Velvyslanec Le Kim Quy: Návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana vytváří silný impuls pro vztahy mezi Vietnamem a Marokem v novém období

Velvyslanec Le Kim Quy zdůraznil, že oficiální návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Maroku má pro obě země mnoho důležitých významů, a to jak na bilaterální, tak i regionální úrovni.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man přijal v lednu 2025 prezidenta marocké Sněmovny reprezentantů Rachida Talbiho El Alamiho. (Zdroj: quochoi.vn)

Vietnamský velvyslanec v Maroku Le Kim Quy se před oficiální návštěvou předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Maroku na pozvání prezidenta marocké Sněmovny reprezentantů Rachida Talbiho Alamiho podělil s novinami The Gioi Va Viet Nam o význam návštěvy a také o oblasti spolupráce, na které se obě země v nadcházejícím období zaměří.

Jak velvyslanec hodnotí význam oficiální návštěvy předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Maroku, zejména s ohledem na to, že obě země se těší na oslavu 65. výročí navázání diplomatických vztahů v příštím roce (27. března 1961 - 27. března 2026)?

Návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana má mnoho důležitých významů pro Vietnam i Maroko, jak ukazují následující hlavní body:

Za prvé, tato návštěva představuje nový milník v posilování bilaterálních vztahů, jelikož se jedná o první návštěvu Maroka klíčového vietnamského vůdce od roku 2019 a koná se v kontextu toho, že obě země si v roce 2026 kladou za cíl oslavit 65. výročí diplomatických vztahů.

Za druhé, je to krok k realizaci zahraniční politiky 13. sjezdu Národní strany, která se týká nezávislosti, soběstačnosti pro mír, přátelství, spolupráce a rozvoje, multilateralizace, diverzifikace a komplexní a hluboké mezinárodní integrace.

Za třetí, návštěva demonstruje odhodlání dále posilovat a rozšiřovat přátelství a spolupráci mezi Vietnamem a Marokem, zejména mezi zákonodárnými orgány obou zemí, a vytváří silnou hnací sílu pro rozvoj spolupráce v oblasti ekonomiky, obchodu, investic, cestovního ruchu, vzdělávání a odborné přípravy, sloužící praktickým zájmům obyvatel obou zemí.

Na regionální úrovni je návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Maroku (a Senegalu) také první návštěvou předsedy vietnamského Národního shromáždění v Africe od roku 2019, což demonstruje respekt, blízké vztahy a loajalitu Vietnamu ke spřáteleným zemím na kontinentu.

V kontextu vstupu naší země do nové éry, éry národního rozvoje, hraje důležitou roli posilování a prohlubování vztahů s mezinárodními přáteli, včetně Afriky. Na marocké straně návštěva také posílila vyhlídky na posílení spolupráce s asijskými zeměmi, zejména s ASEAN, a to prostřednictvím aktivní role Vietnamu.

Vietnamský velvyslanec v Maroku Le Kim Quy. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Maroku)

Jaké jsou hlavní body návštěvy předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana? Jaká jsou očekávání velvyslance od této návštěvy?

Během návštěvy bude mít předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man důležité rozhovory a schůzky s marockým premiérem a předsedou Sněmovny reprezentantů a předsedou Senátu; vymění si politické názory s podniky a setká se s vietnamskou komunitou v Maroku.

Během návštěvy obě strany zhodnotí bilaterální spolupráci ve všech oblastech, zejména parlamentní spolupráci, a stanoví směry pro vztahy mezi oběma zeměmi obecně a mezi oběma zákonodárnými sbory zejména v nadcházejícím období, se zaměřením na posílení politických a parlamentních vztahů a vytvoření nového impulsu pro spolupráci ve všech oblastech, zejména v ekonomice, obchodu a investicích.

