الجنرالات في فترة الأخوات ترونغ في أرض الملك هونغ

كانت انتفاضة أخوات ترونغ، التي اندلعت في مارس عام 40 ميلادي، أول انتفاضة لشعب أو لاك ضد القوات الإقطاعية في الشمال. واستجابةً لدعوة أخوات ترونغ، انضمت العديد من الجنرالات في موطن الأسلاف إلى النضال، من بينهن ثلاث جنرالات لا يزال أهالي بعض مناطق مدينة فيت تري يتذكرونهن، حيث بنوا لهن معابد تُعبد، وهي آثار تاريخية وثقافية ترمز إلى وطنية الشعب الفيتنامي ومقاومته للغزاة الأجانب.

يقع في مكان هادئ بجانب نهر لو، تحت ظل شجرة بانيان قديمة خضراء طوال العام، يوجد معبد لعبادة الجنرال الأنثى بات نان، بلدية فونج لاو - أحد الجنرالات الموهوبين في عهد أسرة هاي با ترونج، الذي ساعد السيدتين على قيادة الشعب لهزيمة جيش تو دينه، وبناء البلاد، وإعلان أنفسهم ملكًا. وفقًا للأسطورة، كان لدى بات نان اسم آخر، ثوك نونج (الاسم الكامل هو فو ثي ثوك). خلال حياتها، كانت امرأة موهوبة وجميلة، جميلة المظهر، طيبة القلب، وطنية، وأحبت شعبها. في سن 18، كانت مخطوبة لفام دانه هونغ، رئيس مقاطعة نام تشاو. أجبرها الحاكم الشهواني والقاسي تو دينه على أن تكون زوجته، لكنها رفضت، لذلك انتقم بقتل والدها وخطيبها وإرسال قوات لمطاردتها. ولم تسمح لنفسها بالوقوع في أيدي تو دينه، فكسرت الحصار، وعبرت النهر الأحمر إلى تيان لا ( تاي بينه ) للجوء، ثم رفعت علم الانتفاضة في وقت لاحق.

في عام 40 بعد الميلاد، عندما بدأت الانتفاضة للتو، عندما علمت الأخوات ترونغ أن بات نان كانت أيضًا شخصًا متشابهًا في التفكير ولديه قوات في متناول اليد، أرسلت على الفور شخصًا لدعوتها للانضمام إلى القوات. وافقت بات نان ومنذ ذلك الحين، خاضت العديد من التجارب في قيادة الجيش مباشرة، والقتال يسارًا ويمينًا، وهزمت غزاة هان اللاحقة. عندما أحضر ما فيين قوات لقمعها، قاتلت بات نان بشجاعة كبيرة، مما تسبب في خسائر فادحة للعدو، ولكن بعد ذلك بسبب تفوقها عددًا في كل من الموقع والقوة، اضطرت بات نان إلى خسارة المعركة والانتحار. لإحياء ذكرى مزاياها، بنى سكان بلدية فونغ لاو معبدًا لعبادتها، وتعهدوا بحرق البخور إلى الأبد.

قال الرفيق هوينه تان مينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية للبلدية: "يُقيم معبد بات نان احتفالًا سنويًا في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن. في الماضي، كانت القرية تُنظم في هذا اليوم فعاليات التجديف وغناء خوان، وتُعرض الأطباق غالبًا على صوانٍ منسوجة بأوراق الشجر. ومنذ بداية أغسطس، ينشغل القرويون بالتحضير لمهرجان القرية. يأتي الناس من بعيد لاستقبال الضيوف، ويدعو القرويون الأصدقاء للحضور. وحتى الآن، لا تزال بعض الطقوس قائمة لإحياء ذكرى فضائلها، ولا يزال المعبد يُحرق البخور بانتظام، وهو مفتوح لتلبية الاحتياجات الروحية للناس والسياح".

داخل معبد الجنرال بات نان.

