Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

৯টি আইনের উপর রাষ্ট্রপতির আদেশ ঘোষণার জন্য সংবাদ সম্মেলন

১১ জুলাই বিকেলে, রাষ্ট্রপতির কার্যালয় একটি সংবাদ সম্মেলনের মাধ্যমে ১৫তম জাতীয় পরিষদের ৯ম অধিবেশনে পাস হওয়া ৯টি আইন জারির বিষয়ে রাষ্ট্রপতির আদেশ ঘোষণা করে।

Báo Gia LaiBáo Gia Lai11/07/2025

hop-bao.jpg
রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের উপ-প্রধান ফাম থান হা সংবাদ সম্মেলনে সভাপতিত্ব করেন। (ছবি: মিন ডুক/ভিএনএ)

১১ জুলাই বিকেলে, রাষ্ট্রপতি ভবনে, রাষ্ট্রপতির কার্যালয় একটি সংবাদ সম্মেলনের আয়োজন করে, যেখানে ১৫তম জাতীয় পরিষদের ৯ম অধিবেশনে পাস হওয়া ৯টি আইন জারির বিষয়ে রাষ্ট্রপতির আদেশ ঘোষণা করা হয়।

নয়টি আইনের মধ্যে রয়েছে: ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প সংক্রান্ত আইন; কারিগরি মান ও নিয়ন্ত্রণ আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; পণ্য ও পণ্যের গুণমান সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; পারমাণবিক শক্তি সংক্রান্ত আইন; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও উদ্ভাবন সংক্রান্ত আইন; ক্রেডিট প্রতিষ্ঠান সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত আইন; জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা বাহিনীতে অংশগ্রহণ সংক্রান্ত আইন; এবং রেলওয়ে সংক্রান্ত আইন। সংবাদ সম্মেলনে সভাপতিত্ব করেন পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরা: জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন; জননিরাপত্তা উপমন্ত্রী, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল লে কোক হাং।

সহ-সভাপতিত্ব করেন: রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের উপ-প্রধান ফাম থান হা; জাতীয় পরিষদের বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটির উপ-প্রধান নগুয়েন ফুওং তুয়ান; জাতীয় পরিষদের নিরাপত্তা, প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা বিষয়ক কমিটির উপ-প্রধান নগুয়েন কোক হুং; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিষয়ক উপ-মন্ত্রী লে জুয়ান দিন; নির্মাণ বিষয়ক উপ-মন্ত্রী নগুয়েন ডান হুই; ভিয়েতনাম স্টেট ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর ফাম কোয়াং ডাং।

ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প, মান এবং পণ্য ও পণ্যের মানদণ্ডের জন্য আইনি করিডোরকে নিখুঁত করা

ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প আইন ৬টি অধ্যায় এবং ৫১টি ধারা নিয়ে গঠিত। আইনটি প্রণয়নের লক্ষ্য হল একটি বিশেষায়িত আইনি করিডোর গঠন করা, যা ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্পের উন্নয়নের জন্য শক্তিশালী এবং অসাধারণ প্রণোদনা নীতি নিশ্চিত করবে - নির্দিষ্ট এবং মৌলিক শিল্প ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি; ভিয়েতনামকে অঞ্চল এবং বিশ্বের ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি করে তুলবে; বেশ কয়েকটি কৌশলগত ডিজিটাল প্রযুক্তি উদ্যোগ এবং বেশ কয়েকটি ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প ক্ষেত্র বিকাশ করবে যেখানে ভিয়েতনামের সেমিকন্ডাক্টর এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মতো শক্তি রয়েছে; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের বিকাশে অগ্রগতি তৈরি করবে। ভিয়েতনাম বিশ্বের প্রথম দেশ হয়ে উঠেছে যারা ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্পের উপর একটি পৃথক আইন জারি করেছে।

প্রথমবারের মতো, ডিজিটাল প্রযুক্তি, ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্প, সেমিকন্ডাক্টর শিল্প, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ডিজিটাল সম্পদ ইত্যাদির মতো নতুন ধারণাগুলিকে একটি আইনি নথিতে চিহ্নিত করা হয়েছে। আইনটিতে ডিজিটাল প্রযুক্তি শিল্পের বিকাশের জন্য সম্পূর্ণ নিয়মকানুন, প্রণোদনা এবং প্রয়োজনীয় সহায়তা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আইনটি মান এবং প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণ আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক করে, যার মধ্যে 3টি ধারা রয়েছে। আইনটি মান, পরিমাপ এবং গুণমানের উপর জাতীয় ডাটাবেসের উপর নিয়ন্ত্রণ যুক্ত করেছে, যা রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য একটি ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম তৈরি করেছে, যা পূর্ব-পরিদর্শনের পরিবর্তে পরিদর্শন-পরবর্তী প্রচারের দিকে, ব্যবসার জন্য প্রশাসনিক পদ্ধতি এবং সম্মতি খরচ কমানোর দিকে।

