آخر حداد "يحافظ على النار" على أرض بلدة لو رين القديمة

في الحي القديم في هانوي، لا يزال هناك حداد يعمل بجدٍّ في زاوية أحد الشوارع، مصمماً على الحفاظ على حرفة أجداده. إنه السيد نغوين فونغ هونغ (مواليد 1960) - آخر حداد متبقٍّ في الحي القديم، حي هوان كيم، هانوي. — في الحي القديم في هانوي ، لا يزال هناك حداد يعمل بجدٍّ في زاوية أحد الشوارع، مصمماً على الحفاظ على حرفة أجداده. إنه السيد نغوين فونغ هونغ (مواليد 1960) - آخر حداد متبقٍّ في الحي القديم، حي هوان كيم، هانوي.

بأيدٍ ماهرة تُدخل قطع المعدن باستمرار إلى الفرن، ووجهه مُسودٌ بغبار الفحم، وثيابه غارقةٌ بالعرق تحت حرارة ألف درجة، يُجسّد السيد نغوين فونغ هونغ روح الحداد من العصور القديمة، محافظًا على حرفة أجداده. وهو أيضًا الجيل الثالث الذي يستخدم هذه المسبكة كمصدر رزق.

روى السيد هونغ رحلته في هذه المهنة، قائلاً إنه الجيل الثالث في عائلته الذي يمارس الحدادة، وهي حرفة ورثها عن جده. بدأ العمل في سن العاشرة، حيث كان يساعد والده في البداية في مهام بسيطة كجمع الفحم وإشعال النار قبل أن يتلقى تدريباً رسمياً. وذكر السيد هونغ بفخر أن بفضل ورشة الحدادة هذه تمكن والده من تربية سبعة أبناء حتى بلوغهم سن الرشد، وضمان حصولهم على تعليم جيد. في شبابه، كان السيد هونغ يكره الحدادة بسبب الأوساخ والعرق وحرارة الفرن الخانقة.

محل السيد هونغ عبارة عن مساحة صغيرة، حوالي مترين إلى ثلاثة أمتار مربعة، تقع مباشرة على الشارع، مقابل الزحام الشديد في بداية شارع لو رين. ما يميز هذا المتجر العائلي هو أنه لا يلتزم بساعات عمل محددة. يعمل السيد هونغ بشكل مستقل تمامًا، دون جدول زمني محدد؛ يبدأ العمل متى شاء أو عندما يكون هناك زبائن. عادةً ما يفتح أبوابه من الساعة السابعة صباحًا وحتى الخامسة أو السادسة مساءً تقريبًا، ولكن في حال ازدحام المحل، قد يمتد عمله حتى العاشرة مساءً.

يتذكر السيد هونغ أنه عندما كان طفلاً، كانت منطقة الحي القديم في هانوي تعجّ بأصوات المطارق والسندان الصادرة من عشرات ورش الحدادة التقليدية المنتشرة في أزقتها. إلا أن تطور المجتمع وظهور متاجر مواد البناء الحديثة طغيا تدريجياً على ورش الحدادة التقليدية، ما اضطر العديد من العائلات إلى التحول إلى مهن أخرى ذات صلة، مثل لحام الحديد، وتصنيع الفولاذ المقاوم للصدأ، أو التشغيل الدقيق. وحتى يومنا هذا، يُعدّ السيد هونغ الوحيد في الحي القديم بأكمله الذي ما زال يمارس حرفة الحدادة التقليدية، ومع ذلك، لا يزال هذا العمل يوفر دخلاً ثابتاً لعائلته.

بالنسبة للحدادين، لا تتطلب هذه الحرفة القوة البدنية والعزيمة الفولاذية فحسب، بل تتطلب أيضًا البراعة والدقة بحيث تكون كل حركة رشيقة ودقيقة للغاية.

روى السيد هوي، وهو زبون دائم، قصته للمراسل، حيث أحضر مثقابًا مهترئًا إلى المتجر. قال إنه كان ينوي إنفاق ملايين الدونغ على مثقاب جديد، لكنه قرر أن يطلب من السيد هونغ إلقاء نظرة عليه. بعد معاينته والعمل عليه، أصلحه السيد هونغ بسرعة. لم يستطع السيد هوي إخفاء فرحته قائلًا: "الحمد لله على وجود السيد هونغ. بفضله، وفرت ملايين الدونغ التي كنت سأنفقها على شراء مثقاب جديد!"

على مدى عقود، شاهد الحداد شارعه يتغير. يأتي الناس ويذهبون، وتفتح المتاجر وتغلق... كل يوم، يراه المارة وهو يمارس عمله بجد، ويبدو غافلاً عما يدور حوله.

في عصر التقدم التكنولوجي هذا، لا يمكن لأي آلة أن تحل محل الأيدي البشرية، وخاصة في الوظائف التي تتطلب مهارة ودقة مثل الحدادة.

ولهذا السبب، ولأكثر من عشر سنوات، عندما يحتاج الناس إلى شراء أو إصلاح الأدوات الحديدية المنزلية مثل رؤوس المثقاب والمقصات والبراغي وما إلى ذلك، لا يزال الكثيرون يلجؤون إلى ورشة الحدادة الخاصة بالسيد نغوين فونغ هونغ.