Vysoká delegace města Hanoj ​​navštívila a pracovala v Japonsku

V Tokiu se prezident Tran Sy Thanh setkal s guvernérkou Tokia Koike Yuriko a prezidentem Japonské organizace pro zahraniční obchod (JETRO) Ishiguro Norihiko.

V sídle tokijské vlády guvernérka Koike Juriko přivítala vysokou delegaci z Hanoje , která přijela do Tokia a tam pracovat. Guvernérka rovněž vyjádřila soustrast nad škodami, které tajfun č. 3 (mezinárodní název Yagi) způsobil Hanoji a severním provinciím. Guvernér Tokia vyjádřil přání a ochotu podělit se o zkušenosti v oblasti informací a výstavby infrastruktury s cílem předcházet přírodním katastrofám.

Předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh (vlevo) pracuje s tokijskou guvernérkou Koike Yuriko. Foto: Xuan Giao/reportér VNA v Japonsku

Předseda Tran Sy Thanh ve své odpovědi vyjádřil poděkování japonské vládě a nevládním organizacím za podporu Vietnamu při překonávání škod způsobených bouří č. 3. Podle předsedy Tran Sy Thanha podepsaly Hanoj ​​a Tokio v roce 2013 první oficiální memorandum o porozumění o spolupráci. Na tomto základě Hanoj ​​zorganizoval mnoho pracovních delegací, včetně vysoce postavených a profesionálních delegací, které navštívily Tokio, pracovaly s ním a sdílely s ním zkušenosti s místním rozvojem.

Hanoj ​​vysoce oceňuje průkopnickou roli a iniciativy v mezimístní spolupráci, které iniciovalo Tokio, naposledy konference G-nets 2024. Hanoj ​​vyslala delegaci, která se zúčastnila a seznámila se s mnoha názory a iniciativami v oblasti místního udržitelného rozvoje z mnoha hledisek a oblastí, jako jsou technologie, infrastruktura, kultura atd.

Předseda Tran Sy Thanh uvedl, že Hanoj ​​se zaměřuje na budování a zdokonalování institucí a rozvojových politik s cílem vytvořit a přidělit rozvojový prostor pro hlavní město v nadcházejícím období. Toto budou důležité právní základy, které vytvoří vynikající mechanismy a politiky pro Hanoj, aby podpořila své výhody, rychle a udržitelně se rozvíjela s novým postavením a postavením.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil naději, že v tomto procesu bude moci navázat kontakty a sdílet zkušenosti s rozvinutými městy, jako je Tokio, zejména v oblastech souvisejících s digitální transformací, budováním chytrých měst, zeleným ekonomickým rozvojem a cirkulární ekonomikou.

Předseda JETRO Ishiguro Norihiko vítá předsedu Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanha potřesením rukou. Foto: Pham Tuan/reportér VNA v Japonsku

Guvernér Tokia vyjádřil souhlas s předsedou Tran Sy Thanhem ohledně posílení spolupráce mezi oběma hlavními městy v mnoha oblastech. Paní Koike rovněž požádala hanojské představitele, aby představili a pozvali mladé začínající firmy z Hanoje k účasti na sdílení zkušeností v oblasti udržitelného rozvoje měst.

Téhož dne, 16. října, přijal předseda JETRO Ishiguro Norihiko vysoce postavenou delegaci z Hanoje vedenou předsedou Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanhem. Předseda JETRO delegaci z Hanoje vřele přivítal a vyjádřil soustrast nad škodami, které Vietnam utrpěl při bouři č. 3.

Předseda JETRO uvedl, že investice z Japonska do Vietnamu a soukromých podniků každoročně stabilně rostou a podle statistik dosáhly hodnoty 12,5 miliardy USD. Podle pana Ishigura Norihika se v roce 2000 investice z Japonska do Vietnamu zaměřovaly hlavně na odvětví související s výrobou a produkcí, ale od roku 2010 se investiční aktivity rozšířily i do maloobchodu a obchodu... Na základě dohody obou vlád o podpoře spolupráce zaměřené na digitální transformaci a zelenou transformaci předseda JETRO uvedl, že se tato organizace v současné době zaměřuje na podporu inovací a otevřela fórum s názvem J-BRIDGE, které sdružuje 2 600 podniků.

Předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh hovoří s guvernérem Kanagawy Kuroiwou Yujim a vietnamským velvyslancem v Japonsku Pham Quang Hieuem. Foto: Pham Tuan/korespondent VNA v Japonsku

Pokud jde o databázi, JETRO se propojilo s databázemi 300 vietnamských začínajících podniků. Během posledních 3 let uspořádalo JETRO stovky výměnných setkání od malých až po střední a velké podniky. V říjnu 2024 uspořádalo JETRO v Hoa Lac akci za účasti 6 velkých podniků, jejímž cílem bylo prodiskutovat směřování a spolupráci mezi podniky obou zemí v této oblasti inovací.

Pokud jde o průmyslový park Thang Long, který směřuje k modelu inteligentního průmyslového parku, JETRO také spolupracuje v mnoha formách, včetně finanční podpory, zejména v oblasti snižování emisí CO2.

Předseda JETRO vysoce ocenil úsilí města Hanoj ​​v posledních letech, včetně vzdělávání lidských zdrojů a výzkumu a vývoje, s cílem dosáhnout v roce 2024 nejvyššího umístění v inovačním indexu vietnamských provincií a měst. Předseda Ishiguro Norihiko vyjádřil naději, že v nadcházejícím období bude JETRO i členské podniky JETRO moci spolupracovat s městem Hanoj ​​na podpoře spolupráce v oblasti inovací.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil souhlas se směry spolupráce navrženými předsedou JETRO. Rozvoj chytrých měst zeleným a udržitelným směrem založeným na inovacích je směr, který Hanoj ​​prosazuje. Předseda Tran Sy Thanh vysoce ocenil praktický a efektivní přínos JETRO k podpoře investiční a obchodní spolupráce mezi Vietnamem a Japonskem obecně a hospodářské spolupráce mezi Hanojí a japonskou podnikatelskou komunitou. Hanoj ​​vysoce ocenil roli japonské podnikatelské komunity ve Vietnamu – seriózních, renomovaných a zodpovědných investorů, kteří efektivně podnikají, zaměřují se na ochranu životního prostředí, pečují o životy pracujících a starají se o ně.

Zejména při představení technologického parku Lang-Hoa Lac, který vláda předala městu Hanoj, předseda Tran Sy Thanh uvedl, že je využíváno přibližně 30 % plochy parku, a vyjádřil přání přivítat technologicky vyspělé podniky z jiných zemí, včetně Japonska, aby působily ve zbývající části technologického parku Lang-Hoa Lac.

Předseda Tran Sy Thanh navrhl, aby JETRO zvážilo pokračování koordinace s Hanojským lidovým výborem s cílem provádět aktivity na podporu image, investičního prostředí, potenciálu, příležitostí ke spolupráci a investičních pobídek Hanoje pro velké japonské korporace a podniky; aby povzbuzovalo a podporovalo japonské podniky ke zvýšení investic v Hanoji, zejména v oblasti zelené transformace, digitální transformace, oběhového hospodářství, znalostní ekonomiky, reakce na změnu klimatu, podpory rozvoje průmyslu, inovací spojených s propagací aplikace a transferu technologií, zejména špičkových, zelených a čistých technologií. Hanoj ​​je připravena poskytnout JETRO potřebné informace o Hanoji a jeho rozvojovém procesu a seznámit je s nimi japonské podniky.

Předseda navrhl, aby JETRO podporovala vzdělávání v oblasti lidských zdrojů, vyměňovala si zkušenosti s řízením, budovala a zdokonalovala instituce a vyzvala japonské investory k účasti na rozvoji a replikaci modelu „veřejné vedení, soukromá správa“ v průmyslových parcích.

