Die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Ermittlungen in dem großen Korruptionsfall im Bereich der Fahrzeugzulassung abgeschlossen und den Fall an die Staatsanwaltschaft der gleichen Ebene übergeben, die die Anklage gegen 254 Angeklagte in 11 Anklagepunkten vorschlagen wird.

Beide Direktoren bereicherten sich und nahmen Bestechungsgelder an.

Laut Untersuchungsergebnis sind der Angeklagte Tran Ky Hinh (Direktor des vietnamesischen Registers von Januar 2014 bis Juli 2021) und der Angeklagte Dang Viet Ha (Direktor des vietnamesischen Registers vom 1. August 2021 bis 30. September 2022) die Verantwortlichen für die Leitung und Steuerung aller Aktivitäten des Registers gemäß den Anweisungen des Verkehrsministeriums ; sie waren mit der landesweiten Verwaltung der staatlichen Registrierungsarbeiten beauftragt.

Allerdings haben beide ihre ihnen zugewiesenen Pflichten und Aufgaben nicht ordnungsgemäß erfüllt, die Führung gelockert und es an Kontrolle und Aufsicht mangeln lassen, was es den Abteilungen des Registrierungsamtes, den Registrierungszentren und den Registrierungsunterabteilungen im ganzen Land ermöglichte, über einen langen Zeitraum systematische Verstöße und negative Praktiken zu begehen.

Dang Kiem 2 993.jpeg
Die beiden Angeklagten Dang Viet Ha (links) und Tran Ky Hinh. Foto: Vietnam Register

Bei der Feststellung von Verstößen und negativen Aspekten haben Herr Tran Ky Hinh und Herr Dang Viet Ha diese nicht korrigiert oder behoben, sondern sich stattdessen persönlich bereichert, Bestechungsgelder von Unternehmen und Inspektionsstellen angenommen, Verstöße bei der Erteilung von Lizenzen zum Betrieb von Inspektionszentren und bei der Fahrzeugprüfung ignoriert sowie Bestechungsgelder bei der Bewertung von Konstruktionsunterlagen angenommen.

Die Ermittlungsbehörde stellte fest, dass der Angeklagte Tran Ky Hinh Bestechungsgelder in Höhe von insgesamt mehr als 6,5 Milliarden VND und 23.000 USD erhalten hatte.

Darüber hinaus stellte die Untersuchung fest, dass der Angeklagte Hinh seine Stellung, seine Autorität und seine Arbeitsposition ausnutzte, um gegen Vorschriften zu verstoßen und die Erteilung der vollen Kapazität an Anlagen zu genehmigen, die die vorgeschriebenen Bedingungen nicht erfüllten. Dadurch wurden die Voraussetzungen für den illegalen Betrieb von Schiffbauanlagen geschaffen, was den normalen Betrieb der Registrierungsunterabteilungen und den Ruf der Registrierungsbehörde beeinträchtigte und die Effektivität der staatlichen Verwaltung im Zusammenhang mit der Registrierung von Binnenschifffahrtsstraßen verringerte.

Im sogenannten „großen Fahrzeuginspektionsfall“ wurde vorgeschlagen, den Angeklagten Tran Ky Hinh wegen zweier Verbrechen anzuklagen: „Annahme von Bestechungsgeldern“ und „Missbrauch von Position und Macht während der Ausübung amtlicher Pflichten“.

Negatives Verhalten erkennen, ohne es zu verhindern, mehr Bestechungsgelder "fordern"

Bezüglich des Angeklagten Dang Viet Ha stellte die Ermittlungsbehörde klar, dass er, als er Verstöße und Unregelmäßigkeiten in der Abteilung für Fahrzeugprüfung feststellte, diese nicht verhinderte und weiterhin illegale Richtlinien und Anweisungen erließ, um seinen eigenen Nutzen aus den von Beamten der Abteilung für Kraftfahrzeugprüfung und der Abteilung für Fahrzeugprüfungszentren erhaltenen Geldern und Bestechungsgeldern zu erhöhen.

Suche nach 2.jpg
Der Angeklagte Dang Viet Ha muss die strafrechtliche Verantwortung für die Bestechungsgelder in Höhe von über 40 Milliarden VND tragen, die seine Untergebenen erhalten haben. Foto: CACC

Die Ermittlungsbehörde stellte fest, dass der Angeklagte Dang Viet Ha Bestechungsgelder in Höhe von fast 8,8 Milliarden VND und 13.000 USD erhalten und daraus Nutzen gezogen hat.

Der Angeklagte Ha trägt jedoch die allgemeine strafrechtliche Verantwortung für die Bestechungsgelder, die er vom Department of Motor Vehicle Inspection im Zeitraum vom 1. August 2021 bis zum 30. September 2022 in Höhe von mehr als 31 Milliarden VND erhalten hat; für die Bestechungsgelder, die er von 4 Prüfzentren des Blocks V in Ho-Chi-Minh-Stadt im Zeitraum vom 1. April 2022 bis November 2022 in Höhe von mehr als 7,6 Milliarden VND erhalten hat; für die Bestechungsgelder, die er von 5 Prüfzentren des Blocks V in Hanoi in Höhe von 780 Millionen VND erhalten hat; und für die Bestechungsgelder, die er an die Direktoren der Prüfzentren des Blocks D in Höhe von 680 Millionen VND gezahlt hat.

Die Gesamtsumme der Bestechungsgelder, für die der Angeklagte Ha strafrechtlich verantwortlich gemacht werden muss, beträgt 40 Milliarden VND. Gegen den Angeklagten Dang Viet Ha wurde Anklage wegen des Verbrechens der „Annahme von Bestechungsgeldern“ erhoben.

Darüber hinaus ging es in dem Fall auch um die Rolle des Angeklagten Nguyen Vu Hai (stellvertretender Direktor des vietnamesischen Schiffsregisters), der für die Aktivitäten der Abteilung für Flussschifffahrt zuständig war. Gegen diesen Angeklagten wurde Anklage wegen „Amtsmissbrauchs“ erhoben.