Etnická menšina Cham v obci Chau Phong (provincie An Giang ) žije soustředěna ve třech osadách: Phum Soai, Chau Giang a Hoa Long, s více než 5 000 obyvateli, kteří všichni vyznávají islám.
Toto místo je proslulé nejen Mubarakovou mešitou – národní architektonickou a uměleckou památkou – ale také dlouholetým tradičním tkaním brokátu, které hraje důležitou roli v zachování jedinečné kulturní krásy lokality.
Rodina paní Saphie (47 let, žijící v osadě Phum Soai) je typickou domácností, která „udržuje plamen“ tradičního řemesla kmene Cham v An Giangu.
Paní Saphia představuje tradiční svatební šaty kmene Cham. Foto: Tran Tuyen
Saphia se narodila a vyrůstala v rodině šesti sourozenců a je jedinou, kdo pokračuje v rodinné tradici. V sedmi letech ji babička naučila spřádat přízi, barvit látky a tkát vzory.
„K vytvoření krásné brokátové látky je třeba mnoho různých kroků, jako je namáčení příze, bělení, vytváření vzorů, barvení, oplachování, sušení, narovnávání, navlékání nitě, navíjení a tkaní,“ sdílela paní Saphia.
Unikátním rysem tradiční techniky barvení hedvábí Cham je použití zářivých barev pocházejících z přírody, jako je míza stromů (klek), kůra stromů (pahud) a plody stromu Terminalia chebula. Hedvábné tkaniny proto při delším používání neblednou a mohou se dokonce stát lesklejšími.
Paní Saphia je čtvrtou generací, která v Chau Phongu udržuje řemeslo tkaní brokátu Cham. Foto: Tran Tuyen
Podle paní Saphii si brokátové výrobky kmene Cham v Chau Phongu stále zachovávají charakteristické tradiční vzory, jako jsou tvary podobné houpací síti, člunky, vějíře, pilovité zuby, květiny a listy… Tyto vzory nesou významy související s přírodou a výjevy z každodenního života.
Složité vzory na látce svědčí o bohaté fantazii a zručných rukou čamských žen. Každý hotový brokátový kus je vyvrcholením trpělivosti, vytrvalosti a hrdosti na jejich etnickou kulturní identitu.
Sarong – nepostradatelný oděv pro muže kmene Čamů. Foto: Tran Tuyen.
Dva tradiční produkty jsou zde sarongy a kostkované šály, jejichž cena se pohybuje od 60 000 do 200 000 VND. Kromě toho se v její dílně vyrábí také kabelky, batohy, klobouky, svatební šaty atd. Jedná se o oblíbené předměty mezi turisty, zejména zahraničními návštěvníky, kteří si je kupují jako suvenýry během svých návštěv řemeslné vesnice.
„Tkaní brokátu není jen prostředkem obživy, ale také nepostradatelnou součástí duchovního života komunity,“ svěřila se žena z kmene Čamů, která se tomuto řemeslu věnuje téměř 40 let.
Saphia se nespokojila pouze se zachováním řemesla, ale předala ho i páté generaci – své vnučce Shakině – když jí bylo pouhých 12 let. Nyní, v 17 letech, tato mladá žena svýma zručnýma rukama vytvořila mnoho nádherných brokátových výrobků pro každodenní použití.
Shakina pokračuje v tradičním rodinném řemesle. Foto: Tran Tuyen
Tradiční řemeslo tkaní brokátu kmene Čam v obci Čau Phong bylo v roce 2023 uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví. Toto uznání je zaslouženým uznáním tradičních kulturních hodnot kmene Čam.
Nedávno vesnice Chau Phong Cham založila komunitní turistické družstvo s 12 členy. Posláním družstva je propojovat domácnosti při budování a rozvoji komunitních turistických produktů v oblasti, což by mělo přispět k zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot lidu Cham a zároveň přinést udržitelné ekonomické výhody.
Zdroj: https://vietnamnet.vn/gia-dinh-nguoi-cham-5-the-he-giu-lua-nghe-truyen-thong-2437557.html






Komentář (0)