আইনের সংশোধন এবং পরিপূরকটির লক্ষ্য হল মান ও প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে পার্টির নির্দেশিকা ও নীতি এবং রাষ্ট্রের নীতিগুলিকে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া, মান ও প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা কার্যক্রমের কার্যকারিতা এবং দক্ষতা বৃদ্ধি করা, আইনি ব্যবস্থার ধারাবাহিকতা এবং অভিন্নতা নিশ্চিত করা; একই সাথে, আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতিগুলিকে শোষণ এবং অভ্যন্তরীণ করা, মান ও প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের আইনি বিধানগুলির মধ্যে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করা এবং ভিয়েতনাম স্বাক্ষরিত নতুন প্রজন্মের মুক্ত বাণিজ্য চুক্তিগুলির সাথে সঙ্গতি মূল্যায়ন করা।

পণ্য ও পণ্যের গুণমান সম্পর্কিত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক করে, ৩টি ধারা নিয়ে গঠিত এই আইনটি ঝুঁকি অনুসারে মান ব্যবস্থাপনা মডেল রূপান্তরের মতো প্রধান দিকনির্দেশনা অনুসারে পণ্য ও পণ্যের গুণমান পরিচালনার পদ্ধতিকে ব্যাপকভাবে উদ্ভাবন করেছে; ঝুঁকির প্রতিটি স্তরের জন্য উপযুক্ত মান ব্যবস্থাপনার নীতিগুলি স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা; আমদানিকৃত পণ্যের জন্য প্রশাসনিক পদ্ধতি হ্রাস নিয়ন্ত্রণ করা; সরবরাহ শৃঙ্খল ব্যবস্থাপনায় ডিজিটাল প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং বিগ ডেটা প্রয়োগ করা। উল্লেখযোগ্যভাবে, প্রথমবারের মতো, আইনটি জাতীয় মান অবকাঠামো (NQI) এর উপর একটি আইনি কাঠামো প্রতিষ্ঠা করে, যা মান, পরিমাপ, সামঞ্জস্য মূল্যায়ন (কর্মী সহ), পরিদর্শন এবং নীতি উন্নয়ন সহ একটি বাস্তুতন্ত্র।

Quang cảnh buổi họp báo. (Ảnh: Minh Đức/TTXVN)
সংবাদ সম্মেলনের দৃশ্য। (ছবি: মিন ডুক/ভিএনএ)

এটি দেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য, আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি প্রদানের মাধ্যমে ব্যবসাগুলিকে পণ্য, পণ্য এবং পরিষেবার বিশ্বব্যাপী সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণে সহায়তা করার জন্য দেশের প্রযুক্তিগত অবকাঠামো।

রাজ্য ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার উপর ভিত্তি করে একটি জাতীয় মানের অবকাঠামো তৈরিতে বিনিয়োগ করবে, মান নিয়ন্ত্রণ সংস্থা, কাস্টমস, ট্রেসেবিলিটি, ভোক্তা প্রতিক্রিয়া এবং আন্তর্জাতিক সতর্কতার মধ্যে সংযোগ এবং ডেটা ভাগাভাগি নিশ্চিত করবে যাতে পর্যবেক্ষণ এবং প্রাথমিক সতর্কতা ক্ষমতা উন্নত করা যায়। এই তিনটি আইন ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে।

রেলওয়ে, পারমাণবিক শক্তি এবং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির জন্য প্রাতিষ্ঠানিক অগ্রগতি

রেলওয়ে আইনে ৪টি অধ্যায় এবং ৫৯টি ধারা রয়েছে। আইনটিতে রেলওয়ে বিনিয়োগ এবং উন্নয়নের জন্য নতুন, "যুগান্তকারী" নিয়ম রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে প্রধানমন্ত্রী থেকে মন্ত্রী এবং সরকার ও মন্ত্রণালয় থেকে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ পর্যন্ত বিকেন্দ্রীকরণকে উৎসাহিত করা, "স্থানীয়তা সিদ্ধান্ত নেয়, এলাকাটি করে, এলাকাটি দায়ী" এই নীতিবাক্য অনুসারে রেল ব্যবস্থার উন্নয়নে, বিশেষ করে স্থানীয় রেলওয়ের উন্নয়নে স্থানীয় উদ্যোগ এবং সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করা।

রেলওয়ে আইন জারির লক্ষ্য হল দলের নির্দেশিকা এবং দৃষ্টিভঙ্গি, বিশেষ করে দেশের শিল্পায়ন এবং আধুনিকীকরণের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য রেলওয়ে অবকাঠামো, শিল্প এবং পরিবহন ব্যবস্থার উন্নয়নের জন্য "কৌশলগত চতুর্ভুজ" কে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া; একই সাথে, সাম্প্রতিক সময়ে রেল পরিবহনের বিনিয়োগ, উন্নয়ন এবং ব্যবসার ক্ষেত্রে উদ্ভূত অসুবিধা এবং অপ্রতুলতাগুলি সমাধান করা।

