Písně plné hrdosti na žurnalistiku

V roce 2020, u příležitosti 95. výročí Dne vietnamského revolučního tisku, měl hudebník Nguyen Dinh Tham ( Da Nang ) pro tisk zvláštní dárek v podobě písně s názvem „Hrdý na své novinářské povolání“ (na motivy básně Thuan Huua). S hlavní melodií, vášnivou a lyrickou, smíchanou s trochou spontánní exploze na konci písně „Hrdý na své novinářské povolání“, se zdá, že prohlubuje hrdost a důvěru novinářů v jejich noviny, v novinářskou práci, kterou si zvolili: „Jsem hrdý na své novinářské povolání / Ach, žurnalistika je plná útrap a obtíží / Dlouhé dny a noci, vyléváním svého srdce slovy / Vždy se cítím zavázán časem / Jsem hrdý na své kolegy a bratry / Život reportéra od obzoru až na konec moře / Chybí mi moji kolegové, kteří každou noc neúnavně pracují / Aby se zítra noviny dostaly do rukou lidí.“

Vystoupení v rámci uměleckého programu „Navždy čisté srdce, ostré pero“ k oslavě 100. výročí Dne vietnamského revolučního tisku. Foto: Tuan Minh

Stejnou technikou rozvíjení jemné, delikátní melodie má píseň „Naše novinářské povolání“ (skladatel Ngoc Duong) velmi působivý a vizuální způsob, jak zobrazit posvátné poslání žurnalistiky: „Naše novinářské povolání, zbraň je pero / Mysl a duch jsou kulky, trajektorie kulky není nikdy zakřivená / Pero je jako pluh na poli, orá a seje, voňavé květiny a sladké plody / Pero je váha spravedlnosti, měří a váží, přidává rovnováhu...“ a zde znovu: „Pero je poetická myšlenka, celý měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je srdce, žurnalistika, naše žurnalistika, je víra lidu / Pero je poetická myšlenka, celý měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je poetická myšlenka, celý měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je poetická myšlenka, celý měsíc, romantický a snový, věřící v život / Pero je srdce, žurnalistika, naše žurnalistika, je víra lidu“.

Kromě písní složených profesionálními hudebníky je zajímavé, že existuje také mnoho písní o žurnalistice, které složili novináři, kteří jsou sami „amatérskými hudebníky“ a udělali hluboký dojem na tisk i hudbu milující veřejnost. Novinář a hudebník Xuan Nghia (Saigon Giai Phong Newspaper) je jedním z mála novinářů, kteří mají hudební díla o žurnalistice s takovými „amatérskými“ schopnostmi.

Píseň „Like a Nameless Flower“ (napsaná v roce 2010) od hudebníka a novináře Xuan Nghia je lyrická píseň chválící novináře, kteří vždy pracují tiše, tiše přispívají, tiše jako bezejmenná květina, která přispívá ke zkrášlování života každý den, každou hodinu. Možná proto, že je člověkem v profesi, který svou práci vykonává, novinář a hudebník Xuan Nghia píše o lidech v profesi, píše o své práci velmi upřímně, přirozeně jako o příběhu: „Uprostřed místnosti dívka vchází do davu / Na její košili je stále mnoho skvrn od silničního prachu / Dívka tiše sedí na konci místnosti / Ptá se na vzestupy a pády života.“

A pak se najednou stal jako veřejně známá osoba, která zvolala, když si uvědomila: „Ach, já vím, to ty jsi dnes ráno napsal tu zprávu / Článek si váží každého pocitu / O životě, který se každý den mění / Článek mluví za každý osud / Právě jsem překonal každou bouři a vzestupy a pády / A dnes stále stejné pero jako každý den / Deník, který nikdy nezmínil mé jméno / Hledá místa, která potřebují zavolání / Ze srdce upřímného novináře.“

A jeho hrdost, sebevědomí, čest a chvála žurnalistice, novinářů, jsou také velmi lyrické, hluboké a smysluplné: „Jako bezejmenné květiny, které zdobí opuštěný břeh potoka / Nekymácejí se navzdory větru a dešti / Nejsou pyšné, když jsou vedle chryzantém, orchidejí a růží / Splývají s okolím, aniž by měnily barvu / Není to tak, krásná reportérko / Navzdory bouřím stále kráčíš sama / A zítra ráno, až se probudíš / Rozhlédneš se kolem, život se změnil“…

Novinář a hudebník Xuan Nghia ve své písni „Like a Nameless Flower“ velmi dovedně a jemně zprostředkoval práci, ale i tiché útrapy a dřinu novinářů v jejich poslání co nejrychleji a nejpromptněji zprostředkovávat veřejnosti co nejautentičtější a nejživější informace z pestrého života.

