Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ডিজিটাল রূপান্তর যুগে কোরিয়ান ভাষা শিক্ষার উন্নয়নের উপর আন্তর্জাতিক সম্মেলন

ডিএনভিএন - ১৪ জুন দা নাং-এ, ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য স্টাডি অফ কোরিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড কালচার (আইএনকে) ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় "ডিজিটাল যুগে কোরিয়ান এক্সচেঞ্জ এবং কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি শেখানো" প্রতিপাদ্য নিয়ে ৩৯তম আন্তর্জাতিক সম্মেলনের আয়োজন করে।

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp14/06/2025

এটি INK দ্বারা আয়োজিত একটি বার্ষিক একাডেমিক ফোরাম, যা কোরিয়ান অধ্যয়নের ক্ষেত্রে শক্তিশালী উন্নয়নশীল দেশগুলিতে পর্যায়ক্রমে অনুষ্ঠিত হয়। এই বছর, 39তম সম্মেলনটি ভিয়েতনামে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যা INK দ্বারা ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় এবং আন্তর্জাতিক কোরিয়ান অনুবাদক এবং দোভাষী সমিতির সহযোগিতায় আয়োজিত হয়েছিল। এটি ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়ের দ্বারা দেশ-বিদেশের গবেষণা প্রতিষ্ঠান, বিশ্ববিদ্যালয়, সংস্থা, বিজ্ঞানী এবং বিশেষজ্ঞদের সহযোগিতায় আয়োজিত 43তম আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনও।

Hội thảo “Hàn lưu và Giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Hàn Quốc trong kỷ nguyên số” do INK phối hợp với trường Đại học Đông Á tổ chức ngày 14/6.

১৪ জুন ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগিতায় আইএনকে "ডিজিটাল যুগে কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি শিক্ষা" শীর্ষক কর্মশালাটি আয়োজন করে।

এই সম্মেলনে কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা , অনুবাদ এবং ব্যাখ্যার মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রের উপর ৫০টিরও বেশি গবেষণাপত্র, পাশাপাশি সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু এবং কোরিয়া, ভিয়েতনাম, জাপান, চীনের ১০০ জনেরও বেশি অধ্যাপক, গবেষক এবং প্রভাষকদের কাছ থেকে বিভিন্ন বৈচিত্র্যময় ক্ষেত্র নিয়ে ৫০টিরও বেশি গবেষণাপত্র সংগ্রহ করা হয়েছে...

ভিয়েতনামে কোরিয়া ফাউন্ডেশন (কেএফ)-এর প্রধান প্রতিনিধি মিঃ উ হিউং মিন বলেন যে ২০২১ সালে, কোরিয়ান ভাষা ভিয়েতনামের প্রথম বিদেশী ভাষা হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিল এবং দেশব্যাপী মাধ্যমিক ও উচ্চ বিদ্যালয়ে কোরিয়ান ক্লাস ব্যাপকভাবে বাস্তবায়িত হচ্ছে।

১০০তম কোরিয়ান ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা (TOPIK) তে অংশগ্রহণকারী প্রার্থীর সংখ্যা ১৬,০০০ থেকে বেড়ে ৬৩,০০০ হয়েছে, যা গত পাঁচ বছরে চারগুণ বৃদ্ধি পেয়েছে। ২০২৫ সাল পর্যন্ত, ডং এ বিশ্ববিদ্যালয় সহ দেশজুড়ে ৪৮টি বিশ্ববিদ্যালয় কোরিয়ান ভাষা এবং কোরিয়ান অধ্যয়ন বিভাগ প্রতিষ্ঠা করেছে, যেখানে ২৭,০০০ এরও বেশি শিক্ষার্থী ভর্তি হয়েছে।

আইএনকে-এর সভাপতি অধ্যাপক ডঃ লি মিহিয়ে-র মতে, ডিজিটাল ক্ষেত্রে বিপ্লবী উদ্ভাবন, হালিউ তরঙ্গের বিশ্বব্যাপী প্রসারের সাথে সাথে, অনেক চ্যালেঞ্জ তৈরি করছে কিন্তু একই সাথে কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি শেখানোর জন্য অনেক নতুন সুযোগও উন্মুক্ত করছে।

Ký kết hợp tác giữa trường Đại học Đông Á và Hiệp hội Quốc tế Biên phiên dịch tiếng Hàn.

ডং এ ইউনিভার্সিটি এবং ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ান ট্রান্সলেটরস অ্যান্ড ইন্টারপ্রেটারসের মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর।

ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ান ট্রান্সলেটরস অ্যান্ড ইন্টারপ্রেটারস-এর সভাপতি মিসেস শিন ইউনকিওং মন্তব্য করেছেন যে ভিয়েতনামে, কোরিয়ান ভাষা এবং কোরিয়ান সংস্কৃতির প্রতি আগ্রহ অন্য যেকোনো দেশের তুলনায় দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে এবং ডা নাং -এর ডং এ বিশ্ববিদ্যালয় মধ্য অঞ্চলে কোরিয়ান ভাষা শেখানো এবং কোরিয়ান সংস্কৃতি নিয়ে গবেষণার ক্ষেত্রে অন্যতম পথিকৃৎ।

