رقمنة التراث: ربط الماضي بالحاضر

تعتبر وزارة الثقافة والرياضة في نينه بينه التحول الرقمي في المجال الثقافي، بما في ذلك رقمنة التراث الثقافي، بمثابة الحل الأمثل لتخزين وإدارة وحفظ واستغلال وتعزيز قيمة التراث بطريقة مستدامة بالإضافة إلى جلب أشكال جديدة من السياحة للمجتمع.

تعزيز قيمة التراث

يقع مركز حفظ الآثار التاريخية والثقافية لعاصمة هوا لو القديمة في قلب مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، وهو يحفظ ويخزن حاليًا حوالي 1000 قطعة أثرية، بما في ذلك 5 كنوز وطنية. وصرحت السيدة لي ثي بيتش توك، نائبة مدير المركز، قائلةً: "في إطار برنامج رقمنة التراث، استخدم المركز تقنية الواقع الافتراضي VR360، باستخدام نظام عرض ثلاثي الأبعاد في منطقة دار عرض "التراث الثقافي لسلالة دينه تيان لي"، وذلك لخدمة جهود عرض الآثار والتراث والترويج لها لدى السياح".

هذا نظام يجمع بين الوثائق والآثار في آن واحد، مُظهرًا بوضوح تاريخ دولة داي كو فييت وخصائصها الثقافية الفريدة. كل أثر ووثيقة ونموذج طاولة رملية معروض هنا مرتبط بقصص عن تاريخ وثقافة فترة دينه-تيان لي. يستخدم المنظور ثلاثي الأبعاد تقنيات الإضاءة، وعرضًا بتقنية رسم الخرائط على طاولة الرمل، وعرضًا إعلاميًا على الحائط. الهدف الرئيسي هو تقديم الآثار التاريخية والثقافية لعاصمة هوا لو القديمة في منطقة ترانج آن للتراث الثقافي والطبيعي العالمي في نينه بينه، مما يُسهم في تغيير طريقة الترويج السياحي ، وتعزيز قيمة الآثار والتراث.

بالإضافة إلى ذلك، نسّق مركز حفظ الآثار التاريخية والثقافية في العاصمة القديمة هوا لو مع الجهات المعنية لتعزيز رقمنة القطع الأثرية. يتم جرد القطع الأثرية وتوثيقها علميًا، وتطوير برامج للترويج لها على بوابات السياحة الذكية. عند رقمنة القطع الأثرية، يُمكن الترويج لها بسرعة للسياح المحليين والدوليين، مما يُسهم في تعزيز قيمة التراث.

قال السيد هوانغ لي نام، سائح من هانوي: "هذه المرة، عندما زرتُ موقع هوا لو الأثري الوطني الخاص، العاصمة القديمة، تعرفتُ على التراث من خلال الصور والمعلومات الجذابة والمثيرة للإعجاب التي تُعرّفنا بموقع الآثار. على وجه الخصوص، يُمكنني مسح رمز الاستجابة السريعة لمشاهدة الآثار والاستماع إلى شرحها على شاشة الهاتف، وهو أمرٌ مُريحٌ للغاية ومناسبٌ للسياح أثناء الزيارة".

رحلة "إحياء" الآثار التاريخية والثقافية

تحتوي نينه بينه على 1821 قطعة أثرية ومناطق ذات مناظر خلابة، بما في ذلك 3 قطع أثرية وطنية خاصة، و78 قطعة أثرية على المستوى الوطني، و324 قطعة أثرية على المستوى الإقليمي، و5 كنوز وطنية، و393 تراثًا ثقافيًا غير مادي مُدرج... وفقًا للقرار رقم 2026/QDTTg المؤرخ 2 ديسمبر 2021 الصادر عن رئيس الوزراء بالموافقة على برنامج رقمنة التراث الثقافي الفيتنامي للفترة 2021-2030؛ بموجب القرار رقم 01-NQ/TU المؤرخ 22 أبريل 2021 للجنة الحزب الإقليمية بشأن بناء الحكومة الإلكترونية والتحول الرقمي حتى عام 2025 والتوجه حتى عام 2030 وخطط اللجنة الشعبية الإقليمية بشأن تطوير الحكومة الرقمية والتحول الرقمي وضمان أمن معلومات الشبكة، وضعت وزارة الثقافة والرياضة الخطة رقم 1008/KH-SVHTT المؤرخة 2 أغسطس 2021 بشأن بناء الحكومة الإلكترونية والتحول الرقمي حتى عام 2025 والتوجه حتى عام 2030.

قال الرفيق فو ثانه ليتش، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة: "في إطار تنفيذ برنامج رقمنة التراث الثقافي الفيتنامي للفترة 2021-2030، قامت إدارة الثقافة والرياضة ببناء نظام لإدارة المعلومات وإنشاء قاعدة بيانات لعدد من القطع الأثرية النموذجية لدعم جهود الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز قيمته في المتحف الإقليمي. يُرجى إكمال المخطط والتقدير التفصيلي لتنفيذ مهمة الرقمنة، وإنشاء قاعدة بيانات للتراث الثقافي المادي والمعنوي في المقاطعة. كما يُرجى الترويج، وتنظيم، وتوجيه المحليات والوحدات بشأن برنامج وأنشطة رقمنة التراث الثقافي.

إدراكًا لأهمية التحول الرقمي للتراث، بذل أصحاب التراث جهودًا حثيثة للاستفادة من الإنجازات التكنولوجية الحديثة لخلق قيمة مضافة للتراث. حاليًا، قام متحف نينه بينه الإقليمي برقمنة 9,898 قطعة أثرية وسجلات أثرية مصاحبة لها؛ وطبّق رقمنة ثلاثية الأبعاد لخمسين قطعة أثرية نموذجية؛ وأدار المعلومات على برنامج إدارة القطع الأثرية واستغلها لخدمة أعمال الترميم، وقدّمها للسياح في الفضاء الرقمي؛ وطبّق مسح رمز الاستجابة السريعة للتعرف على التراث...

في الفترة القادمة، ستواصل وزارة الثقافة والرياضة بذل جهودها في إسداء المشورة للجنة الشعبية الإقليمية لتوجيه الإدارات والفروع والمحليات لتعزيز الرقمنة المتزامنة للتراث الثقافي المادي وغير المادي لتحقيق الهدف المشترك في برنامج رقمنة التراث الثقافي الفيتنامي للفترة 2021-2030. يجب إكمال المخطط والتقدير التفصيلي لتنفيذ مهمة الرقمنة على وجه السرعة، وإنشاء قاعدة بيانات للتراث الثقافي المادي وغير المادي في المقاطعة. نشر ونشر البرامج والمشاريع المتعلقة بالتحول الرقمي على وسائل الإعلام. في الوقت نفسه، يجب الاستمرار في إعادة جرد التراث والآثار في المقاطعة، وتحديث نظام التراث والآثار في برنامج إدارة الصناعة، والترويج لها على بوابة السياحة الذكية في المقاطعة لبناء نظام قاعدة بيانات وطني للتراث الثقافي على منصة تقنية رقمية موحدة، تخدم أعمال الأرشفة والإدارة والبحث والحفظ والاستغلال والترويج للتراث وتعزيز التنمية السياحية المستدامة.

وتواصل المقاطعة أيضًا تحسين جودة الموارد البشرية؛ والاستثمار بشكل منتظم وضمان بناء وتشغيل أنظمة التخزين الرقمي بالإضافة إلى أنظمة الآلات والمعدات المتخصصة التي تخدم رقمنة التراث.

هونغ فان

مصدر