خلق اختراق لرفع العلاقات بين فيتنام وبلغاريا إلى آفاق جديدة

NDO - خلال ترؤسه مؤتمراً صحفياً مشتركاً مع الرئيس البلغاري رومين راديف، صباح يوم 25 نوفمبر/تشرين الثاني، في القصر الرئاسي، للإعلان عن نتائج المحادثات، أكد الرئيس لونغ كوونغ أن زيارة الرئيس رومين راديف حدث هام، إذ تأتي في وقت تستعد فيه الدولتان للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية (8 فبراير/شباط 1950 - 8 فبراير/شباط 2025)، وفي الوقت نفسه تشكل أساساً لتحقيق اختراق جديد، مما يساهم في الارتقاء بالصداقة التقليدية الطيبة والتعاون متعدد الأوجه بين فيتنام وبلغاريا إلى آفاق جديدة.

رحّب الرئيس بحرارة بالرئيس رومين راديف وزوجته والوفد البلغاري رفيع المستوى في زيارتهم الرسمية إلى فيتنام، وأكد أن المحادثات كانت ناجحة في جوٍّ من الصداقة والثقة والتفاهم المتبادل. وناقش الجانبان الأوضاع في كلٍّ من البلدين، واستعرضا وقيما العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، وأعربا عن ارتياحهما لرؤية الصداقة التقليدية بين فيتنام وبلغاريا تتطور بشكل إيجابي في العديد من المجالات، لا سيما السياسة والدبلوماسية والتجارة والعمل والدفاع والأمن. ومع ذلك، لا تزال نتائج التعاون متواضعة، ولا تتناسب مع إمكانيات وتطلعات الجانبين.

ووفقاً للرئيس، تبادل الجانبان بشكل شامل التوجهات الرئيسية، وحددا تدابير محددة لتعزيز التعاون والارتقاء بالعلاقات في الفترة المقبلة؛ واتفقا على مواصلة التبادل المنتظم للوفود على جميع المستويات، وتعزيز التعاون في مجالات الاقتصاد والتعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا والعمل والثقافة والرياضة والسياحة والتبادل بين الشعبين.

تبادل الجانبان بشكل شامل التوجهات الرئيسية وحددا تدابير محددة لتعزيز التعاون والارتقاء بالعلاقات في الفترة المقبلة.

الرئيس لونغ كوونغ

أكد الرئيس أن الجانبين قد حددا هدف تحسين فعالية التعاون الاستثماري وزيادة حجم التبادل التجاري بين البلدين؛ والتنفيذ الكامل للاتفاقيات التي وقعها البلدان أو شاركا فيها، ولا سيما الاستفادة القصوى من جميع الفرص التي تتيحها اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي؛ وتعزيز دور آليات التعاون، بما في ذلك اللجنة الحكومية الدولية للتعاون الاقتصادي والعلمي والتكنولوجي. كما ذكر الرئيس أن الجانبين اتفقا على فتح مجالات تعاون جديدة تتمتع فيها بلغاريا بقوة وتحتاج فيها فيتنام، مثل التحول الرقمي والتكنولوجيا الحيوية في الزراعة والرعاية الصحية...

كما شكر الرئيس باحترام الرئيس رومين راديف وطلب منه مواصلة تهيئة الظروف المواتية للجالية الفيتنامية في بلغاريا للعيش والعمل والدراسة، مما يساهم في بناء جسر الصداقة من أجل التطور الجيد المتزايد للعلاقات بين البلدين.

شهد الرئيس لونغ كوونغ والرئيس رومين راديف مراسم تسليم وثائق التعاون.

على الصعيد متعدد الأطراف، أكد الرئيس أن الجانبين يُقدّران عالياً التنسيق الوثيق والفعّال بين البلدين في المنظمات والمنتديات متعددة الأطراف، لا سيما في الأمم المتحدة وفي إطار رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والاتحاد الأوروبي. وخلال مناقشة القضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك، اتفق الجانبان على ضرورة حلّ النزاعات والصراعات في العالم بالوسائل السلمية، استناداً إلى المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، بما يُسهم في صون السلام والاستقرار والتنمية في المناطق وعلى الصعيد العالمي.

أعتقد بشدة أنه بفضل الوثائق المهمة التي تم توقيعها خلال هذه الزيارة، والإرادة السياسية لقادة البلدين، إلى جانب جهود الوزارات والفروع ومجتمعات الأعمال في كلا الجانبين، ستتطور الصداقة التقليدية والتعاون متعدد الأوجه بين فيتنام وبلغاريا بقوة متزايدة، بما يلبي احتياجات التنمية المستدامة لكل بلد.