بعد نهر لو، إلى معبد تام جيانج ثونج، يقع جناح باخ هاك، المعروف أيضًا باسم معبد كواتش أ نونج، في سلام مواجهًا للريح عند التقاء النهر الأحمر ونهر لو ونهر دا. يعبد هذا المكان القائدة البطلة كواتش أ نونج خاو ني، التي ساعدت الأخوات ترونج في قتل العدو وإنقاذ الناس وإنقاذ البلاد. وفقًا للأسطورة، وُلدت كواتش أ نونج، المعروفة أيضًا باسم كواتش أ، ونشأت في قرية صيد صغيرة في أرض باخ هاك، وهي الابنة الوحيدة في العائلة. في سن السادسة عشرة، توفي والداها واحدًا تلو الآخر، قصت كواتش أ شعرها لتصبح راهبة واتخذت اسم خاو ني. أينما ذهبت، رأت غزاة الهان يثورون ويضطهدون الأبرياء، لذلك امتلأ قلبها بالكراهية أكثر. جمعت خاو ني الأشخاص الوطنيين سرًا، ومارسوا معًا الرماية ورقص السيف ورمي الرماح، سواء سيرًا على الأقدام أو في البحر، وكانت بارعة جدًا.

عندما نشرت أخوات ترونغ النداء في كل مكان، داعين الأبطال للانتصار للبلاد. استجابت كواتش آ خاو ني للنداء، وتجمعت مع الجنود في مي لينه لملاقاة أخوات ترونغ. بعد مساعدة أخوات ترونغ في طرد الحاكم تو دينه من البلاد، اعتلت أخوات ترونغ العرش، مانحات أراضي باخ هاك ونات تشيو (قرية كو آب حاليًا، بلدية ليان تشاو، مقاطعة ين لاك، مقاطعة فينه فوك ) كإقطاعيات. من هنا، وسّعت الإقطاعية، وزرعت أشجار التوت، وربّيت دود القز، وبنت البنوك، وزرعت الأرز لمدة ثلاث سنوات قبل وفاتها. تذكر الناس فضائلها وبنوا معبدًا لعبادتها في أرض باخ هاك. في كل عام، في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثاني، كان أهل القرية يقيمون مهرجانًا يتضمن تقديم القرابين وإقامة مراسم دينية في المعبد، وينظمون موكبًا من الماء من مصب النهر للعبادة. حاليًا، يفتح المعبد أبوابه يوميًا ليأتي الناس ويحرقوا البخور تخليدًا لذكرى هؤلاء.

كانت نانغ نوي أيضًا من بين الجنرالات اللواتي حققن إنجازاتٍ عظيمة وشاركن في انتفاضة أخوات ترونغ. ووفقًا للأسطورة، كانت هناك نانغ نوي في كي لو، ناحية مينه نونغ، ابنة أخت ثي ساش (زوج ترونغ تراك). غضبًا من الهيمنة الوحشية لجيش سلالة هان اللاحقة، خطط والد نانغ نوي وثي ساش لتنظيم انتفاضة شعبية، ولكن بعد كشف خطتهما، قُتل الشقيقان على يد تو دينه. ولتجنب الانتقام، اضطرت نانغ نوي ووالدتها إلى اللجوء مؤقتًا إلى الضفة اليمنى للنهر الأحمر. ولكن بعد وصولهما بفترة وجيزة، توفيت والدتها أيضًا من القلق والحزن. عندما سمعت نانغ نوي ببدء انتفاضة أخوات ترونغ، طلبت بحماس الانضمام إليهم. انتصر الجنود تحت قيادتها في معارك ضارية عديدة ضد العدو في وطنهم، مما دفعهم إلى تسمية نانغ نوي "إلهة الكركي الأبيض" باحترام. عندما أرسل ما فيان قواته لقمع باخ هاك، قاتلت الليدي نوي، قائدة جيش ترونغ نو فونغ في منطقة باخ هاك، بشجاعة بالغة وألحقت بالعدو خسائر فادحة. وعندما قمعها العدو، ضحت بنفسها ببطولة في باخ هاك وهي في العشرين من عمرها فقط. ولتخليد ذكراها الخالدة، يحرق السكان المحليون البخور دائمًا تخليدًا لذكراها.

فييت تري أرضٌ لا تزال تحتفظ بالعديد من التراث الثقافي الفريد المرتبط بعاصمة فان لانغ وعصر ملوك هونغ لبناء الأمة، مع منظومةٍ متنوعة من الآثار التاريخية والثقافية والعديد من المهرجانات التقليدية التي تُضفي عليها أجواءً أصيلة. وعلى وجه الخصوص، أصبح معبد الجنرالات في فترة هاي با ترونغ سندًا روحيًا، ومكانًا للأنشطة الروحية والثقافية لغالبية السكان المحليين، مما يُسهم في الحفاظ على قيم الآثار التاريخية والثقافية وتعزيزها، وتوحيد المجتمع، وتنمية الاقتصاد المحلي.

في آن