Návštěva také otevírá možnosti pro kontakty, sdílení informací a zkušeností s budováním a implementací rozvojových politik v oblastech, které jsou silnými stránkami Maroka a o které má Vietnam velký zájem, jako jsou finance - bankovnictví, vysokorychlostní železnice, obnovitelné zdroje energie, logistika atd.

Během návštěvy se předseda Národního shromáždění setká s vietnamskou komunitou v Maroku, čímž vyjádří hluboké znepokojení stranických a státních představitelů a zároveň projeví velké povzbuzení místní vietnamské komunitě.

Návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana v Maroku má proto velký význam a potvrzuje politickou důvěru a upřímnou touhu po spolupráci a rozvoji s Marokem. Návštěva je nejen příležitostí pro obě strany k zhodnocení uplynulé cesty, ale očekává se také, že vytvoří nový bod zlomu v mnohostranné spolupráci mezi Vietnamem a Marokem.

Návštěva zejména potvrdila důležitou roli parlamentní diplomacie, která v praxi slouží zájmům obyvatel obou zemí a aktivně přispívá k vietnamsko-marocké spolupráci, jakož i k míru, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě. Je to také důkaz síly a role spolupráce Jih-Jih, potvrzuje solidaritu a přátelství mezi rozvojovými zeměmi a aktivně přispívá k rozvojovému procesu každé země.

Vietnamské velvyslanectví v Maroku v Rabatu v květnu 2025 oslavilo 135. výročí narození prezidenta Ho Či Mina. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Maroku)

Parlamentní diplomacie byla v posledních šesti desetiletích vždy pevným mostem pro vztahy mezi Vietnamem a Marokem. Co by podle velvyslance měly obě země udělat, aby tohoto mostu využily k vytvoření praktické a efektivní spolupráce a naplnění cílů udržitelného rozvoje každé země v novém období?

Během uplynulých 65 let od navázání diplomatických vztahů (27. března 1961) bylo vietnamsko-marocké přátelství utkané ze společných historických stránek nesoucích znamení boje za národní nezávislost a svobodu a v posledních desetiletích bylo neustále upevňováno a rozšiřováno ve prospěch obyvatel obou zemí, zejména prostřednictvím parlamentní diplomacie.

Parlamentní diplomacie je skutečně zvláštním vrcholem vietnamsko-marockých vztahů a je spojena s mnoha mimořádně důležitými milníky v bilaterální spolupráci.

Vzájemné návštěvy vedoucích představitelů zákonodárných sborů obou zemí jsou považovány za nejaktivnější a nejrozmanitější mezi výměnami delegací na všech úrovních. Předseda marocké sněmovny reprezentantů navštívil Vietnam nejméně třikrát, a to v letech 2015, 2017 a 2025. Na vietnamské straně je návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana třetí návštěvou předsedy vietnamského Národního shromáždění v Maroku od roku 2005.

Vietnamské velvyslanectví v Maroku bylo také slavnostně otevřeno přesně před 20 lety, během návštěvy předsedy Národního shromáždění Nguyen Van Ana v Maroku v roce 2005.

Maroko je první africkou zemí, se kterou Vietnam podepsal dohodu o parlamentní spolupráci, která vytváří důležitý právní rámec pro bilaterální spolupráci a dokazuje důležitost role zákonodárného sboru při prohlubování spolupráce mezi oběma zeměmi.

V roce 2020 se na 41. Valném shromáždění Meziparlamentního shromáždění ASEAN (AIPA), kterému předsedal Vietnam, marocká Sněmovna reprezentantů stala prvním africkým parlamentem, kterému byl udělen status pozorovatele v AIPA. To dokazuje důvěru Vietnamu a uznání role Maroka v regionu.

Parlamenty obou zemí rovněž zřídily Parlamentní skupinu přátelství, která hraje aktivní roli v podpoře přátelství a parlamentní spolupráce mezi Vietnamem a Marokem v potenciálních oblastech.