V knize „Píseň novinářů“ vyjadřuje novinář a hudebník Nguyen Trong Ninh (vietnamská televizní zastoupení v Ho Či Minově Městě) svůj názor na žurnalistiku odlišným způsobem, velmi elegantním a zároveň velmi působivým: „Společně žijeme v harmonii s barevnými informacemi / Společně píšeme pro touhy tisíců srdcí / Překonáváme mnoho těžkostí, naše vůle je neochvějná, naše srdce jsou neochvějná / Navždy zářící ideály cesty, kterou se ubíráme / Zapomínáme na sebe pro lidi, jdeme vpřed pro zemi / Třpytivé pero vždy odráží vášnivou píseň v našich srdcích / Vzdálené moře, po kterém jsme se vydali, vlny září perem / Rozlehlá zelená pole, tolik našich stop na vzdálených cestách / Navzdory bouřím stále jdeme, navzdory bouřím stále přicházíme / Třpytivé pero vždy odráží víru / Tisíce srdcí čekají / Bez ohledu na to, jak těžká je dlouhá cesta, jsme odhodláni ji překonat.“

V souladu s „Písní novinářů“ se zdá, že se novináři cítí ve svém povolání hrdější a sebejistější: „ Navzdory bouřím stále jdeme, navzdory bouřím stále přicházíme / Pero stále třpytí se, vždy září vírou / Tisíce srdcí čekají / Bez ohledu na to, jak těžká je dlouhá cesta, vždy budeme zpívat, hrdí na to, že jsme vietnamští novináři .“ Prostřednictvím „Písně novinářů“ budou mít možná i „ne-novinářové“ příležitost dozvědět se více o jedinečné a zvláštní povaze žurnalistiky, o práci spisovatelů, kteří jsou považováni za „průkopníky na ideologické a kulturní frontě“, kteří se tiše věnují každé životní cestě, propojují informace s každým, s každým domovem, spojují „vůli strany“ se „srdcem lidu“.

„Jsem rozhlasový hlasatel“, skladba novináře Y Jang Tuyna (redaktora Lidového rozhlasu v Ho Či Minově městě), využívá krásu žurnalistiky, novinářů z jiné perspektivy, plné umění a improvizace: „Jsem rozhlasový hlasatel na rozhlasových vlnách / Jsem rozhlasový hlasatel / Každé ráno, když se lidé probudí / Každé odpoledne, když lidé odcházejí z práce / Můj hlas je jasný jako ptačí zpěv / Jsem rozhlasový hlasatel na rozhlasových vlnách / Jsem rozhlasový hlasatel / Každé ráno, každé denní zprávy / Každé odpoledne, každá dobrá píseň / Je to tvůj hlas, který je radostí mnoha lidí / Ať prší nebo svítí slunce, ve dne v noci, ale ty jsi stále dochvilný / Chodit do práce je radost, kterou miluji ze srdce / Probouzíš farmáře / Radost mladého vojáka / Můj společník, bezpečně řídící na cestách / Navzdory útrapám a obtížím je tvůj hlas stále vřelý / Moje vlastní radost je radostí mnoha lidí / Duch dělníka / Studenti méně stýskají po domově / Dar pro studenty, více dobrých znalostí / Díky tvému hlasu, spojování / Jsem rádio hlasatel“.

Novinář a hudebník Tran Tuan Duong (VOV3, Hlas Vietnamu), který ve své hudební tvorbě sdílí stejný emocionální proud, v písni „Řeka na obloze“ (na motivy básně novináře Ta Toana) hovoří o obrazu rádiových vln ve vzduchu, a tím vyjadřuje hrdost na historickou tradici Hlasu Vietnamu, ale i hrdost těch, kteří pracují v rozhlasové žurnalistice: „Na obloze je řeka, řeka / Klidná jako řeka mého rodného města / Jemně ukolébává sladké rty / Ukolébává poetické verše s větrem, v harmonii s písněmi pěti kontinentů / Na obloze je řeka, řeka / Hřeje srdce vietnamského lidu / Most spojující miliony srdcí / Hrdě hrdý na Hlas Vietnamu...“ na začátku za jemné, dojemné hudby na pozadí, která se postupně silně zvedá, lyrická i hluboká, v tichých pasážích plná lásky. Tyto texty písní zpívané ze soucitu, ze společné lásky lidí, kteří byli oddáni rozvoji Hlasu Vietnamu a také rozhlasové kariéře v dnešní době informační exploze.

Mezi tvářemi novinářů, kteří mají spojení s hudebním oborem a napsali hudební díla o žurnalistice, nelze nezmínit novinářku a hudebnici Quynh Hop (hudební redaktorku, Ho Chi Minh City People's Voice Radio). Díky své vášni pro hudbu má vlastní hudební album s názvem „Golden Rose“, které obsahuje sbírku písní, jež složila z básní svých kolegů novinářů, včetně písně „The Journalism I Love“. „Žurnalistika mi moc chutná / Je těžká, ale plná radosti / Cítím se, jako bych byla zadlužená / S časem u voňavých novin / Miluji ji tak moc, že každou noc nemůžu spát / Aby zítra noviny vyšly brzy / Žurnalistika, navzdory mnoha útrapám / Je písní neustálého boje...“.

Jak již bylo zmíněno výše, ačkoliv se nejedná o velké číslo, hudební skladby o žurnalistice byly vždy zdrojem hrdosti, povzbuzení a motivace pro novináře, aby byli sebevědomější, neustále se snažili tvořit a přispívat k revoluční novinářské kariéře, k rozvoji vlasti a země.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/nhung-ca-khuc-mang-dam-niem-tu-hao-ve-nghe-bao-706399.html