তিনি আরও বলেন যে কোরিয়ান ভাষা শিক্ষাদান এবং অনুবাদ ও ব্যাখ্যা প্রশিক্ষণ এখন আর স্বাধীন এবং পৃথক ক্ষেত্র নয়, বরং একটি সমন্বিত একাডেমিক সম্প্রদায়ের দিকে এগিয়ে চলেছে, একে অপরের পরিপূরক এবং একটি শক্তিশালী সমন্বয়মূলক প্রভাব তৈরি করছে। আজকের যুগের চাহিদার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি একটি নতুন পৃষ্ঠা যা একটি অত্যন্ত অর্থবহ সহযোগিতার সূচনা করে এবং ভবিষ্যতের দিকে একটি দৃষ্টিভঙ্গি সহ একটি আদর্শ একাডেমিক অ্যাসোসিয়েশন মডেল হয়ে ওঠে।

ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়ের বোর্ড চেয়ারম্যান লুওং মিন স্যামের মতে, ডিজিটাল যুগে, হালিউ কেবল একটি বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক ঘটনাই নয় বরং কোরিয়ান ভাষা শেখানোর পদ্ধতি উদ্ভাবনের একটি সুযোগও। সঠিকভাবে কাজে লাগানো গেলে, হালিউ শ্রেণীকক্ষ এবং বিশ্বের মধ্যে একটি কার্যকর সেতু হয়ে উঠবে।

""ডিজিটাল যুগে কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি শিক্ষা" সম্মেলনের প্রতিপাদ্য কেবল প্রাসঙ্গিকই নয় বরং ডিজিটাল যুগে ভাষা ও সংস্কৃতি প্রশিক্ষণের কৌশলগত উদ্বেগকেও প্রতিফলিত করে - যেখানে ভাষা ও সংস্কৃতি শিক্ষা কেবল যোগাযোগের বিষয় নয়, বরং সংযোগের বিষয়ও। মানুষের মধ্যে - সংস্কৃতির মধ্যে - এবং শিক্ষা ব্যবস্থার মধ্যে সংযোগ ক্রমশ বৈচিত্র্যময় এবং নমনীয় হচ্ছে", মিঃ লুওং মিন স্যাম জোর দিয়ে বলেন।

Hơn 160 164 đầu sách tiếng Hàn cũng được các nhà xuất bản Hawoo, Darakwon, Hangeulpark, Kong&Park trao tặng đến khoa Ngôn ngữ và Văn hoá Hàn Quốc (trường Đại học Đông Á) và một số trường đại học có đào tạo ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc ở khu vực miền Trung

হাও, দারাকওন, হ্যাঙ্গুলপার্ক, কং অ্যান্ড পার্ক প্রকাশকরা ডং এ বিশ্ববিদ্যালয় এবং মধ্য অঞ্চলে কোরিয়ান ভাষা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কিছু বিশ্ববিদ্যালয়কে ১৬০ টিরও বেশি কোরিয়ান বই দান করেছেন।

সম্মেলনে, শিক্ষা ও একাডেমিক বিনিময় এবং কোরিয়ান ভাষা শিক্ষার উন্নয়নের বিষয়ে দুটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। বিশেষ করে, ডং এ বিশ্ববিদ্যালয় আন্তর্জাতিক গবেষণা ও শিক্ষা কার্যক্রম প্রচার, তথ্য ও গবেষণা নথি বিনিময়, আন্তর্জাতিক বিনিময় কর্মসূচি এবং সম্মেলনের আয়োজনের সমন্বয় ইত্যাদির জন্য INK-এর সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করে।

একই সময়ে, ডং এ বিশ্ববিদ্যালয় এবং কোরিয়ান অনুবাদক ও দোভাষীদের আন্তর্জাতিক সমিতি ভিয়েতনামে কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা কার্যক্রম বিকাশ, যৌথ গবেষণা প্রকল্পে অংশগ্রহণ, একাডেমিক নথি বিনিময় এবং কোরিয়ান অনুবাদ ও ব্যাখ্যা মূল্যায়ন পরীক্ষার বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করার জন্য একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

কোরিয়ান ভাষা, সংস্কৃতি এবং কোরিয়ান অনুবাদ ও ব্যাখ্যার শিক্ষাদান ও গবেষণার জন্য, প্রকাশক হাও, দারাকওন, হ্যাঙ্গুলপার্ক, কং অ্যান্ড পার্ক কোরিয়ান ভাষা ও সংস্কৃতি অনুষদ (ডং এ বিশ্ববিদ্যালয়) এবং মধ্য অঞ্চলে কোরিয়ান ভাষা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয়কে ১৬৪টি কোরিয়ান বই দান করেছেন, যা প্রশিক্ষণের মান উন্নত করতে অবদান রাখছে।

চি ট্রান

সূত্র: https://doanhnghiepvn.vn/tin-tuc/hoi-thao-quoc-te-ve-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so/20250614030330430


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিভাগে

২০২৫ সালের বড়দিনকে স্বাগত জানাতে হো চি মিন সিটির নটর ডেম ক্যাথেড্রাল উজ্জ্বল আলোকসজ্জায় সজ্জিত
হ্যানয়ের মেয়েরা বড়দিনের জন্য সুন্দরভাবে "সাজসজ্জা" করে
ঝড় ও বন্যার পর আলোকিত, গিয়া লাইয়ের টেট ক্রিসান্থেমাম গ্রাম আশা করছে যে গাছপালা বাঁচাতে কোনও বিদ্যুৎ বিভ্রাট হবে না।
দ্বিগুণ প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর মধ্য অঞ্চলের হলুদ এপ্রিকটের রাজধানী ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

ডালাট কফি শপের গ্রাহক সংখ্যা ৩০০% বৃদ্ধি পেয়েছে কারণ মালিক 'মার্শাল আর্টস মুভি' চরিত্রে অভিনয় করছেন

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য