Čtyři stárnoucí umělci trpí amnézií: Tichá tragédie za světlem reflektorů.

(NLĐO) - „Ztráta paměti“ – na první pohled se to může zdát jen jako lékařský příznak, ale pro umělce je to tragédie, která se dotýká nejhlubších hloubek bolesti.

Umělec Hong Nga a zasloužilý umělec Le Thien (foto: Thanh Hiep)

Zasloužilá umělkyně Lê Thiện nedávno navštívila umělkyni Hồng Nga, jednu ze čtyř renomovaných umělkyň v pokročilém věku, které trpí demencí. Řekla: „Umělci žijí ze svých vzpomínek, emocí a fragmentů svého života, které ztělesňují ve svých rolích a písních. Když jsou tyto vzpomínky přerušeny, je to, jako by také ztratili část sebe sama.“

Ve vietnamském uměleckém světě se čtyři renomovaní umělci, kteří kdysi žili v centru pozornosti, v pozdějším věku potýkají s demencí: zpěvák Phuong Hoai Tam, filmový herec Doan Chau Mau, zasloužilý umělec Phuong Quang a umělec tradiční vietnamské opery Cai Luong Hong Nga.

„Amnézie“ způsobila, že zpěvačka Phuong Hoai Tam opustila svou profesi.

Zpěvák Phuong Hoai Tam

Zpěvačka, přezdívaná „hlas školaček“, se ztrácí ve víru Alzheimerovy choroby. Je považována za zpěvačku spojovanou s písněmi o školním životě ze 70. let, která svým šarmem a mladistvým stylem uchvacuje generace publika.

Zasloužilá umělkyně a zpěvačka Hong Van s dojetím vzpomínala: „Navzdory svému ohromnému úspěchu nepovažovala zpěv za všechno, ale jen za prostředek k obživě. Jejím skutečným snem byla oblast estetiky.“

Po roce 1975 emigrovala s rodinou do Spojených států a otevřela si kosmetický salon v San Jose – jedné z prvních vietnamských komunit na tomto místě. Její život se zdál být dokonalý, dokud ji neudeřila zničující Alzheimerova choroba.

V posledních dnech musela kdysi slavná „studentská zpěvačka“ opustit pódium a žít v pečovatelském domě, kde její vzpomínky postupně bledly. Mnoho kolegů se nemohlo ubránit zármutku: „Hlas, který kdysi uchvátil tolik srdcí, si teď sotva vzpomíná na své vlastní jméno. Je to tragédie, která by vehnala slzy do očí každému umělci.“

"Amnesia" zavede filmovou hvězdu Doan Chau Mau do ústraní.

Umělec Doan Chau Mau

Đoàn Châu Mậu, narozený v roce 1917, vstoupil do filmového průmyslu relativně pozdě, ale rychle se prosadil rolemi patriarchálních otců a šéfů podsvětí .

Silný dojem zanechal svou rolí v hororu *Tears of Stone* – postava trpěla otřesem mozku a amnézií. Ironií osudu bylo, že v roce 1999, ve věku 83 let, spadl ze schodů ve svém domě na Havaji, utrpěl těžké zranění hlavy a trvalou amnézii. Tato nehoda se shodou okolností kryla s jeho osudovou rolí ve filmu *Tears of Stone*.

Herečka Tú Trinh řekla zachmuřeným hlasem: „Zdálo se, že umění prostupuje jeho životem. Co bylo ve filmech fiktivní, se nakonec stalo skutečností. Jediný rozdíl je v tom, že si diváci roli mohou pamatovat navždy, zatímco on ztratil sám sebe. Kvůli ztrátě paměti strávil poslední roky v ústraní a jeho rodina nechtěla, aby se s nikým setkával.“

Umělec Phuong Quang – nadčasový hlas a ušlechtilý odkaz.

