رغم كثرة عاداتنا في عيد رأس السنة، إلا أن الأطفال عند الحديث عنه غالبًا ما يفكرون في أمرين: ارتداء ملابس جديدة والحصول على نقود الحظ. وعلى مر السنين، تغير شكل نقود الحظ كثيرًا، إذ يولي الكبار اهتمامًا متزايدًا لجودة أظرف نقود الحظ، مما يؤثر دون قصد على تفكير الأطفال.
وفي هذا الصدد، أكد المعلم نجوين هيو تين: "وفقًا للقاعدة العامة، لا يمكننا أن نطالب بأن يكون تيت اليوم هو نفسه تيت في الماضي، لأن جميع القيم تعتمد على ثلاثة عوامل: المكان والزمان والموضوع".
يتحدث المعلم نجوين هيو تين عن "نكهة تيت"، نكهة تيت في الريح، مثل كتاب صغير سيساهم في نشر ثقافة تيت
سأل القراء مؤلف الكتاب العديد من الأسئلة حول تيت وثقافة تيت الفيتنامية.
ممثل ماي ثونغ دونغ - تلقت الوحدة المنظمة أعمال الخط التي تبرع بها المؤلف نجوين هيو تين
كان مهرجان تيت قديمًا فضاءً ثقافيًا تقليديًا، بطابع القرية الزراعية . أما اليوم، فقد تحول المهرجان من ثقافة القرية إلى ثقافة المدينة. في الوقت نفسه، تغير الزمان والمكان تمامًا، واختلف تفكير الشباب اختلافًا كبيرًا عن تفكير أجدادهم. إن تحول الثقافة الصناعية هو الذي أوجد ثقافة ذات طابع مادي موجه نحو السوق أكثر فأكثر من ذي قبل.
وهذا أيضًا هو سبب انحراف نقود الحظ تدريجيًا عن طبيعتها الأصلية. فالمعنى الأصلي لكلمة "نقود الحظ" هو "الربح"، أي تمثيل ورمز حظ العام الجديد. لذلك، غالبًا ما تكون مظاريف نقود الحظ حمراء، دلالةً على تمنيات الحظ السعيد، كما تُقدم نقود الحظ بأوراق نقدية حمراء، دون إيلاء اهتمام يُذكر للقيمة الاسمية. وهذا على عكس ما هو عليه اليوم.
إذا فهمنا المعنى الأصلي لـ"مال الحظ"، فسنكون أكثر صوابًا في سلوكنا، وسنستعيد تدريجيًا رونق ثقافة توزيع "مال الحظ" في رأس السنة. وبالتالي، يمكن للشباب أيضًا أن يتخلصوا جزئيًا من عبء "مال الحظ"، وهو عادة تقليدية جميلة.
الشباب مع العمل الجديد للمؤلف نجوين هيو تين
أريد استعادة تيت القديم
رغم هذه التغييرات، بات واضحًا في السنوات الأخيرة رغبة الشباب في استعادة نكهة تيت القديمة. على سبيل المثال، يتعلمون المزيد عن العادات والأنشطة التقليدية وأطباق تيت التقليدية، بالإضافة إلى إعادة إحياء الفضاء الثقافي الخاص بتيت، وديكورات المنازل، وتقديم قرابين تُعبّر عن الاحترام...
في قلب المدينة، نرى بسهولة نماذج من ترميم مساحات تيت التقليدية، كوسيلة للتذكير واستحضار الذكريات والحنين إلى الثقافة التقليدية الفريدة لأمتنا. إنها إشارة مشجعة للغاية. في قلب المدينة الحديثة، يتجلى جمال أجدادنا العريق، حيث نشعر، نحن الشباب على وجه الخصوص، بالسعادة ونستمتع بنكهة تيت.
خلال مشاركته في جلسة التبادل، قال الأستاذ نجوين هيو تين إن ابتكار أنشطة متنوعة مستوحاة من تيت ومناسبة لجيل الشباب على نطاق واسع سيساهم في نشر معنى تيت بشكل عملي، ويساعد الشباب على عدم الشعور بالملل منه كلما تذكروه. أما الكاتب، ففي كل مناسبة تيت، بالإضافة إلى أنشطته مع عائلته، غالبًا ما يقوم بأعمال تتناسب مع مواهبه، مثل: كتابة صحف تيت، وكتابة الخط لتقديمه كهدايا، وتحضير شاي الربيع والاستمتاع به، أو قضاء وقت أطول في قراءة الكتب بهدوء.
المعلم نجوين هيو تين يقدم فن الخط للقراء
الكاتب والصحفي لو دينه لونغ (على اليمين) يقدم الزهور لتهنئة المؤلف نجوين هيو تين
يمكن القول إن كل عادة من عادات تيت هي رسالة من الماضي تُرسَل إلى الحاضر وتُوجَّه نحو المستقبل، حيث يُرسِل الأجداد إلى أحفادهم عاداتٍ حميدة، تحمل قيمًا أخلاقية، وتُرسِّخ تقاليد عائلية، وتُسهم أيضًا في تنوُّع الثقافة الفيتنامية بين الماضي والحاضر. لا بد من وجود جديد، ولا بد من وجود قديم. القديم أساس الجديد. إن استذكار عادات تيت القديمة يُمكِّن من تطوير أنشطة جديدة، والتمكن من مراجعة الماضي لاكتساب الجديد، واستخدامه لفهم الحاضر، والتوفيق بين الماضي والحاضر لإثراء الحياة الروحية.
وبنفس الفكرة، قام الأستاذ نجوين هيو تين بتقطير ونشر كتاب "نكهة تيت، الروح الفيتنامية "، الذي يدور حول العادات والهوايات والنكهات وأجواء الربيع، كمساهمة صغيرة في أنشطة تيت في الأجواء الصاخبة التي ترحب بالعام الجديد.
يتكون كتاب "نكهة تيت، الروح الفيتنامية" من 128 صفحة، مقاس 18 × 26 سم، مطبوع بأربعة ألوان أنيقة على ورق كوشي، بما في ذلك محتوى غني مثل جمل تيت المتوازية، هواية اللعب بأزهار المشمش، الخط الربيعي، لوحات تيت، نكهة شاي الربيع، بخور تيت، هواية لعب الشطرنج، الزهور المزخرفة، الاستمتاع بالحجارة، أونج ديا سعيد في الربيع ... كل ذلك يستكشفه المؤلف ويفسره لمساعدة القراء على فهم نكهة تيت وروح الشعب الفيتنامي بشكل أفضل في عمق الثقافة.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)