Písně plné hrdosti na žurnalistiku

V roce 2020, u příležitosti 95. výročí Dne vietnamské revoluce, předal hudebník Nguyen Dinh Tham ( Da Nang ) tisku zvláštní dar – píseň s názvem „Proud of My Journalism Profession“ (na báseň Thuan Huua). Její hlavní melodie je procítěná a lyrická, smíchaná se spontánním výbuchem energie na konci. „Proud of My Journalism Profession“ dále prohlubuje hrdost a důvěru novinářů v jejich noviny a povolání, které si zvolili: „Jsem hrdý na své novinářské povolání / Ach, namáhavé a obtížné povolání novináře / Ve dne v noci vlévám své srdce do slov / Vždy se cítím zavázán časem / Jsem hrdý na své kolegy a bratry / Život reportéra, cestujícího na konec světa / Vážím si svých soudruhů, kteří neúnavně pracují ve dne v noci / Aby se zítra stránky novin dostaly do rukou lidí.“

Vystoupení v rámci uměleckého programu „Navždy čisté srdce, ostré pero“ k oslavě 100. výročí Dne vietnamského revolučního tisku. Foto: Tuan Minh

Píseň „Naše novinářské povolání“ (od skladatele Ngoc Duonga), která volí podobný přístup k vývoji jemné a decentní melodie, působivě a živě zobrazuje posvátné poslání žurnalistiky: „V našem novinářském povolání je zbraň perem / Mysl a duch jsou kulky, trajektorie kulek se nikdy neohýbá / Pero je jako pluh na poli, obdělává a seje, voňavé květiny a sladké plody / Pero je váha spravedlnosti, měří a váží, přidává rovnováhu...“ a i zde: „Pero je poetická myšlenka, je to měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je srdce, žurnalistika, naše novinářské povolání, je víra lidu / Pero je poetická myšlenka, je to měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je srdce, žurnalistika, naše novinářské povolání, je víra lidu.“

Kromě písní složených profesionálními hudebníky je zajímavé vidět, že existuje také poměrně dost písní o žurnalistice napsaných novináři, kteří jsou zároveň hudebníky, což udělalo hluboký dojem na tisk a hudbu milující veřejnost. Novinář a hudebník Xuan Nghia (Saigon Liberation Newspaper) je jedním z mála novinářů, kteří složili hudbu o žurnalistice od tohoto „amatérského“ talentu.

Píseň „Like a Nameless Flower“ (napsaná v roce 2010) od hudebníka a novináře Xuan Nghia je lyrická píseň chválící novináře, kteří tiše pracují, tiše se věnují sami sobě, tiše jako bezejmenné květiny, které přispívají ke zkrášlování života den za dnem, hodinu za hodinou. Možná proto, že je v oboru profesionálem, píše novinář a hudebník Xuan Nghia o lidech v tomto oboru a o práci v tomto oboru velmi autenticky a přirozeně, jako vyprávění příběhů: „Uprostřed místnosti dívka vchází do davu / Na jejím oblečení stále zůstává mnoho stop prachu z cesty / Dívka tiše sedí vzadu v místnosti / Ptá se na vzestupy a pády života.“

Pak se náhle stal jako veřejná osobnost a zvolal, když si uvědomil: „Ach, teď už vím! To ty jsi dnes ráno napsal tu zprávu! / Článek pečlivě zpracoval každou emoci / O životě, který se každý den mění / Článek hovoří za každý osud / Překonal každou bouři a otřes / A dnes, stejným perem jako vždy / Zápisky v deníku, které nikdy nezmínily mé jméno / Oslovil místa, která potřebují volání / Upřímného srdce novináře.“

A jeho hrdost, sebevědomí a obdiv k žurnalistice a lidem, kteří v žurnalistice pracují, jsou také velmi lyrické, hluboké a hluboce smysluplné: „Jako bezejmenné květiny zdobící opuštěné břehy potoků / Neochvějné i ve větru a dešti / Nejsou arogantní, když jsou po boku chryzantém, orchidejí a růží / Splývají s okolím, aniž by změnily barvu / Není to tak, krásná reportérko? / I uprostřed bouří stále kráčíte po vlastních nohou / A zítra ráno, až se probudíte / Rozhlédněte se a uvidíte, že se život změnil…“

Prostřednictvím pořadu „Jako bezejmenná květina“ novinář a hudebník Xuan Nghia dovedně a nenápadně zprostředkovává práci a tiché útrapy novinářů v jejich poslání poskytovat veřejnosti každý den co nejpřesnější a nejaktuálnější informace z rozmanitých aspektů života.