২০২৫ সালের পারমাণবিক শক্তি আইনে ৮টি অধ্যায় এবং ৭৩টি ধারা রয়েছে; ৪টি নীতি অনুসরণ করে: পারমাণবিক শক্তি প্রয়োগের উন্নয়ন এবং সামাজিকীকরণ প্রচার; বিকিরণ সুরক্ষা, পারমাণবিক সুরক্ষা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করা, রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনায় বিকেন্দ্রীকরণ; পারমাণবিক পরিদর্শন কার্যক্রম সহজতর করা; তেজস্ক্রিয় বর্জ্য, ব্যবহৃত তেজস্ক্রিয় উৎস এবং ব্যবহৃত পারমাণবিক জ্বালানি ব্যবস্থাপনা; বিকিরণ ঘটনা এবং পারমাণবিক দুর্ঘটনার প্রতিক্রিয়া; পারমাণবিক ক্ষতির জন্য নাগরিক দায়বদ্ধতা। তদনুসারে, আইনটি পারমাণবিক শক্তির বিকাশ এবং প্রয়োগ নিয়ন্ত্রণ করেছে; বিকিরণ সুরক্ষা, বিকিরণ সুরক্ষা, পারমাণবিক সুরক্ষা এবং পারমাণবিক নিরাপত্তা; পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র, গবেষণা পারমাণবিক চুল্লি; বিকিরণ ঘটনা এবং পারমাণবিক দুর্ঘটনার প্রতিক্রিয়া, বিকিরণ ক্ষতি এবং পারমাণবিক ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ; পারমাণবিক শক্তির ক্ষেত্রে পারমাণবিক পরিদর্শন এবং রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা।

আইনগুলি ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে।

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন আইন ৭টি অধ্যায় এবং ৭৩টি অনুচ্ছেদ নিয়ে গঠিত; জাতীয় প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অবদান, জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণ, জনগণের জীবনযাত্রার মান এবং মানব উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের জন্য একটি আইনি করিডোর তৈরি করা।

উল্লেখযোগ্যভাবে, আইনটি ব্যবস্থাপনা চিন্তাভাবনায় দৃঢ়ভাবে উদ্ভাবন করেছে, যেমন ইনভয়েস এবং বিস্তারিত নথির মতো প্রক্রিয়া এবং ইনপুট নিয়ন্ত্রণ থেকে শুরু করে ফলাফল এবং আউটপুট দক্ষতা পরিচালনা, ঝুঁকি ব্যবস্থাপনার সাথে সম্পর্কিত ঝুঁকি গ্রহণ। একই সাথে, এটি এমন একটি দেশ থেকে কৌশলগত প্রযুক্তি আয়ত্তে আনার ক্ষেত্রে একটি স্পষ্ট দিকনির্দেশনা প্রতিষ্ঠা করে যা মূলত মূল প্রযুক্তি ব্যবহার করে। আইনটি ১ অক্টোবর, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে।

শান্তিরক্ষা, ব্যক্তিগত তথ্য এবং ঋণ প্রতিষ্ঠান সম্পর্কিত আইন উন্নত করা:

জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা বাহিনীতে অংশগ্রহণ সংক্রান্ত আইনটি ৫টি অধ্যায় এবং ২৭টি ধারা নিয়ে গঠিত; যা ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর।

আইনটি প্রণয়নের লক্ষ্য হল পার্টির নির্দেশিকা ও নীতি, সংবিধানের বিধান, রাষ্ট্রের নীতি ও আইনকে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেওয়া, আইনি ব্যবস্থায় ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করা এবং জাতিসংঘের সনদ এবং ভিয়েতনামের সদস্য দেশগুলির আন্তর্জাতিক চুক্তিগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করা; জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণের জন্য বাহিনী মোতায়েনের জন্য একটি সম্পূর্ণ, দৃঢ়, দীর্ঘমেয়াদী এবং স্থিতিশীল আইনি করিডোর তৈরি করা; এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অবস্থান ও মর্যাদা বৃদ্ধিতে অবদান রাখা।

Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng phát biểu. (Ảnh: Minh Đức/TTXVN)
জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: মিন ডুক/ভিএনএ)

আইনটিতে বলা হয়েছে যে জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বাহিনীগুলির মধ্যে রয়েছে: সশস্ত্র বাহিনী, বেসামরিক বাহিনী (কর্মকর্তা, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারী)। সরকার জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনাকে একীভূত করে। জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয় জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা বাস্তবায়নের জন্য সরকারের কাছে দায়ী মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলির সভাপতিত্ব করে এবং তাদের সাথে সমন্বয় করে।

