V reakci na Týden kulturní turistiky Ha Nam 2023 uspořádalo Městské centrum pro kulturu, informace a sport ve spolupráci se společností Viet Event Company Limited večer 20. května v kulinářském prostoru města hudební večer „Nguyet Cam Tam Ca“. Tisíce lidí a turistů se shromáždily v prostoru plném národních kulturních barev, aby si užily tradiční pěvecká a hudební vystoupení hudebníků Hoai Thanha, Mai Tran Lama a orchestru Tam Linh Viet.
Jeviště bylo krásně vyzdobené a vytvářelo tradiční architektonický prostor blízký životu lidí, bronzovým sloupům a starobylým chrámovým střechám spojený se zrodem a existencí vanského pěveckého žánru. Před představením publikum zaplnilo staré kino Bien Hoa, aby si užilo program.
Pan Nguyen Quy Dung, turista z Hanoje, nadšeně sdílel: „Moje rodina přijela z Hanoje do Phu Ly navštívit naše příbuzné. Bylo to poprvé, co jsme navštívili pěší zónu a viděli tuto událost. Moc jsme si to užili! Byli tam i někteří lidé, kteří se právě vrátili ze zahraničí. Mohli jsme si poslechnout zpěv Chau Vana a ponořit se do atmosféry našeho rodného města. Měli jsme z toho velmi zvláštní pocit.“
Moderátor programu hovořil o Hat Van krátkými a výstižnými slovy: „Hat Van je jedinečná lidová umělecká forma spojená s uctíváním Tří říší vietnamského lidu. Po stovkách let vzestupů a pádů, s jedinečnou uměleckou hodnotou a trvalou vitalitou v kulturním životě byl rituál Chau Van v roce 2012 zařazen Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu na Seznam národního nehmotného kulturního dědictví. Rituál Chau Van je také jedním z důležitých prvků, které přispívají k tomu, že „praxe uctívání Tří říší vietnamského lidu“ se stala reprezentativním nehmotným kulturním dědictvím lidstva, které bylo v roce 2016 uznáno UNESCO.“ Umělec Hoai Thanh vystoupil s orchestrem Tam Linh Viet a přinesl publiku písně, které se dotkly srdcí lidí: „Quan Lon De Tam“, „Ong Hoang Muoi“, „Co Doi Thuong Ngan“…
Hoai Thanh svým jednoduchým stylem zpěvu, technikou skákání a vznášení se při úpravě hlasitosti a slov, vtiskl duši obyvatel Hanamu do vanských písní plných identity. Pan Le Cuong, turista z Hanoje, poznamenal: „Poslouchám Vana zpívat hodně, ale jeho styl zpěvu je velmi elegantní a sofistikovaný. Hoai Thanh je mladý, ale jeho hlas a způsob, jakým zachází s vanskými pěveckými technikami, jsou velmi flexibilní, díky čemuž jsou písně půvabné a dojímají se k srdcím lidí.“
Pan Tran Vinh Thuy, zástupce společnosti Viet Event Company Limited, spoluorganizátora této akce, se podělil: „Městský lidový výbor nám povolil uspořádat tuto akci, abychom přispěli k Týdnu kulturní turistiky Ha Nam 2023 a 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem. Je to místo, kde provinční pěvecký klub Chau Van každý měsíc pořádá své aktivity. Pro obyvatele města se proto zpěv Chau Van stal oblíbeným. Ale v této době, kdy provincie pořádá Týden kulturní turistiky s řadou velkých i malých akcí, společnost dostala nápad vytvořit tento program a pozvat umělce Hoai Thanha a jeho kolegy, aby pro lidi vystoupili.“
Tento nový a kreativní způsob pořádání Viet Event vnesl nový pohled do atmosféry pěší zóny obecně a do programu uměleckých performancí v kulturním prostoru zejména. Senioři, děti, mladí muži a ženy přítomní v tomto prostoru jsou ponořeni do melodické hudby, do vznešených a smysluplných tanců... Při pohledu na tuto scénu vidíme, že přivedení Hat Van na pódium nebo do ulice způsobem, jakým to město dělá již dlouhou dobu, vdechlo Hat Van nový život.
Pan Ho Diep z městské části Luong Khanh Thien ve městě Phu Ly se vyjádřil: „Ha Nam je jednou z kolébek cheoského a vanského zpěvu. Přestože obyvatelé města tyto umělecké formy milují, jen zřídka mají podmínky k tomu, aby se na ně podívali do chrámu nebo paláce a užili si je. Víme, že prostředí a podmínky pro existenci vanského zpěvu jsou tato místa, ale aby mohl žít a propagovat svou hodnotu v duchovním životě lidí, je uvádění vanského zpěvu také dobrým způsobem, jak si lidé mohou užít tradiční umění svých předků. Dnes Viet Event uspořádala umělecký program tohoto rozsahu, který obyvatelům města skutečně dělá radost.“
Po vystoupeních vanských umělců servírovala zpěvačka Mai Tran Lam lidem a turistům mnoho tradičních písní v stylu borelo, lyrických a revolučních písní. Publikum zůstalo až do poslední minuty programu. Paní Tran Thi Yen z oddělení Tran Hung Dao řekla: „Dnes byl v provinčním kulturním centru zahájen Národní festival úryvků dobrého scénického umění, ale my jsme se rozhodli zůstat ve starém kině Bien Hoa, abychom si užili vanský zpěv a popovídali si s umělci. Naše volba byla ve skutečnosti velmi správná, program byl jednoduchý, ale dojal lidi k srdcím.“
Jiangnan
Zdrojový odkaz
Komentář (0)