Zřídit specializovaný soud pro Mezinárodní finanční centrum.

(Chinhphu.vn) - Ráno 11. prosince Národní shromáždění v Mezinárodním finančním centru oficiálně schválilo zákon o specializovaných soudech, když většina delegátů hlasovala pro (438/444).

Předseda Nejvyššího lidového soudu Nguyen Van Quang

Zákon o specializovaných soudech v Mezinárodním finančním centru nabude účinnosti 1. ledna 2026. Tento zákon se vztahuje na specializované soudy, členy Mezinárodního finančního centra, investory, agentury, organizace a jednotlivce zapojené do řešení případů spadajících do jurisdikce specializovaných soudů.

Specializovaný soud v Mezinárodním finančním centru je soudem v rámci systému lidových soudů, organizovaným a fungujícím v souladu s ustanoveními tohoto zákona, s jurisdikcí projednávat a řešit případy v Mezinárodním finančním centru.

Zákon jasně stanoví zřízení specializovaného soudu se sídlem v Ho Či Minově Městě.

Organizační struktura specializovaného soudu zahrnuje: soud prvního stupně; odvolací soud; a podpůrný personál. Specializovaný soud má předsedu soudu, zástupce předsedy soudu, předsedu soudu, zástupce předsedy soudu, soudce, soudního úředníka, další úředníky a zaměstnance.

Konkrétně předsedu Nejvyššího lidového soudu jmenuje, odvolává a odvolává z funkce předseda Nejvyššího lidového soudu.

Funkční období předsedy soudu a jeho zástupce je 5 let ode dne jmenování. Předseda soudu a jeho zástupce specializovaného soudu jsou vybíráni a jmenováni z řad soudců tohoto specializovaného soudu.

Pokud jde o předpisy týkající se soudců, zákon jasně stanoví, že soudci specializovaných soudů mohou být cizinci nebo vietnamští občané.

Zahraniční soudci musí splňovat několik standardů a podmínek, jako například být nebo v současné době vykonávat funkci zahraničního soudce; být renomovaným právníkem nebo odborníkem s dobrými morálními vlastnostmi, relevantními odbornými znalostmi a důkladným porozuměním investičnímu a obchodnímu právu; a mít alespoň 10 let zkušeností s rozhodováním a řešením případů souvisejících s investičními a obchodními aktivitami.

Zahraniční soudci musí mít také znalost anglického jazyka, aby mohli předsedat specializovaným soudům a řešit případy, a nesmí být starší 75 let a mít zdravotní stav, který jim zajistí plnit jim přidělené povinnosti.

Soudci, kteří jsou vietnamskými občany, musí mít dobrou pověst, vysoké morální vlastnosti, relevantní odborné znalosti a důkladné znalosti investičního a obchodního práva; musí mít také alespoň 10 let zkušeností s rozhodováním a řešením případů souvisejících s investičními a obchodními aktivitami. Zákon konkrétně jasně stanoví požadavek, že „musí mít znalost anglického jazyka pro rozhodování a řešení případů u specializovaných soudů“.

Soudce jmenuje prezident republiky na doporučení předsedy Nejvyššího lidového soudu a jejich funkční období je 5 let ode dne jmenování.

Podle zákona mají specializované soudy pravomoc řešit následující případy, s výjimkou případů týkajících se veřejného zájmu nebo státních zájmů: Případy týkající se investic a obchodu mezi členy Mezinárodního finančního centra nebo mezi členy Mezinárodního finančního centra a jinými organizacemi či jednotlivci, kteří nejsou členy Mezinárodního finančního centra.

Žádosti o uznání a výkon rozsudků a rozhodnutí zahraničních soudů a nálezů zahraničních rozhodčích soudů ve Vietnamu, kterými se řeší spory mezi členy Mezinárodního finančního centra nebo mezi členy Mezinárodního finančního centra a jinými organizacemi či jednotlivci, kteří nejsou členy Mezinárodního finančního centra.

Žádost se týká arbitráže pro řešení sporů mezi členy Mezinárodního finančního centra nebo mezi členy Mezinárodního finančního centra a jinými organizacemi či jednotlivci, kteří nejsou členy Mezinárodního finančního centra, jak je stanoveno zákonem o obchodní arbitráži.

Jiný případ se týká investičních a obchodních aktivit v mezinárodním finančním centru, kde alespoň jedna strana je členem mezinárodního finančního centra, jak stanoví Nejvyšší lidový soud.

Než Národní shromáždění přistoupilo k hlasování, předseda Nejvyššího lidového soudu Nguyen Van Quang informoval v Mezinárodním finančním centru o revizích a změnách návrhu zákona o specializovaných soudech.

Předseda Nejvyššího lidového soudu Nguyen Van Quang zdůraznil, že návrh zákona o specializovaných soudech v mezinárodních finančních centrech je nový, komplexní návrh zákona a první svého druhu, který projednávalo a schválilo Národní shromáždění, a to na základě stanovisek a politik strany a usnesení Národního shromáždění č. 222/2025/QH15 o zřízení mezinárodního finančního centra ve Vietnamu.

Delegáti Národního shromáždění se dosud obecně shodli na nutnosti přijetí zákona a jeho obsahu. Zároveň bylo předloženo mnoho upřímných a zodpovědných návrhů, které odrážejí průlomový přístup k tvorbě zákonů s cílem vytvořit právní základ pro národní rozvoj v nové éře. Tyto návrhy zahrnují mnoho jedinečných a nadstandardních ustanovení ve srovnání se současnými zákony, uplatňují principy a předpisy právního systému zvykového práva a jsou v souladu s vietnamskou realitou a mezinárodními normami, praktikami a zvyklostmi v oblasti investic a obchodu.

V reakci na stanoviska poslanců Národního shromáždění ohledně zajištění zdrojů pro provoz specializovaných soudů navrhovatel navrhuje, aby Národní shromáždění umožnilo mobilizaci dalších zdrojů mimo rozpočet k zajištění organizace a provozu specializovaných soudů, a to kromě zdrojů z ústředního a místních rozpočtů (článek 42).

Thu Giang

Zdroj: https://baochinhphu.vn/thiet-lap-toa-an-chuyen-biet-cho-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-102251211140629221.htm