V pořadu „Píseň novináře“ vyjadřuje novinář a hudebník Nguyen Trong Ninh (zastoupení Vietnamské televize v Ho Či Minově Městě) novinářskou profesi z jiné, okouzlující a působivé perspektivy: „Společně harmonizujeme život s informacemi v nesčetných barvách / Společně píšeme pro touhy nespočetných srdcí / Překonáváme nespočet těžkostí, naše odhodlání zůstává neochvějné, naše srdce pevná / Navždy jasně zářící ideály naší cesty / Pro lidi zapomínáme na sebe; pro zemi postupujeme vpřed / Naše jiskřivé pero vždy odráží srdečné písně v našich srdcích / Procestovali jsme rozlehlá moře, vlny odrážejí naše tahy perem / Ach, nekonečná zelená pole, tolik našich stop na vzdálených cestách / I když stále procházíme bouřemi, i když stále dorazíme / Naše pero stále jasně září a vždy odráží naši víru / Nespočet srdcí čeká / I když na dlouhé cestě čelíme nespočtu těžkostí, jsme odhodláni je překonat.“

V souladu s „Písní novináře“ se novináři cítí ve svém povolání ještě hrdější a sebejistější: „ I když déšť a bouře stále jdeme, i když bouře stále přicházejí / Naše pera stále jasně září, vždy odrážejí víru / Nespočet srdcí čeká / Přes mnoho těžkostí a dlouhých cest budeme navždy zpívat svou píseň, hrdí na to, že jsme vietnamští novináři.“ Prostřednictvím „Písně novináře“ bude mít snad široká veřejnost, i ta mimo terén, příležitost lépe pochopit jedinečnou povahu žurnalistiky, práci těch, kteří drží pero, považovaných za „průkopnické vojáky na ideologické a kulturní frontě“, kteří se tiše věnují všem aspektům života, propojují informace s každým, spojují „vůli strany“ se „srdci lidu“.

„Jsem rozhlasový hlasatel,“ skladba novináře Y Jang Tuyna (redaktora rozhlasové stanice People's Voice v Ho Či Minově Městě) zkoumá krásu žurnalistiky a novinářů z jiné, umělecké a spontánní perspektivy: „Jsem rozhlasový hlasatel v éteru / Jsem rozhlasový hlasatel / Každé ráno se lidé probouzejí / Každé odpoledne lidé končí práci / Můj hlas je melodický jako ptačí zpěv / Jsem rozhlasový hlasatel v éteru / Jsem rozhlasový hlasatel / Každé ráno, denní zprávy / Každé odpoledne, krásné písně / Je to můj hlas, radost tolika lidí / Déšť nebo slunce, ve dne v noci, jsem stále dochvilný / Chodím do práce, je radost, kterou miluji ze srdce / Probouzím farmáře / Radost mladých vojáků / Společníky řidičů, bezpečná cesta / Navzdory těžkostem a útrapám zůstává můj hlas vřelý / Moje radost je radostí mnoha / Duch dělníků / Studenti cítí menší stesk po domově / Dar studentů, cennější znalosti / Díky mému hlasu se spojujeme / Já jsem „On je“ rozhlasový hlasatel.“

Stejný cit sdílí i novinář a hudebník Tran Tuan Duong (VOV3, Hlas Vietnamského rádia) v písni „Řeka na obloze“ (na báseň novináře Ta Toana) o obrazu rádiových vln ve vzduchu, čímž vyjadřuje hrdost na historickou tradici Hlasu Vietnamského rádia i hrdost těch, kteří pracují v rozhlasové žurnalistice: „Na obloze je řeka, řeka / Klidná jako řeka naší vlasti / Jemně ukolébavující sladké rty / Ukolébavující verše s větrem, harmonizující s hlasy světa / Na obloze je řeka, řeka / Hřející srdce vietnamského lidu / Most spojující miliony srdcí / Hrdě Hlas Vietnamu...“ Hudba začíná jemnou, dojemnou melodií, která se postupně stupňuje a v tišších a tlumenějších částech se stává hluboce lyrickou a zároveň plnou lásky. Tyto texty písní zpívají lidé z empatie, ze společné lásky, kteří byli oddáni rozvoji Hlasu Vietnamu a také kariéře v dnešní době informační exploze.

Mezi novináři, kteří se odvážili do oblasti hudby a vytvořili hudební díla o žurnalistice, nelze opomenout novinářku a hudebnici Quynh Hop (hudební redaktorku rozhlasové stanice People's Voice v Ho Či Minově Městě). Se svou vášní pro hudbu vydala vlastní album s názvem „Golden Rose“, sbírku písní, které zhudebnila z básní svých kolegů novinářů, včetně písně „The Journalism Profession I Love“. „Žurnalistiku miluji tolik / Je namáhavá, ale plná radosti / Cítím se zavázána / Času strávenému s voňavými stránkami novin / Miluji ji tak moc, že nemůžu spát / Aby zítra noviny vyšly brzy / Žurnalistika, i když plná útrap / Je písní neustálého boje...“

Jak již bylo zmíněno výše, ačkoliv se nejedná o velké číslo, hudební skladby o žurnalistice byly vždy zdrojem hrdosti, povzbuzení a motivace pro novináře, aby byli sebevědomější, neustále se snažili tvořit a přispívat k revoluční novinářské kariéře, k rozvoji vlasti a země.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/nhung-ca-khuc-mang-dam-niem-tu-hao-ve-nghe-bao-706399.html