النص الكامل: الكلمة الافتتاحية للوزير نغوين فان هونغ في حفل افتتاح السنة السياحية الوطنية - هوي 2025

وفي كلمته الافتتاحية، صرح وزير الثقافة والرياضة والسياحة نغوين فان هونغ بأن السنة السياحية الوطنية 2025 ستشهد العديد من الأنشطة الحيوية في مدينة هوي وفي جميع أنحاء البلاد، بهدف تنظيم فعاليات ثقافية وسياحية فريدة ومتنوعة لتحويل الأصول الثقافية إلى موارد لتنمية السياحة.

عزيزي الرفيق تران كام تو، عضو المكتب السياسي ، والعضو الدائم في الأمانة العامة للحزب،

عزيزي الرفيق ماي فان تشينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس الوزراء،

عزيزي الرفيق فو هونغ ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس الجمعية الوطنية،

أعضاء اللجنة المركزية للحزب المتميزون، وقادة الإدارات والوزارات والهيئات المركزية، والمحافظات/المدن، والقادة الحاليون والسابقون لمدينة هوي ،

أيها المندوبون الكرام، أيها الضيوف الأعزاء، وجميع المواطنين والسياح!

كما هو معلوم، يُقام العام الوطني للسياحة سنوياً بالتناوب بين المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد. وحتى الآن، وبعد عشرين دورة ناجحة، ساهم هذا العام بشكل كبير في تعزيز السياحة الداخلية، وجذب أعداد كبيرة من السياح الدوليين، والترويج لصورة فيتنام كدولة " آمنة، وودودة، ومسالمة، ومضيافة، ومتكاملة، ونامية " على مستوى العالم.

إذا كان شعار عام 2024 هو "مجد ديان بيان فو - تجارب لا تنتهي"، فإن عام 2025، العام الوطني للسياحة، يعود إلى مدينة هوي للمرة الثانية. وفي الوقت الذي تشعر فيه لجنة الحزب والحكومة وشعب هوي بالفخر والاعتزاز بانضمام مقاطعة ثوا ثين هوي رسميًا إلى المدن الخاضعة للحكم المركزي اعتبارًا من 1 يناير 2025، فإنهم يسعون جاهدين، بالتعاون مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، لتنظيم حفل افتتاح العام الوطني للسياحة لعام 2025 تحت شعار " هوي - عاصمة عريقة، فرص جديدة ".

في هذا الحفل الهام، يسرّ اللجنة التوجيهية للسنة الوطنية للسياحة ومدينة هوي أن ترحبا بقادة الحزب والدولة، وممثلي الوزارات والإدارات والمناطق، والوفود، والضيوف الكرام، ومجتمع الأعمال، والشعب، لحضور هذا الحفل وتشجيع السياحة ونشر قيمتها. نتمنى للقادة والوفود الكرام وجميع الشعب والسياح دوام الصحة والسعادة والنجاح.

أيها القادة الموقرون، أيها المندوبون الكرام، أيها الضيوف الأعزاء، أيها المواطنون والرفاق،

لطالما احتلت مدينة هوي مكانةً مرموقةً على امتداد مسيرة بناء وتنمية البلاد. تقع هوي في قلب فيتنام، رابطةً بين مناطقها الثلاث: الشمال والوسط والجنوب؛ وهي مدينة كبرى، وعاصمة منطقة دانغ ترونغ، موطن شعبٍ عظيم وتاريخٍ عريق. تفتخر هوي بتاريخها وثقافتها الغنية التي تشكلت وتطورت على مدى 720 عامًا تقريبًا في منطقة ثوان هوا - فو شوان - هوي؛ فهي تجسد جوهر وقيم الفكر والحضارة الفيتنامية، وتضم ثمانية مواقع مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو؛ من بينها "موسيقى البلاط الملكي في هوي"، التي اكتسبت شهرةً عالميةً واسعة، مساهمةً في ترسيخ القيمة الخالدة للفن الفيتنامي التقليدي.

من ألحان أغاني هوي الشعبية العذبة إلى الحرف اليدوية التقليدية كلوحات قرية سينه، وقبعات فو كام المخروطية، والتطريز، والفخار، ومن الأسواق الريفية البسيطة إلى المأكولات الشهية في بلاط هوي الملكي... تتضافر كل هذه العناصر لتخلق نسيجًا ثقافيًا نابضًا بالحياة وملونًا، أنيقًا وراقيًا، مشبعًا بروح الريف الفيتنامي. يشعر كل زائر تطأ قدمه هذه المدينة بتناغم الماضي والحاضر، والناس والطبيعة.

