مبيعات أشجار الكمكوات المزخرفة بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة بطيئة، والتجار في الوقت نفسه يقومون بـ"التخلص" من مخزوناتهم.

"لم يسبق أن كانت فاكهة الكُمكوات غير مرغوبة بهذا الشكل كما هي عليه هذا العام."

في شارع لو فان لونغ في الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة لعام التنين، تصطف الأكشاك على جانبي الرصيف لبيع الزهور ونباتات الزينة، وتُعد أشجار الكومكوات الأكثر شيوعًا في احتفالات تيت.

في الرابع من فبراير (اليوم الخامس والعشرين من الشهر القمري الثاني عشر) - وهو آخر أحد من عام الأرنب - وعلى عكس الأجواء الصاخبة في السنوات السابقة، كان العديد من التجار هنا محبطين لأن الزبائن كانوا قليلين والمبيعات بطيئة.

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 1. — قام العديد من بائعي أشجار الكومكوات على طول شارع لي فان لونغ (منطقة ثانه شوان، هانوي ) بوضع لافتات في وقت واحد تعلن عن تخفيضات التصفية التي بدأت بعد ظهر يوم 4 فبراير.

قصص من قوارب دلتا نهر ميكونغ المزينة بالزهور تحمل فرحة عيد رأس السنة الفيتنامية: هموم تُنسى مؤقتاً...

بحسب ملاحظات مراسلي صحيفة ثانه نين ، منذ ظهر يوم 4 فبراير، قامت العديد من الأكشاك التي تبيع أشجار الكومكوات الصغيرة وأشجار الكومكوات بونساي على جانبي شارع لي فان لونغ بوضع لافتات بشكل غير متوقع تعلن عن تخفيضات أو بيع سلع بسعر ثابت، حيث كان أدنى سعر 100,000 دونغ فيتنامي/للوعاء وأعلى سعر 250,000 دونغ فيتنامي/للوعاء.

استعدادًا لرأس السنة القمرية الجديدة، عام التنين، استورد السيد ها سون بينه (من مقاطعة فو ثو) أكثر من ألف شجرة كمكوات من فان جيانغ (مقاطعة هونغ ين ) وتو ليان (حي تاي هو، هانوي). إلا أنه بعد نحو عشرة أيام من البيع، لم يُبَع سوى أقل من 30% من الأشجار. ومع تبقي خمسة أيام فقط على عيد رأس السنة القمرية، وبقاء نحو 700 شجرة دون بيع، قرر السيد بينه بيعها سريعًا لاسترداد رأس ماله.

ابتداءً من بعد ظهر يوم 4 فبراير، باع كشك السيد بينه فاكهة الكومكوات من نوع فان جيانغ بسعر موحد قدره 100,000 دونغ فيتنامي/وعاء، بينما كانت أسعار فاكهة الكومكوات من نوع تو ليان أعلى حيث بلغت 150,000 دونغ فيتنامي/وعاء و250,000 دونغ فيتنامي/وعاء.

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 2. — مع بيع حوالي اثنتي عشرة شجرة كمكوات فقط كل يوم بينما كان يستورد أكثر من 1000 شجرة، اضطر السيد ها سون بينه إلى بيع مخزونه لاسترداد استثماره.

قال السيد بينه: "مقارنةً بالسنوات السابقة، لا تزال أشجار الكومكوات الصغيرة وأشجار الكومكوات بونساي، التي تُباع حاليًا بأسعار تتراوح بين 300,000 و500,000 دونغ فيتنامي للوعاء الواحد، تُباع بشكل جيد للغاية. هذا العام، في أكثر الأيام ازدحامًا، لم نبع سوى ما يزيد قليلاً عن 20 وعاءً، وفي الأيام الأخرى، لم نبع سوى حوالي 10 أوعية يوميًا؛ فالإقبال على الشراء ضعيف للغاية. طوال سنوات عملي في بيع أشجار الكومكوات الزينة خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، لم أرَ صعوبة في البيع كما هي هذا العام".

قم ببيع المخزون مبكراً لاسترداد بعض الأموال التي أنفقت على الزجاجات والجرار.

