
Dne 3. prosince uspořádala Hočiminova unie literárních a uměleckých sdružení vědecký seminář na téma: „Umělci z Ho Či Minova města podporují kreativitu při provádění závěru politbyra č. 84-KL/TW ze dne 21. června 2024 o pokračování v provádění usnesení 10. politbyra č. 23-NQ/TW o „pokračování v budování a rozvoji literatury a umění v novém období“.“
Mnoho názorů na workshopu otevřeně poukázalo na mezery v tvorbě, problémy v mechanismu organizace festivalů a soutěží a na potřebu inovovat myšlení v kulturním managementu, aby se dosáhlo podstatných změn.
Stále „tápám“ v tématu kompozice
Na workshopu architekt Nguyen Truong Luu - předseda Svazu literatury a umění Ho Či Minova města - vyjádřil mnoho obav ohledně současné praxe tvorby a řízení v oblasti literatury a umění.
Jako příklad uvedl sbírku povídek 2024–2025, která má více než 300 stran a v níž se „asi 95 % děl točí kolem osobních příběhů v určitém regionu“, což neodráží rozmanitý život a společenské problémy vznikající ve velkých městech. Podle něj se zdá, že mnoha bohatých a ožehavých témat moderního života „se spisovatelé dosud odvážně nedotkli“.
Pokud jde o shrnutí 50 let vietnamské literatury a konferenci mladých spisovatelů, kterou nedávno uspořádala Vietnamská asociace spisovatelů , architekt Nguyen Truong Luu uvedl, že situace „tápání v tématech“ pokračuje.
Poznamenal, že v příspěvcích předložených na tuto konferenci se sice nacházely články, které přímo nastolovaly otázky týkající se závěru 84-KL/TW, ale také mnoho článků, které „stále hovořily obecně a nedotýkaly se jádra diskuse“.
Pokud jde o manažerskou práci, architekt Nguyen Truong Luu zdůraznil, že rezoluce 23-NQ/TW dříve poukázala na dvě hlavní omezení, včetně skutečnosti, že politika týkající se literatury a umění „dosud nevstoupila do života umělců a manažerských týmů“.
Závěr politbyra 84-KL/TW i nadále vyžaduje řešení, zejména podporu socializace divadelních, hudebních , tanečních a filmových festivalů atd. a předání organizační role profesním sdružením. Podle něj však mnoho agentur stále váhá se současným mechanismem, což vede k možnosti pomalého zavádění. „Pokud se tato překážka neodstraní, bude velmi obtížné dosáhnout skutečné změny,“ řekl.
V souvislosti s názorem, že spisovatelé stále váhají a necítí se ve svém psaní zcela jistě, architekt Nguyen Truong Luu uvedl, že tento argument již není vhodný v kontextu toho, že se Vietnam otevírá přijímání, překládání a publikování mnoha zahraničních děl s rozmanitým obsahem.
„Pokud uznáváme hodnotu mezinárodních děl, neexistuje důvod, proč by vietnamští spisovatelé nemohli psát podobné příběhy i v dnešním životě,“ prohlásil.

Pan Tang Hoang Thuan (novinář - režisér Thanh Hiep), vedoucí oddělení teorie a kritiky Divadelní asociace Ho Či Minova města, poukázal na současnou situaci, kdy profesní asociace neměly povoleno účastnit se organizačního výboru ani vytvářet pravidla na mnoha festivalech a soutěžích. Podle něj toto „stání v pozadí“ způsobilo, že tvůrčí úroveň byla nadstandardní, což vytvořilo prostor pro spekulace.
Existují případy, kdy se hry hrají pouze pro porotu, téměř ne pro veřejnost; po zisku medailí jsou uchovávány a již nemají žádný divadelní život. Odtud někteří lidé snadno nashromáždí formální úspěchy, které jsou považovány za tituly, zatímco jejich skutečný přínos není ověřen.
Věří, že pokud profesní sdružení dostanou právo organizovat se v souladu s duchem Závěru 84-KL/TW, mohou řádně monitorovat a hodnotit tvůrčí proces a obětavost umělců, omezit snahu o dosažení úspěchů a obnovit zdravější profesní prostředí.
Podle architekta Nguyen Duc Lapa - Asociace architektů Ho Či Minova města stanovilo rozšíření administrativních hranic Ho Či Minova Města po sloučení Binh Duongu a Ba Ria - Vung Tau nové požadavky na činnost profesních sdružení. Širší záběr znamená větší odpovědnost, zatímco rozvoj mezi regiony je nerovnoměrný a mechanismy koordinace a sdílení informací je stále třeba zlepšit.
Podle něj architekti v současnosti čelí mnoha výzvám: tlak trhu snižuje kvalitu kreativity; prostor a podpůrná politika jsou omezené; mladým týmům chybí příležitosti k mezinárodní konkurenci; teorie a kritika nedrží krok s požadavky orientace. Účast zahraničních konzultačních společností je zároveň příležitostí a vytváří velký konkurenční tlak.
V této souvislosti musí Asociace architektů Ho Či Minova města po sloučení upřednostnit propojení sil, podporu mladých členů, rozšiřování kreativních prostor, větší využití technologií a prosazování role sociální kritiky v plánovacích a architektonických projektech. Zároveň je třeba zavést politiku objednávání výtvorů, oceňování hodnotných děl a socializace zdrojů pro kulturní a architektonické projekty.
Podpora role profesních sdružení při propojování umělců a veřejnosti
Prof. Dr. Nguyen Xuan Tien - předseda Asociace výtvarných umění Ho Či Minova města uvedl, že po téměř půlstoletí od roku 1975 se výtvarné umění v Ho Či Minově městě silně rozvinulo, co se týče síly a počtu děl, ale stále mu chybí díla, která by vytvářela trvalý dojem a harmonicky se integrovala s městským prostorem.

