224 let stará hrobka v Ho Či Minově Městě připomíná generála, který velel celému námořnictvu dynastie Nguyen.

Z centrálního trhu v okrese Ben Thanh jsme se vydali po ulici Hai Ba Trung, přešli most Kieu a odbočili na ulici Phan Dinh Phung, kde jsme za slunečného odpoledne začátkem srpna 2025 našli starobylou hrobku starou přes 220 let, ukrytou uprostřed rušné obytné čtvrti.

Po dalším asi 1 km cesty se na křižovatce s ulicí Co Giang (okres Cau Kieu, Ho Či Minovo Město) objeví malá cedule visící vysoko nad ulicí s nápisem: Chrám Phu Trung, okres Binh Giang, vévoda Vo Di Nguy.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 1. — Panoramatický výhled z více než 220 let staré hrobky Vo Di Nguy v srdci Ho Či Minova Města.

Velkolepá starověká hrobka

Podle správní rady mauzolea Vo Di Nguy bylo mauzoleum postaveno v roce 1801 a odráží tradiční architektonický styl císařů a vysoce postavených úředníků dynastie Nguyen. Komplex se skládá ze dvou hlavních částí: chrámu v přední části a starobylého pohřebiště v zadní části (běžně známého jako chrám Phu Trung - PV ).

Celá oblast zahrnuje více než 122 ^metrů čtverečních, včetně horního základu a centrální hrobky.

Celý komplex je obehnán vysokými kamennými zdmi, které jej dělí na dvě odlišné prostorové vrstvy. Venku se nachází červená cihlová cesta prokládaná květináči a okrasnými rostlinami, které vytvářejí pocit intimity a klidu. Uvnitř se slavnostně a majestátně tyčí obdélníkový základ hrobky z vápence a malty.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 2. — Roh mauzolea Vo Di Nguy, kde je podle lidových pověr pro mír a štěstí umístěna starobylá kamenná zástěna a květináče svázané červenými hedvábnými stuhami.

Uprostřed se nachází mechem porostlá kamenná zástěna, složitě vyřezávaná v průběhu času. Po obou stranách jsou kamenné sochy mytických bytostí a vyder, vzácných postav ve vietnamském náhrobním umění, připomínajících vojenskou kariéru generála, úzce spjatou s řekami a vodními cestami.

Mezi dvěma ploty jsou čtyři hroby, dva na každé straně. Vpravo je pohřebiště paní Le Thi Muoi (manželky pana Vo Di Nguye) a pátého syna Vo Di Thiena. Vlevo je starobylý hrob jeho vnučky, paní Trieu Thi Dao, spolu s anonymním hrobem. Nedaleko se nachází malá studna, která jako by tiše pokračovala v příběhu života ve starobylém mauzoleu.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 3. — Centrální pohřebiště proslulého generála Vo Di Nguye s mechem porostlou kamennou zástěnou a nádherně vyřezávanou architekturou stojí již více než dvě století.

Uprostřed hřbitova se nachází starobylá hrobka Vo Di Nguye, postavená z bambusových panelů, vyčnívajících asi 0,25 metru nad zemí, obdélníkového tvaru. V čele hrobky je obdélníková bambusová zástěna se dvěma vyrytými tabulkami. Pravá popisuje Vo Di Nguyevy úspěchy, levá jeho ženu. Mnoho slov však časem vybledlo.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 4. — Hroby Vo Di Nguyovy manželky a jeho pátého syna, Vo Di Thiena, se nacházejí ve stejném komplexu.

U paty hrobky se nachází oltář, který v rozích nesou čtyři mytické bytosti (kylin). Na oltáři je umístěna velká, starožitná a vzácná keramická kadidelnice. Podél okolních zdí se nacházejí četné vzájemně propojené basreliéfy s propracovanými řezbami motivů, jako jsou pivoňky, borovice, jeleni a čtyři mytické bytosti. Obzvláště pozoruhodné jsou dvě rovnoběžné stěny zdobené dvěma reliéfními postavami draků, jejichž ostré linie ukazují mistrovské řemeslné umění starověkých řemeslníků.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 5.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 6.

Kamenné sochy lvů a vyder jsou vzácnými vyobrazeními ve vietnamských hrobkách, připomínajícími námořní život slavného generála.

FOTO: HOA AN

Před chrámem se nachází chrám s červenou taškovou střechou, zakončený motivem „dvou draků uctívajících měsíc“, který představuje tradiční jihovietnamskou architekturu čtyřsloupových domů a dvě řady budov na východě a západě. Uvnitř se nachází oltář zasvěcený Vo Di Nguyovi a jeho vnukovi Vo Di Thaiovi.

