهورًا واسعًا، معظمه من الشباب.

إلى جانب ذلك، يولي ثانه فونغ اهتماماً كبيراً بنشر حبّ موسيقى "في" و"جيام" الشعبية من خلال افتتاح فصول دراسية لتعليم أغاني "في" و"جيام" الشعبية في جامعة هانوي للثقافة، وجامعة داي نام، ومركز اليونسكو لدعم الصحة المجتمعية في هانوي؛ ونقل نموذج تعليم غناء "في" و"جيام" إلى مكان واقعي في دار شوان تاو سو الجماعية في هانوي؛ والتدريب لتحسين تقنيات الأداء المسرحي التقليدي كل عام في فرقة اليونسكو الفنية لتراث أغاني نغي آن الشعبية...  

كما حصل لي ثانه فونغ على جائزة الممثل المتميز في مهرجان أوزبكستان العالمي للموسيقى الشعبية لعام 2017؛ وشهادة تقدير في مهرجان الموسيقى الشعبية من قبل تلفزيون يونان الدولي - الصين في عام 2019؛ وشهادات تقدير لجهوده في الحفاظ على التراث الثقافي الوطني والترويج له من قبل جمعية التراث الثقافي الفيتنامية؛ وجوائز من جمعية فناني المسرح الفيتنامية...

أعرب ثانه فونغ عن مشاعره عند استلامه شهادة التقدير من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مسقط رأسه، قائلاً إنه شعر بتأثر وفخر كبيرين لتقدير إسهاماته على مدى العقد الماضي. وتضاعفت سعادته عندما كان من قدم له الشهادة نائب الوزير تا كوانغ دونغ، أستاذه.

أعرب الفنان 9x male أيضًا عن سعادته البالغة بالبرامج والأنشطة العديدة التي شهدتها مسقط رأسه نغي تينه في السنوات الأخيرة، والتي تُقرّب فنّي "في" و"جيام" من الشباب. فعلى سبيل المثال، أنشأ متحف نغي آن مساحةً لعرض فنّي "في" و"جيام" القديمين، ليتمكن الشباب من تجربة هذا الفنّ وممارسته.

"ألاحظ أن الشباب لديهم ميل قوي للعودة إلى الثقافة التقليدية. وبالنظر عن كثب إلى المنصات الرقمية التي أديرها، مثل فيسبوك ويوتيوب وتيك توك وغيرها، أرى أن جيل زد يقدم العديد من العروض الفنية التقليدية الملهمة. إنهم مبدعون للغاية، حيث يصنعون مقاطع فيديو مستوحاة من الأغاني الشعبية لـ"في جيام" أو باستخدام مواد "في جيام"، وما إلى ذلك، وتنتشر هذه المقاطع بقوة، وتجذب تفاعلاً كبيراً"، هذا ما قاله ثانه فونغ.

كشف لي ثانه فونغ أنه وفرقة اليونسكو الفنية للتراث الشعبي نغي آن سينظمون قريباً معرضاً للصور للاحتفال بالذكرى العاشرة لاعتراف اليونسكو بأغاني نغي تينه في وجيام الشعبية كتراث ثقافي عالمي.

أغاني "في" و"جيام" الشعبية هي نمطان من الغناء الشعبي (بدون مصاحبة موسيقية) ابتكرهما مجتمع نغي تينه منذ مئات السنين. تُمارس أغاني "في" و"جيام" في مختلف جوانب الحياة، مثل تهدئة الأطفال للنوم، والزراعة، والتجديف، والنسيج، وطحن الأرز، وصيد الأسماك في الأنهار، وغيرها، وتُؤدى بحالات ومشاعر مختلفة، كالفرح والحزن، سواءً كان ذلك لشخص واحد أو لمجموعة من الأشخاص.

يعتبر المجتمع الفيتنامي في مقاطعتي نغي آن وها تينه أغاني في دام الشعبية جزءًا من الحياة وهوية ريف نغي آن وها تينه.

في 27 نوفمبر 2014، وفي الدورة التاسعة للجنة الحكومية الدولية التابعة لليونسكو لصون التراث الثقافي غير المادي التي عقدت في باريس، اعترفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة رسمياً بأغاني نغي تينه في وجيام الشعبية الفيتنامية كتراث ثقافي غير مادي ممثل للبشرية.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-si-le-thanh-phong-nhan-bang-khen-vi-nhung-dong-gop-cho-dan-ca-vi-giam-nghe-tinh-112810.html