قالت السيدة نغوين ثي ثام، من بلدة فان جيانغ (مقاطعة فان جيانغ، محافظة هونغ ين)، وهي تشارك في بيع الكُمكوات في شارع لي فان لونغ، إن عائلتها تحضر الكُمكوات إلى هنا لبيعها خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) كل عام. عادةً، يبدأ سكان هانوي بشراء الكُمكوات ابتداءً من اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثاني عشر، ويزداد عدد المشترين بشكل ملحوظ مع اقتراب العيد. إلا أن الوضع هذا العام مختلف تمامًا؛ فعلى الرغم من تجاوز اليوم الثالث والعشرين من الشهر القمري الثاني عشر - وهو يوم إله المطبخ وإله الموقد - إلا أن عدد الأشخاص الذين يأتون لرؤية الكُمكوات وشرائها قليل جدًا.

بحسب السيدة ثام، يتطلب إنتاج أشجار البونساي أو أشجار الكومكوات الصغيرة للتسويق استثمارًا رأسماليًا كبيرًا في المشاتل. وتُعدّ تكلفة شراء الأواني والحاويات لزراعة الكومكوات أكبر النفقات. ونظرًا لعدم قدرة المشاتل على إنتاجها بنفسها، فإنها تضطر إلى طلبها من قرى صناعة الفخار. يتراوح سعر الإناء أو الحاوية العادية بين عشرات الآلاف من الدونغ، أما تلك المصممة على شكل حيوان البرج الصيني، أو على هيئة حيوانات أو مزهريات زهور مزخرفة، فقد يصل سعرها إلى مئات الآلاف من الدونغ.

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 3. — يتقبل العديد من مزارعي الكُمكوات خسارة مخزونهم لاسترداد الأموال التي أنفقوها على الأواني والحاويات الخزفية لزراعة أشجار البونساي وأشجار الكُمكوات الصغيرة.

قام التجار الصغار بنصب الأراجيح ونشر الحصائر، وظلوا مستيقظين طوال الليل يحرسون زهور عيد رأس السنة الفيتنامية: "علينا فقط أن نستمر في المحاولة".

"لقد أمضينا العام بأكمله في زراعة أشجار الكُمكوات هذه والعناية بها، والآن علينا بيعها بسعر يتراوح بين 100,000 و150,000 دونغ فيتنامي للوعاء الواحد، مما يعني أننا لن نحقق أي ربح. نبيعها بهذا السعر المنخفض فقط لاسترداد الأموال التي أنفقناها على الأواني والمزهريات التي اشتريناها في بداية العام"، قالت السيدة ثام.

في حديثها لصحيفة "ثانه نين" ، هزّت السيدة نغوين ثي ثو فونغ، تاجرة أشجار الكُمكوات في شارع لي فان لونغ، رأسها في حالة من الأسى وهي تشير إلى أشجار الكُمكوات التي نُقلت مؤخرًا من حدائق هونغ ين وعُرضت بشكل عشوائي على الرصيف. وقالت السيدة فونغ إن التجار كانوا يتوقعون الوضع الاقتصادي الصعب وتقليص الناس لإنفاقهم، لكنهم لم يتوقعوا أن يكون سوق أشجار الكُمكوات بهذا السوء والكارثة.

بحسب السيدة فونغ، تُعدّ أشجار الكُمكوات من النباتات الزينة التقليدية التي تشتريها العديد من العائلات لتزيين منازلها خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت). عادةً، كانت هذه الأشجار من أكثر المنتجات رواجًا في السنوات السابقة. إلا أنه من المتوقع أن يُقلّل الناس من إنفاقهم هذا العام. فمقارنةً بعيد رأس السنة القمرية لعام 2023، خفّض بائعو الكُمكوات أسعارهم بنسبة تتراوح بين 20 و30%، لكن عدد المشترين انخفض بشكل حاد، مما أدى إلى ركود المبيعات في العديد من الأكشاك.

Quất cảnh chơi tết bán chậm, thương lái đồng loạt 'xả hàng'- Ảnh 4. — يعرض بائع فاكهة الكومكوات في شارع لي فان لونغ لافتة تعلن عن بيع الكومكوات بسعر موحد قدره 100,000 دونغ فيتنامي للوعاء الواحد.

"لا تزال أشجار الكُمكوات الجميلة والفريدة من نوعها، سواءً كانت بونساي أو مصغرة، تجد مشترين مستعدين لدفع أسعار مرتفعة، لكن عددها ليس كبيرًا. أغلبها من الأصناف العادية الشائعة التي تُباع عادةً بشكل جيد كل عام، إلا أن المبيعات هذا العام بطيئة للغاية. وبناءً على حجم المخزون، سيُحدد التجار الوقت المناسب لتصريف بضائعهم وتقديم خصومات كبيرة لبيع كل شيء قبل عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)"، هذا ما قالته السيدة فونغ.

رابط المصدر