لقد صمد عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) جنباً إلى جنب مع تاريخ الأمة.

تاريخ الأمة الفيتنامية يُكتب عبر جهود بناء الدولة والدفاع الوطني، وعبر عرق وعمل ودماء وتضحيات أجيال لا حصر لها. ولكن إلى جانب هذه التغيرات الجذرية، هناك تدفق هادئ ودائم ومستمر: رأس السنة القمرية.

منذ عهد ملوك هونغ وحتى المجتمع الحديث اليوم، لا يزال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) حاضراً كخيط أحمر يربط بين العصور، ويحافظ على الجوهر الثقافي والحيوية الروحية للشعب الفيتنامي.

تيت في السجلات التاريخية - أصل الهوية الفيتنامية.

في الذاكرة التاريخية للأمة، ظهر عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) مبكراً جداً، مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بتاريخ بناء الأمة الأسطوري. أسطورة لانغ ليو وهو يقدم كعكات الأرز اللزجة (بان تشونغ وبان غياي) ليست مجرد قصة عن أصل مطبخ تيت، بل هي، بشكل أعمق، أول إعلان ثقافي للشعب الفيتنامي القديم: حيث اتخذوا الأرض والسماء والزراعة والأسرة محوراً لنظرتهم للعالم. منذ عهد ملوك هونغ، حمل عيد تيت معنى الامتنان المقدس: الامتنان للسماء والأرض على الحصاد، والامتنان للأجداد على ريادتهم وحمايتهم للبلاد. هذا ما جعل تيت يتجاوز سريعاً نطاق الحياة اليومية ليصبح طقساً مجتمعياً، تتلاقى فيه المعتقدات والعادات والأخلاق. تُظهر النصوص التاريخية القديمة، بدءًا من كتاب "التاريخ الكامل لداي فيت" (Đại Việt sử ký toàn thư) وصولًا إلى سجلات الطقوس في البلاط الإقطاعي، أن عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) كان مناسبةً بالغة الأهمية للأمة. فقد أصدر الملك عفوًا عامًا، وأقام احتفالات الربيع، وقدّم القرابين للسماء والأرض والأجداد؛ وجمع الشعب عائلاتهم واستعدّوا للاحتفالات. ولذلك، فإن عيد رأس السنة الفيتنامية ليس شأنًا خاصًا بكل عائلة فحسب، بل هو إيقاعٌ مشترك للمجتمع بأسره، حيث يتحد الجميع، ويتداخل الماضي والحاضر.

يجتمع أفراد العائلة لتغليف كعكة "بان تشونغ" التقليدية، التي لا غنى عنها خلال رأس السنة القمرية. الصورة: خان هوا

عادات عيد رأس السنة الفيتنامية التقليدية - النظام الثقافي للقرى الفيتنامية.

في البنية الاجتماعية التقليدية، كانت القرية هي النواة الأساسية للأمة. وفي رحاب هذه القرية، نشأت احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت) لتشكل نظاماً متماسكاً من العادات، يعكس النظام الثقافي والأخلاقي للشعب الفيتنامي.

يُعدّ عيد رأس السنة القمرية (تيت) وقتًا يعود فيه الناس إلى جذورهم: ينظفون منازلهم، ويرتبون مذابح الأجداد، ويزورون قبورهم. هذه الطقوس ليست مجرد شكليات، بل هي وسيلة للشعب الفيتنامي ليربط نفسه بتاريخ العائلة والوطن. كل عود بخور يُذكّر بمسؤولية مواصلة التقاليد، وكل تهنئة بالعام الجديد هي التزام بعيش حياة أفضل في العام الجديد. كما تُجسّد عادات تيت القديمة روح التكاتف المجتمعي بوضوح: تُقيم القرى احتفالات، ويتبادل الناس الزيارات، وتُطوى صفحة الضغائن القديمة. في الأيام الأولى من العام، تُنبذ السلبية، ويبدأ الخير. وهكذا، يُصبح تيت آلية للتنظيم الذاتي الاجتماعي، يُساعد المجتمعات على الحفاظ على استقرارها وتماسكها عبر القرون.

مهرجان غو دونغ دا.

تيت خلال زمن الحرب - شعلة دافئة وسط دخان ولهيب الحرب.

إن تاريخ فيتنام هو تاريخ حروب مقاومة طويلة الأمد. ولكن حتى في أحلك الظروف، لم يختفِ عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت). بل على العكس، كشف تيت خلال الحرب عن قوته الروحية الاستثنائية. افتقرت احتفالات تيت في الخنادق، وفي أعماق الغابات، وعلى خطوط الجبهة، إلى كعكات الأرز المربعة التقليدية وأزهار الخوخ والمشمش الزاهية. ومع ذلك، ظلّ هناك قدر كعكات الأرز الجماعي من الوحدة، ورسائل من الأهل، وتهاني رأس السنة المكتوبة على عجل قبل خوض المعركة. في ظل هذه الظروف القاسية، أصبح تيت بمثابة مرساة روحية، تُذكّر الجنود بأن عائلاتهم ووطنهم وأمتهم تنتظر لمّ شملهم. لم يكن تيت خلال الحرب مجرد استمرار للعادات، بل كان أيضًا تأكيدًا على الصمود الثقافي. وسط القنابل والرصاص، كان الحفاظ على تيت يعني الحفاظ على الإيمان بأن هذه الأمة لا يمكن محوها، وأن الحياة والربيع سينتصران في النهاية.