Mnoho děl navazujících na moderní trendy od impresionismu, abstrakce až po minimalismus se zastaví pouze u formálního vyjádření, „předvedení“ rozvržení a materiálů, ale dosud nezprostředkovalo hloubku myšlenky ani humanistické poselství.
V oblasti sochařství poukázal na zaměřování se na realismus, propagandu a popis událostí spíše než na zaměření na estetickou hodnotu, takže díla nevytvářela emocionální akcenty ve veřejném prostoru. Díla z mezinárodních i domácích tvůrčích táborů také odhalovala povrchnost, technickou slabost a nedostatek stabilního estetického systému.
Profesor Tien uznal, že počet malířů, sochařů nebo teoretiků ve městě, kteří v posledních letech získali významná národní ocenění, je stále velmi nízký. Podle něj je to „varovný signál“, který nutí tvůrce a kritiky, aby se zamysleli nad sebou samými a vytvořili tak nový impuls pro výtvarné umění mladého, dynamického a kreativního města.
Z požadavků prof. Dr. Nguyen Xuan Tien zdůraznil řadu řešení na podporu tvůrčí kapacity výtvarného umění v Ho Či Minově Městě v novém období. V první řadě je nutné obnovit myšlení a rozšířit tvůrčí prostor prostřednictvím demokratického prostředí, respektovat tvůrčí svobodu a povzbuzovat umělce k přístupu k současným problémům.
Zároveň budujeme tým, který je ve svém oboru solidní, má vizi a zodpovědnost a zaměřuje se zejména na objevování a rozvoj mladých talentů.
Věří, že inovace politik a podpůrné mechanismy jsou důležitými hnacími silami, od financí, zadávání děl až po posilování role kritické teorie při orientaci a objevování nových hodnot. Za klíč k propagaci děl a posílení postavení města v oblasti výtvarného umění považuje také aplikaci digitálních technologií, umělé inteligence a rozšiřování mezinárodních výměn.

Prof. Dr. Nguyen Xuan Tien zdůraznil klíčovou roli profesních sdružení v propojování umělců s veřejností a veřejnými prostory. Podle něj musí Asociace výtvarných umění Ho Či Minova města proaktivně koordinovat své aktivity s odděleními a podniky s cílem rozšířit prostory pro městské umění, přiblížit díla k životu a postupně směřovat k finanční autonomii v duchu nových usnesení a předpisů.
Vytvoření modelu spolupráce mezi umělci, podniky a manažerskými agenturami formou PPP pomůže podpořit kreativitu spojenou s produkcí, spotřebou a ekonomickou hodnotou děl.
„Rozvoj výtvarného umění v Ho Či Minově Městě v nové éře vyžaduje soustředěné úsilí vlády, profesních sdružení a každého umělce s cílem vytvořit moderní, integrovaný umělecký život, který si stále zachovává svou vlastní identitu,“ zdůraznil profesor Tien.
Podle pana Le Nguyen Hieua z Asociace tanečních umělců Ho Či Minova města má 7 klíčových úkolů Závěru 84-KL/TW za cíl učinit z literatury a umění skutečně „obzvláště důležitou a sofistikovanou oblast kultury“.
Zejména úkolem přímo souvisejícím s Unií a městskými literárními a uměleckými spolky je převést organizaci festivalů, představení, soutěží atd. ze státních řídících orgánů na specializované spolky s dostatečnou kapacitou k jejich provedení.
Podle něj je to nový pohled strany na „myšlení v oblasti kulturního managementu“ a „myšlení v oblasti kulturního dělání“, který je třeba plně pochopit: management je funkcí státních orgánů, zatímco kreativita a organizace odborných aktivit patří sdružením a subjektům kulturní činnosti.

Pan Le Nguyen Hieu dodal, že závěr 84-KL/TW rovněž zdůraznil mnoho důležitých otevřených směrů, jako je rozvoj kulturního průmyslu, probuzení touhy umělců po přínosu, podpora výzkumu – kritické teorie, propojení literatury a umění s turistickými službami a propagace image Vietnamu ve světě.
V kontextu vstupu do digitálního věku zdůraznil potřebu, aby umělci proaktivně a vědecky přistupovali k novým technologiím s cílem zlepšit tvůrčí kvalitu.
Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-sang-tao-cua-van-nghe-si-trong-phat-trien-van-hoc-nghe-thuat-thoi-ky-moi-185500.html






Komentář (0)