أعرب الرئيس عن سعادته بالإعلان عن اتفاق الجانبين على إصدار بيان مشترك بشأن نتائج الزيارة لتأكيد التزامات كبار قادة البلدين بتعزيز التعاون في المجالات التي يتمتع فيها كلا الجانبين بنقاط قوة واحتياجات، وذلك لصالح الشعبين، ومن أجل التعاون والازدهار في العالم.

من جانبه، أعرب الرئيس البلغاري رومين راديف عن فخره وامتنانه العميق لدولة وشعب فيتنام على الاستقبال الحار والصادق والمدروس الذي حظي به الرئيس ووفده؛ وأكد أن العلاقة الوثيقة والثقة المتبادلة بين البلدين ليست من قبيل الصدفة، بل لأن فيتنام شريك مهم لبلغاريا في جنوب شرق آسيا، وأن البلدين يتمتعان بعلاقة تقليدية من الثقة والاحترام المتبادل منذ سنوات عديدة.

إن العلاقة الوثيقة والثقة المتبادلة بين البلدين ليست من قبيل الصدفة، بل لأن فيتنام شريك مهم لبلغاريا في جنوب شرق آسيا، ولأن البلدين تربطهما علاقة تقليدية من الثقة والاحترام المتبادل منذ سنوات عديدة.

الرئيس البلغاري رومين راديف

هنأ الرئيس رومين راديف فيتنام على إنجازاتها في مسيرة التجديد والتنمية الوطنية والاندماج الدولي، ولا سيما التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة، مؤكداً أن الجانبين يعملان خلال هذه الزيارة معاً على تعزيز العلاقات وتعميقها. واستعرض الجانبان العلاقات العامة بين البلدين، واتفقا على ضرورة تطوير العلاقات الاقتصادية والتجارية بما يتناسب مع الاجتماعات والحوارات رفيعة المستوى، وبما يتماشى مع إمكانات البلدين.

وأكد الرئيس رومين راديف على الخطوات المتخذة لتطوير العلاقات الاقتصادية والتجارية بين البلدين، قائلاً إن الوفد ضم العديد من الشركات البلغارية الكبيرة، ويتطلع إلى تحقيق نتائج جيدة من منتدى الأعمال وريادة الأعمال القادم بين البلدين.

وقال الرئيس رومين راديف أيضاً إن هناك أكثر من 30 ألف فيتنامي عاشوا ودرسوا في بلغاريا، من بينهم أكثر من 5000 شخص حاصلين على شهادات جامعية أو أعلى، وهو ما يمثل جسراً مهماً يساهم بنشاط في تعزيز تنمية العلاقات بين البلدين؛ مؤكداً أن بلغاريا هي أول دولة في أوروبا الشرقية تقدم تدريباً لنشر اللغة والثقافة الفيتنامية.

نظرة عامة على المؤتمر الصحفي.

أعرب الرئيس رومين راديف عن سعادته بالوثائق الموقعة التي تغطي التعليم والتدريب والتجارة والعلاقات بين مناطق البلدين، وأعرب عن أمله في أن يعزز الجانبان، على أساس علاقة التعاون الودية التقليدية والوثائق الموقعة خلال الزيارة، الثقة المتبادلة ويدفعا نحو مزيد من تطوير التعاون؛ مؤكداً التزامه ببذل كل جهد ممكن للحفاظ على العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام ودعمها، وكذلك العلاقة بين بلغاريا وفيتنام.

في وقت سابق، شهد الرئيس لونغ كوونغ والرئيس رومين راديف مراسم تسليم وثائق التعاون الموقعة بمناسبة الزيارة، والتي تشمل: اتفاقية التعاون التعليمي بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة جمهورية بلغاريا للفترة 2025-2028؛ ومذكرة تفاهم بشأن التعاون بين اتحاد التجارة والصناعة الفيتنامي (VCCI) وغرفة التجارة والصناعة البلغارية (BCCI)؛ ومذكرة تفاهم بشأن التعاون بين اللجنة الشعبية لمدينة كان ثو وحكومة مدينة روسه.

المصدر: https://nhandan.vn/tao-buoc-dot-pha-dua-quan-he-viet-nam-bulgaria-phat-trien-len-tam-cao-moi-post846791.html