عيد رأس السنة القمرية في زمن السلم - إعادة الإعمار والتعافي

مع خروج البلاد من الحرب، اكتسب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) معنى جديدًا: التعافي وإعادة البناء. كانت احتفالات تيت الأولى بالسلام احتفالات لمّ الشمل، امتزجت فيها الدموع والابتسامات. اجتمعت العائلات بعد فراقها، ونُعشت القرى من الدمار، واستقرت وتيرة الحياة في المجتمع تدريجيًا.

في زمن السلم، لا يزال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) يلعب دورًا محوريًا في التماسك الاجتماعي. فالعادات البسيطة ظاهريًا، كزيارة الأقارب وتبادل التهاني بالعام الجديد وتقديم النقود لجلب الحظ، تُسهم في تنمية الرحمة والتسامح وروح المشاركة. ولا يقتصر عيد تيت على كونه احتفالًا بنهاية عام من العمل، بل يُتيح أيضًا فرصةً للتأمل الذاتي وتعديل أنماط الحياة والسلوكيات.

 

تساهم عادات تبدو بسيطة، مثل زيارة الأقارب وتبادل التهاني بالعام الجديد وتقديم النقود لجلب الحظ، في تنمية الرحمة والتسامح وروح المشاركة. الصورة: ثانه هوونغ

تيت في عصر التكامل - تتغير ولكن لا تتعرض للاضطراب.

مع دخولنا عصر التكامل والعولمة، يواجه رأس السنة القمرية الفيتنامية تحديات جمة. فقد أدى تسارع وتيرة الحياة الصناعية، وتدفق المهرجانات الأجنبية، وتأثير التكنولوجيا الرقمية، إلى ظهور نسخة مختصرة ومبسطة، بل وحتى تجارية، من رأس السنة. ومع ذلك، يُظهر التاريخ أن رأس السنة القمرية لم يكن يومًا كيانًا جامدًا. فعلى مرّ العصور، تكيّف رأس السنة مع الظروف، محافظًا على جوهره الأساسي: التركيز على الأسرة والأجداد والمجتمع. هذه القدرة على التكيف هي سمة تُسهم في استمرار حيوية الثقافة الفيتنامية. وفي سياق التكامل، أصبح رأس السنة القمرية مؤشرًا أقوى على الهوية. ولا يزال الفيتناميون في الخارج يجدون طرقًا لصنع الكعك التقليدي، وإعداد وجبات احتفالية، وتنظيم احتفالات جماعية برأس السنة. ففي بلاد المهجر، لا يُعدّ رأس السنة القمرية مجرد عطلة، بل هو خيط يربط بالهوية، ويمنع الناس من الضياع في تيارات العالم.

تستعد أجيال من العائلة معًا للاحتفال برأس السنة القمرية (تيت). الصورة: خان هوا

تيت - الخيط الأحمر الذي يربط العصور.

بالنظر إلى التاريخ، يتضح جلياً أن رأس السنة القمرية الفيتنامية لم يكن يوماً خارج السياق الوطني. فمنذ أساطير ملوك هونغ، مروراً بالسلالات الإقطاعية، وسنوات الحرب، وصولاً إلى عصر التكامل الحالي، ظلّ عيد رأس السنة القمرية (تيت) حاضراً كخيط ثقافي أساسي. هذا الخيط الأحمر يربط الماضي بالحاضر، والذاكرة بالفعل، والتقاليد بالحداثة. وبفضل عيد تيت، يبقى الشعب الفيتنامي متصلاً بتاريخه، مهما بلغت سرعة تغير المجتمع. في نهاية المطاف، لا يتعلق الحفاظ على عيد تيت بالتشبث بالماضي، بل بالحفاظ على استمرارية التاريخ، لكي يعرف كل جيل موقعه في مسيرة الأمة الطويلة.

عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) والصمود التاريخي للأمة الفيتنامية.

قد تفقد أمةٌ الكثير، ولكن إذا فقدت ذكرياتها وطقوسها الأساسية، فإنها ستفقد بوصلتها. إن بقاء احتفالات رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) وحفظها وتجديدها عبر آلاف السنين من التاريخ، لدليلٌ على صمود الشعب الفيتنامي عبر التاريخ وعمقه الثقافي.

لا يُظهر عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) قوته أو يُثير ضجة. ولكن هذا الهدوء تحديداً هو ما يسمح له بالصمود أمام كل التغيرات، ليصبح شاهداً على التاريخ ورفيقاً وفياً لكل فيتنامي.

تبادل كبار أفراد العائلة قصصًا عن العادات والتقاليد الخاصة بالمجموعة العرقية خلال رأس السنة القمرية.

النظر إلى الماضي من اليوم.

بالنظر إلى الماضي، يتضح أمر واحد جليّ: عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) ليس مجرد ذكرى في التقويم أو العادات أو الذاكرة، بل هو أيضاً جزء لا يتجزأ من نظرة الشعب الفيتنامي إلى الزمن والتاريخ. فكل عيد تيت يمثل فرصة للأمة لتذكير نفسها بأصولها، وبالقيم التي شكلت حيوية فيتنام.

وطالما يتم الاحتفال بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) باحترام ووعي ثقافي ومودة حقيقية، فإن هذا الخيط الأحمر من التاريخ سيظل سليماً، موجهاً الأمة الفيتنامية عبر ينابيع العصر الحديث الجديدة.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tet-viet-ben-bi-cung-lich-su-dan-toc-1024616