سيشهد العام الوطني للسياحة 2025 العديد من الأنشطة الحيوية في مدينة هوي والعديد من المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد، وذلك تماشياً مع توجه " توحيد نقاط القوة، ومضاعفة المزايا، وتحقيق النجاح ". ويشمل ذلك تنظيم فعاليات عملية ومؤثرة مثل الأسابيع الثقافية والسياحية، ومهرجانات الطعام، والأنشطة الفنية المتنوعة ذات المحتوى الفريد ، " وتحويل الأصول الثقافية والصناعات الثقافية إلى موارد ومحركات لتنمية السياحة "، بروح جديدة، وحماس متجدد، وتناغم عميق مع التقاليد والحضارة الثقافية العريقة للبلاد، مما يعكس إرادة وتطلعات البلاد نحو تنمية قوية ومزدهرة.

  أيها القادة الموقرون، أيها الضيوف الكرام، أيها المواطنون والرفاق،

في أول شهرين من عام 2025، استقبل قطاع السياحة في فيتنام ما يقارب 4 ملايين زائر دولي، بزيادة قدرها 30% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024، كما استقبل 26.5 مليون سائح محلي، وحقق عائدات سياحية تُقدر بنحو 160 تريليون دونغ فيتنامي. يُعد هذا مؤشراً إيجابياً يُؤكد جاذبية فيتنام على خريطة السياحة العالمية.

لتمكين قطاع السياحة بأكمله من تحقيق هدف استقبال 22-23 مليون زائر دولي وخدمة 120-130 مليون سائح محلي بحلول عام 2025، وجعل فيتنام وجهة جذابة للتبادل الثقافي والرياضي والسياحي الدولي، والمساهمة في التنفيذ الناجح لخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية التي تستهدف نموًا بنسبة 8% أو أكثر، ستعمل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بشكل استباقي ومنتظم ووثيق مع الوزارات والقطاعات ومدينة هوي والمحافظات/المدن ومجتمع الأعمال، وذلك من خلال: (1) التأسيس المبكر لنظام بيئي سياحي ذكي مرتبط بالتحول الرقمي الشامل؛ وتعزيز التواصل والدعم، وجعل تجربة السائح محور الاهتمام ؛ (2) إطلاق حركة المحاكاة " الخدمة الاحترافية، والخدمة المتميزة، والسلوك الحضاري، والبيئة الخضراء والنظيفة "، لنشر " ابتسامة السياحة الفيتنامية "؛ (3) تطوير منتجات وخدمات سياحية متنوعة وفريدة من نوعها بناءً على إمكانات متميزة، مرتبطة بتعزيز قيم التراث والهوية الثقافية الوطنية بما يتماشى مع الاتجاهات الجديدة: سياحة المنتجعات الفاخرة، والسياحة العلاجية، والسياحة الزراعية، والمنتجات الإقليمية المتخصصة، والسياحة الغذائية. (4) تحسين البنية التحتية للنقل التي تربط الوجهات؛ (5) التركيز على الترويج والإعلان من خلال حملات رئيسية، وتعظيم قوة الاتصال، وحشد التعاون من الوكالات التمثيلية الدبلوماسية في البلدان الأخرى، والتواصل من خلال الشبكات الاجتماعية؛ (6) تعزيز التعاون السياحي الثنائي والتعاون من خلال المنظمات الدولية في مجال السياحة.

وبهذه المناسبة، تطلب وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بكل احترام من المناطق والشركات والمستثمرين وجميع المواطنين إطلاق العنان لإمكاناتهم الإبداعية، وإطلاق قوى الإنتاج، وخلق قيم إيجابية قادرة على ربط الركائز الاقتصادية والسياسية والثقافية والاجتماعية والعلمية بقوة لتنفيذ توجيهات قادة الحزب والدولة والحكومة، والتنفيذ الفعال للقرار رقم 08-NQ/TW بشأن تطوير السياحة لتصبح قطاعاً اقتصادياً رئيسياً.

مرة أخرى، وبالنيابة عن قيادة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، أود أن أعرب عن خالص امتناني وأطيب تمنياتي للجنة الدائمة للجنة المركزية للحزب، وقادة الحزب والدولة، وجميع الضيوف الكرام والشعب، بالصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً./.