أقر مجلس الأمة قانون التخطيط (المعدل)

استكمالاً لبرنامج الدورة العاشرة، صوّتت الجمعية الوطنية صباح اليوم، 10 ديسمبر، برئاسة رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وبتوجيه من نائب رئيس الجمعية الوطنية فو هونغ ثانه، على تمرير قانون التخطيط (المعدل) بأغلبية 428 صوتاً من أصل 445 صوتاً صادراً عن أعضاء الجمعية الوطنية الحاضرين، بنسبة 96.17%.

يتكون قانون التخطيط (المعدل) من 6 فصول و 58 مادة، ويدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 مارس 2026.

ينص القانون على نظام التخطيط؛ وإعداد الخطط وتقييمها واتخاذ القرارات بشأنها أو الموافقة عليها ونشرها وتوفير المعلومات عنها وتنفيذها وتقييمها وتعديلها؛ وإدارة الدولة لأنشطة التخطيط.

ترأس نائب رئيس الجمعية الوطنية، فو هونغ ثانه، الاجتماع. تصوير: فام ثانغ

وفقًا للقانون، يشمل نظام التخطيط ما يلي: التخطيط على المستوى الوطني، بما في ذلك: التخطيط الرئيسي الوطني، والتخطيط المكاني البحري الوطني، والتخطيط الوطني لاستخدام الأراضي، والتخطيط القطاعي؛ التخطيط الإقليمي (تحدد الحكومة المناطق التي تحتاج إلى تخطيط)؛ التخطيط الإقليمي؛ التخطيط القطاعي التفصيلي؛ التخطيط الحضري والريفي؛ تخطيط الوحدات الإدارية والاقتصادية الخاصة على النحو الذي يحدده المجلس الوطني.

مدة التخطيط هي 10 سنوات من 1 يناير من السنة المنتهية في 1 إلى 31 ديسمبر من السنة المنتهية في 0.

صوّت المجلس الوطني على إقرار قانون التخطيط (المُعدّل) بحضور ٤٢٨ من أصل ٤٤٥ نائبًا. الصورة: كوانغ خانه

تُحدد الرؤية التخطيطية لفترة ثلاثين عاماً تبدأ من بداية فترة التخطيط. ويتم تنفيذ مدة ورؤية التخطيط الحضري والريفي وفقاً لأحكام قانون التخطيط الحضري والريفي.

تُشرف الجمعية الوطنية ومجالس الشعب على أنشطة التخطيط وفقًا لأحكام قانون أنشطة الرقابة على الجمعية الوطنية ومجالس الشعب. وتُشرف جبهة الوطن الفيتنامية على أنشطة التخطيط وفقًا لأحكام قانون جبهة الوطن الفيتنامية. وتُشرف المنظمات والأفراد على أنشطة التخطيط وفقًا لأحكام قانون الديمقراطية الشعبية وقانون الوصول إلى المعلومات.

صوّت المجلس الوطني على إقرار قانون التخطيط (المُعدّل) بحضور ٤٢٨ من أصل ٤٤٥ نائبًا. الصورة: كوانغ خانه

يحظر القانون بشكل صارم إنشاء أو تقييم أو اتخاذ قرار أو الموافقة أو الإعلان أو تقديم معلومات أو تنفيذ أو تقييم أو تعديل التخطيط على خلاف أحكام هذا القانون؛ وإنشاء أو تقييم أو اتخاذ قرار أو الموافقة أو تعديل التخطيط للاستثمار في تطوير سلع أو خدمات أو منتجات محددة؛ وتحديد حجم وكمية السلع والخدمات والمنتجات المنتجة والمستهلكة؛ وتحديد المستثمرين.

وفي الوقت نفسه، يُحظر منعاً باتاً عرقلة مشاركة الوكالات والمنظمات والمجتمعات والأفراد في تقديم ملاحظاتهم بشأن التخطيط؛ أو تقديم معلومات خاطئة عن التخطيط عمداً؛ أو إتلاف أو تزوير أو تشويه السجلات والوثائق والمواد المتعلقة بالتخطيط عمداً.

المندوبون الحاضرون في الاجتماع. الصورة: كوانغ خان

فيما يتعلق بصلاحيات تنظيم التخطيط، ينص القانون على أن تُنظّم الحكومة إعداد المخططات الرئيسية الوطنية، والمخططات المكانية البحرية الوطنية، والمخططات الوطنية لاستخدامات الأراضي؛ وتُنظّم الوزارات إعداد المخططات القطاعية والخطط الإقليمية التابعة لها وفقًا للوائح الحكومية. وتُنظّم اللجان الشعبية الإقليمية إعداد المخططات الإقليمية.

وتلتزم الجهة المختصة بتنظيم إعداد التخطيط القطاعي التفصيلي والتخطيط الحضري والريفي بأحكام القوانين ذات الصلة.

تشمل أسس التخطيط ما يلي: استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية، واستراتيجية تطوير الصناعة والقطاع في نفس فترة التنمية (إن وجدت)؛ وتخطيط الفترة السابقة؛ والتخطيط ذي الصلة (إن وجد)؛ ويتم إعداد التخطيط الصناعي التفصيلي والتخطيط الحضري والريفي بناءً على أحكام هذا القانون والقوانين الأخرى ذات الصلة.

المندوبون الحاضرون في الاجتماع. الصورة: كوانغ خان

فيما يتعلق بسلطة اتخاذ القرار أو الموافقة على التخطيط، ينص القانون على أن الجمعية الوطنية تقرر بشأن الخطة الرئيسية الوطنية، والخطة المكانية البحرية الوطنية، والخطة الوطنية لاستخدام الأراضي؛ ويوافق رئيس الوزراء على الخطط الإقليمية؛ وتنظم الحكومة سلطة الموافقة على الخطط القطاعية.

يوافق الوزير على الخطة التفصيلية؛ ويوافق رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية على الخطة الإقليمية، وخطة استخدام الأراضي الإقليمية، والخطة الأثرية، وخطة الحفاظ على مجموعات المعالم الوطنية وترميمها وإعادة تأهيلها أو مجموعات المعالم الوطنية التي تقع المعالم الإقليمية تحت مسؤوليتهم الإدارية.

تتم ممارسة سلطة الموافقة على التخطيط الحضري والريفي وفقاً لأحكام قانون التخطيط الحضري والريفي.

المصدر: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-quy-hoach-sua-doi-10399873.html