Stěny zdobí četné horizontální a vertikální plakety v čínských znacích, které zaznamenávají rodinné úspěchy a tradice. Pozoruhodné je, že čtyři sady oblečení patřící panu Vo Di Nguyovi, staré přes 200 let, se dochovaly dochované v dokonalém stavu.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 7. — Reliéfy zobrazující pivoňky, pávy, borovice a květy švestek jsou nádherně vyřezávané.

Pan Le Van Thanh (90 let), který je od mládí spojován se starobylou hrobkou Vo Di Nguy, má v současné době na starosti úklid a údržbu prostoru mauzolea.

Pan Thanh vyprávěl, že v areálu mauzolea žije od svých 18 let. „V minulosti byla půda v oblasti hrobky celá ze hlíny a kamenů, nikoli dlážděná dlaždicemi jako dnes. V roce 1972 chrám vážně zchátral, a tak byl zrekonstruován,“ vzpomínal.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 8. — Boční pohled na hlavní hrobku generála Vo Di Nguye s téměř nedotčenou starobylou kamennou architekturou v srdci Ho Či Minova Města.

Navzdory svému pokročilému věku se stále pečlivě stará o každou rostlinu a květináč. „Mnoho mladých lidí mauzoleum stále navštěvuje; někteří projdou kolem náhodou a pak se vrátí, aby si pořídili fotografie a zapálili vonné tyčinky. Jsem rád, že se mladší generace stále stará o takové starobylé památky,“ řekl pan Thanh pomalu s odtažitým pohledem.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 9. — Pan Le Van Thanh (90 let) je s hrobkou Vo Di Nguy spojován již více než 70 let.

Námořní hrdina Vo Di Nguy a historické bitvy.

Podle bývalého odboru kultury a informací okresu Phu Nhuan byl generál Vo Di Nguy, původem z Hue , jedním z významných úředníků dynastie Nguyen. Proslavil se svým vojenským velením, zejména v námořních bitvách. Za vlády lorda Nguyen Phuc Thuana mu bylo svěřeno velení námořnictva.

V roce 1775, když Trinhova armáda dobyla Phu Xuan, stáhl svá vojska na jih a věrně pomáhal Nguyen Phuc Anhovi (který později nastoupil na trůn jako císař Gia Long - PV ).

Během odboje proti dynastii Tay Son opakovaně velel námořním silám po boku generálů Chau Van Tiepa, Vo Thanha, Nguyen Van Truonga a dalších v bitvách u Gia Dinh, Phu Yen , Khanh Hoa a Quy Nhon.

V únoru 1801 byl během nelítostné bitvy u ústí řeky Thi Nai zabit dělostřeleckou palbou armády Tay Son.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 10. — Mauzoleum, postavené v roce 1801, se vyznačuje tradiční architekturou vhodnou pro císaře a vysoce postavené úředníky dynastie Nguyen.

Po jeho smrti mu císařský dvůr posmrtně udělil mnoho prestižních titulů, jako například „Levý jižní záslužný úředník, zvláštní vyslanec, nejvyšší pilíř státu, mladší strážce, vévoda“. Jeho ostatky byly převezeny zpět do Gia Dinh a pohřební náklady byly obrovské.

V 6. roce vlády Gia Longa (1807) byl Vo Di Nguy povýšen do nejvyšší hodnosti a byl mu udělen titul „Dac Tan Trung Vo Tuong Quan“. Ve 12. roce vlády Minh Manga (1831) mu byl udělen titul „Dac Tan Trung Vo Tuong Quan“.

Mộ cổ 224 năm ở TP.HCM lưu danh tướng nắm toàn bộ thủy quân triều Nguyễn- Ảnh 11. — Pan Thanh odpočívá vedle reliéfní sochy lva tance v areálu chrámu Phu Trung (okres Cau Kieu, Ho Či Minovo Město).

Starobylá hrobka Vo Di Nguy dnes není jen místem odpočinku vynikajícího generála, ale také cenným svědectvím odrážejícím architekturu, sochařství a náboženské přesvědčení starověkých Vietnamců.

Hrobový komplex Vo Di Nguy byl v lednu 1993 Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu klasifikován jako architektonická a umělecká památka národní úrovně.

V srdci Ho Či Minova Města stojí tato starobylá hrobka, stará přes dvě století, jako tichá a dojemná připomínka slavného období historie a lidí, kteří přispěli k položení základů národa.

Zdroj: https://thanhnien.vn/mo-co-224-nam-o-tphcm-luu-danh-tuong-nam-toan-bo-thuy-quan-trieu-nguyen-185250802223048052.htm