Město Hanoj ​​si uvědomuje roli podniků a zahraničních investorů při mobilizaci zdrojů pro výstavbu a rozvoj a zavazuje se doprovázet podnikatelskou komunitu, podporovat ji, vytvářet veškeré příznivé podmínky pro investiční a obchodní aktivity, pokračovat v dialogu a naslouchat investorům, reformovat administrativní postupy, řešit obtíže a problémy, snižovat náklady podniků; zároveň udržovat politickou a sociální stabilitu, aby se investoři mohli cítit bezpečně při podnikání a podnikat dlouhodobě v duchu „harmonických výhod, sdílených rizik“.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil naději, že JETRO bude i v nadcházejícím období úzce koordinovat a spolupracovat se specializovanými agenturami města s cílem organizovat efektivní a smysluplné aktivity na podporu obchodu a investic. Vychází z provozních potřeb podniků na obou stranách, prohlubuje probíhající aktivity a otevírá jim systematičtější a efektivnější možnosti.

Také v rámci pracovní cesty do Japonska se 17. října v sídle provinční vlády Kanagawa setkal předseda Tran Sy Thanh s guvernérem provincie Kanagawa panem Kuroiwou Yujim, aby podepsali Memorandum o porozumění o navázání přátelských a kooperativních vztahů mezi Hanojským lidovým výborem a provinční vládou Kanagawa.

Na setkání guvernér Kuroiwa Yuji vyjádřil čest přivítat vysokou delegaci města Hanoje a vyjádřil soustrast nad škodami, které bouře č. 3 způsobila Vietnamu. Guvernér vyjádřil vděčnost městu Hanoj ​​za podporu provincie Kanagawa při úspěšném uspořádání festivalu Kanagawa ve Vietnamu v roce 2023. Guvernér s radostí zmínil, že Vietnamský festival konaný v Kanagawě v září loňského roku přilákal více než 200 000 návštěvníků.

Řekl, že v roce 2015 se v Kanagawě konal první Vietnamský festival. V té době v prefektuře Kanagawa žilo pouze 10 000 Vietnamců a nefungovaly tam žádné vietnamské podniky. V současné době v prefektuře žije asi 35 000 Vietnamců a působí zde 17 vietnamských podniků.

Guvernér Kuroiwa Judži dodal, že prefekturní vláda Kanagawy neustále vyzývá japonské podniky v prefektuře k podpoře investic ve Vietnamu a že v současné době ve Vietnamu působí 27 podniků z Kanagawy.

Jak bylo plánováno, festival Kanagawa se bude konat v hlavním městě Hanoji ve dnech 16. a 17. listopadu a guvernér Kuroiwa Yuji doufá, že to bude pro obě lokality příležitost k podpoře dalších aktivit spolupráce.
Guvernér Kuroiwa Judži vyjádřil potěšení z podpisu memoranda o porozumění o navázání přátelských a kooperativních vztahů v tomto dobrém kontextu. Vyjádřil naději, že to bude základ pro ještě silnější rozvoj bilaterálních vztahů v nadcházejícím období.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil čest navštívit prefekturu Kanagawa a setkat se s guvernérem Kuroiwou Yujim, blízkým přítelem Vietnamu. Předseda ocenil, že guvernér Kuroiwa Yuji chová k Vietnamu zvláštní lásku a je velmi vytrvalý a cílevědomý v pěstování vietnamsko-japonského přátelství. Předseda Tran Sy Thanh uvedl, že náklonnost guvernéra Kuroiwy Yuji k Vietnamu je také důvodem prudkého nárůstu počtu Vietnamců žijících v Kanagawě.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil naději, že vláda provincie Kanagawa bude i nadále věnovat pozornost a podporu vietnamské komunitě a vietnamským podnikům v provincii Kanagawa.

Předseda Tran Sy Thanh vyjádřil vděčnost prefektuře Kanagawa za to, že od roku 2015 pořádá Vietnamský festival a vytváří tak příležitosti pro Vietnamce v Kanagawě, aby si užili atmosféru své vlasti.

Předseda Tran Sy Thanh navrhl, aby se během jeho pracovní cesty do Vietnamu, která je plánována na příští listopad, zúčastnily všechny odbory a pobočky provincie Kanagawa a spolupracovaly s odbory a pobočkami města Hanoj ​​na projednání koordinace pro konkretizaci memoranda o porozumění mezi oběma lokalitami.

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-thanh-pho-ha-noi-tham-va-lam-viec-tai-nhat-ban.html