Nadcházející návštěva předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana bude novým milníkem v parlamentní spolupráci mezi oběma zeměmi. Návštěva nejen prohloubí parlamentní diplomacii, ale také přispěje k podpoře věcné spolupráce v mnoha dalších oblastech, zejména v ekonomice, obchodu, investicích, financích atd.

Aby obě země mohly i nadále podporovat parlamentní diplomacii, musí zvýšit výměny a kontakty mezi zákonodárnými orgány, účinně provádět Dohodu o parlamentní spolupráci, podporovat roli parlamentních skupin přátelství a aktivně se koordinovat a podporovat na multilaterálních parlamentních fórech.

Zákonodárné sbory obou zemí musí také podporovat sdílení zkušeností v legislativní práci, tvorbě právních politik pro usnadnění socioekonomického rozvoje každé země a také přispívat k podpoře bilaterální spolupráce v různých oblastech.

Vietnamský stánek na 17. mezinárodní zemědělské výstavě v Maroku (SIAM 17), červen 2025. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Maroku)

Mohl by se velvyslanec podělit o své nejsilnější dojmy ze země a lidí tohoto severoafrického národa?

Do Maroka jsem dorazil v březnu 2024, abych se ujal svého úkolu. Během mé více než roční cesty ve mně krásná země Maroko zanechala velmi hluboké dojmy.

Přestože jsou Vietnam a Maroko geograficky vzdálené, mají mnoho společných rysů, včetně důležitých geopolitických pozic, dlouholetých kultur, a obě země jsou dynamickými rozvíjejícími se ekonomikami, hluboce integrovanými do mezinárodního společenství, se silnými aspiracemi a odhodláním se vzchopit.

Stejně jako Vietnam, i Maročané jsou velmi lpěli na tradičních kulturních a historických hodnotách a zároveň je harmonicky kombinují s moderními hodnotami, čímž vytvářejí jedinečnou identitu a charakteristický rys místních lidí.

Kuchyně je také jedinečným rysem a chloubou místních obyvatel. Slavný tradiční marocký kuskus a tažín se postupně staly mými nejoblíbenějšími pokrmy na jídelním lístku.

Když se mluví o Maroku, nelze nezmínit jeho rozmanité a jedinečné kulturní dědictví, architekturu a krajinu, díky nimž se tato země v posledních letech stala přední turistickou destinací v Africe.

Jako velvyslankyni se také velmi zajímám o roli žen v marocké společnosti. Jsem velmi ohromena úspěchy v oblasti rovnosti pohlaví a posílení postavení žen. Ženy hrají stále důležitější roli v politickém, ekonomickém a společenském životě Maroka, přičemž podíl žen ve Sněmovně reprezentantů a ve vedoucích pozicích na marockém ministerstvu zahraničních věcí činí 24,3 %, respektive 40 %.

Závěrem bych rád vyjádřil své upřímné poděkování Jeho Veličenstvu králi, vládě a marockému lidu za jejich zvláštní náklonnost k Vietnamu. Slibujeme, že budeme i nadále usilovat o další rozvoj bilaterálních vztahů.

Moc vám děkuji, pane velvyslanče!

„Návštěva demonstruje odhodlání dále posilovat a rozšiřovat přátelství a spolupráci mezi Vietnamem a Marokem, zejména mezi zákonodárnými sbory obou zemí, a vytváří silnou hnací sílu pro rozvoj spolupráce v oblasti ekonomiky, obchodu, investic, cestovního ruchu, vzdělávání a odborné přípravy, a slouží tak praktickým zájmům obyvatel obou zemí.“ (Vietnamský velvyslanec v Maroku Le Kim Quy)

Některé slavné tradiční pokrmy Maroka. (Foto: Tuan Viet)

Zdroj: https://baoquocte.vn/dai-su-le-kim-quy-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tao-dong-luc-manh-me-cho-quan-he-viet-nam-morocco-trong-giai-doan-moi-322001.html