প্রতি বছরের ২৭শে মে হল জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা অভিযানে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বাহিনীর ঐতিহ্যবাহী দিবস। ঋণ প্রতিষ্ঠান আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইনটিতে ৩টি ধারা রয়েছে; যা পার্টির দৃষ্টিভঙ্গি, নীতি এবং নির্দেশিকা এবং রাষ্ট্রের আইনগুলি নিবিড়ভাবে অনুসরণ করার চেতনায় নির্মিত এবং প্রবর্তিত; সাংবিধানিকতা, বৈধতা এবং প্রাসঙ্গিক আইনি নথির সাথে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করা; ভিয়েতনাম যে আন্তর্জাতিক চুক্তিগুলির সদস্য, সেইসাথে আন্তর্জাতিক অনুশীলন অনুসারে, উন্নয়নের প্রবণতার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ আন্তর্জাতিক একীকরণের লক্ষ্য নিশ্চিত করা।

বিশেষ ঋণের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার কর্তৃপক্ষের সংশোধনী সময়োপযোগী, কঠোর, কার্যকর এবং সম্ভাব্য বাস্তবায়ন নিশ্চিত করে, ঋণ প্রতিষ্ঠান ব্যবস্থার নিরাপত্তা ও সুরক্ষা বজায় রাখতে অবদান রাখে, নেতিবাচকতা, ক্ষতি, অপচয় এবং আইন লঙ্ঘন রোধ করে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, আইনটি স্টেট ব্যাংকের ০%/বছর সুদের হারে বিশেষ ঋণের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণ করে, যাতে সম্পূর্ণ বিকেন্দ্রীকরণ এবং স্টেট ব্যাংকের কাছে কর্তৃত্ব অর্পণ নিশ্চিত করা যায়, এবং বিশেষ ঋণের মাধ্যমে ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য সময়মত তারল্য সহায়তা নিশ্চিত করা যায়; জামানত জব্দ করার অধিকার সম্পর্কিত প্রবিধান; জামানত জব্দ করার প্রবিধান; এবং ফৌজদারি মামলায় প্রমাণ হিসাবে জামানত ফেরত দেওয়া যায়। আইনটি ১৫ অক্টোবর, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে।

ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন ৫টি অধ্যায় এবং ৩৯টি ধারা নিয়ে গঠিত; এটি ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত আইনি ব্যবস্থাকে নিখুঁত ও একীভূত করার জন্য, ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার জন্য একটি আইনি করিডোর তৈরি করার জন্য, আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক স্তরে পৌঁছানোর জন্য দেশীয় সংস্থা এবং ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার ক্ষমতা উন্নত করার জন্য; আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে ব্যক্তিগত তথ্যের আইনি ব্যবহারকে উৎসাহিত করার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, আইনটিতে বলা হয়েছে যে ব্যক্তিগত তথ্যের বিষয়গুলির তাদের ব্যক্তিগত তথ্যের উপর 6টি অধিকার রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ কার্যক্রমের জন্য আইনি ভিত্তি প্রতিষ্ঠার গুরুত্বপূর্ণ অধিকার যেমন: জানার অধিকার, সম্মতি বা অসম্মতির অধিকার, সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার...

এর সাথে সাথে ব্যক্তিগত তথ্য দেখার, সম্পাদনা করার বা সম্পাদনার অনুরোধ করার, অনুরোধ করার, মুছে ফেলার, প্রক্রিয়াকরণের সীমাবদ্ধতা বা প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানানোর অধিকার রয়েছে। যখন অধিকার লঙ্ঘিত হয়, তখন ব্যক্তিগত তথ্যের বিষয়গুলির অভিযোগ করার, নিন্দা করার, মামলা করার এবং ক্ষতিপূরণের জন্য অনুরোধ করার অধিকার রয়েছে। আইনটি ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে।

ডিপ ট্রুং (TTXVN/Vietnam+) এর মতে

সূত্র: https://baogialai.com.vn/hop-bao-cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-9-luat-post560260.html


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

২০শে অক্টোবরে ১০ লক্ষ ভিয়েতনামি ডং মূল্যের 'সমৃদ্ধ' ফুল এখনও জনপ্রিয়
ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র এবং অস্কারে যাত্রা
বছরের সবচেয়ে সুন্দর ধানের মৌসুমে তরুণরা উত্তর-পশ্চিমে যায় চেক ইন করতে
বিন লিউতে খাগড়া ঘাসের 'শিকার' মৌসুমে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

চিংড়ি দিয়ে জ্যাকপট মারার পর কোয়াং এনগাই জেলেরা প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ডং পকেটস্থ করে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য