Zasloužilý umělec Phuong Quang a lidový umělec Ngoc Giau ve hře „Mateřská láska“

Zasloužilý umělec Phuong Quang – který v roce 1966 získal zlatou medaili Thanh Tam – byl známý svým zpěvem, který se podobal hlasu lidového umělce Ut Tra Ona, ale měl svůj vlastní jedinečný styl. Byl úzce spjat s revolučními hrami, zejména s rolí krále Reema v „Nang Xe Da“. Po operaci mozku však postupně ztrácel paměť.

V posledních dnech svého života si tento talentovaný umělec stále hluboce vážil cải lươngu (tradiční vietnamská opera), i když jeho paměť slábla. Zemřel ve věku 76 let a zanechal po sobě závěť, v níž věnuje své tělo lékařské vědě. Generace mladých umělců při této zprávě prolila slzy: „I když jeho paměť slábla, stále myslel na budoucí generace. Jeho poslední přání je nejkrásnějším důkazem jeho lásky k umění a lidstvu.“

Umělec Hong Nga – když světla jeviště jsou jen útržkovitou vzpomínkou.

Zleva doprava: Herečky Thuy Muoi, Phi Phung, umělec Hong Nga a Phuong Dung

Ze všech čtyř umělkyň je příběh Hong Nga pro její kolegy asi nejsrdcervoucí. Umělkyně Hong Nga, které je přes 80 let, zapomněla na své přátele, publikum a někdy i na vlastní děti.

Umělkyně, která kdysi uchvacovala publikum svými rolemi svůdných a podmanivých hrdinek a která strávila na jevišti přes 60 let, nyní bojuje se zapomněním. Mnoho kolegů, kteří ji přišli navštívit, nedokázalo skrýt své emoce. Byl to okamžik, kdy umělkyně Hong Nga „znovuobjevila sama sebe“, byť jen na prchavý okamžik.

Tragédie ztráty paměti nemůže vymazat brilantní přínos těchto čtyř umělců. Zanechali po sobě trvalé umělecké dědictví a lásku ke svému povolání v srdcích svých kolegů i publika.

Zpěvák Hong Van dojatý řekl: „Měl jsem to štěstí, že jsem se mohl setkat a slyšet zpívat paní Phuong Hoai Tam. Její vzpomínky sice vybledly, ale vzpomínka na její hlas v našich srdcích nikdy nezmizí.“

Herečka Lan Ngoc se slzami v očích řekla: „Vystupovala jsem s Phuong Quangem v mnoha estrádních představeních. Na jevišti byl přísný, ale mimo něj plný lásky. Stále si pamatuji každý jeho pohled, každou píseň, kterou zpíval. Pro nás bude vždy ikonou.“

Zasloužilý umělec Phuong Quang pádluje na loďce po řece Hau při natáčení tradiční lidové písně „Převozník“ od skladatele Vien Chau.

Herečka Tú Trinh se při zmínce o umělci Đoàn Châu Mậuovi rozesmála: „Byl to velmi jedinečný a osobitý herec. Osudová shoda okolností mezi jeho rolemi a jeho životem je pro nás bolestná, ale také ukazuje, jak se umění a život mohou někdy podivně proplést. Navždy si ho budou pamatovat diváci i kolegové.“

Zasloužilá umělkyně Thoại Mỹ vyjádřila svou hlubokou náklonnost k umělkyni Hồng Nga: „Paní Nga je někdo, koho si vždy vážím. I když nemoc způsobila, že zapomněla na mnoho věcí, diváci na ni nikdy nezapomenou. Její role, její láska k profesi, s námi navždy zůstanou.“

„Všichni čtyři umělci přispěli k brilantní kráse umění. Přestože v pozdějších letech čelili těžké nemoci, jejich vzpomínky zůstanou zachovány v srdcích jejich kolegů i veřejnosti,“ řekla legendární herečka Kim Cuong.

Zdroj: https://nld.com.vn/bon-nghe-si-ve-chieu-bi-mat-tri-nho-bi-kich-lang-le-sau-anh-hao-quang-196250818112113263.htm