2 Ansichten zur Befugnis zur Ernennung des Präsidenten des Obersten Richters von Fachgerichten

Der Präsident des Obersten Volksgerichts äußerte zwei Ansichten zur Befugnis, Präsident der Fachgerichte zu ernennen.

Der Präsident des Obersten Volksgerichts, Nguyen Van Quang, erklärte, dass es derzeit zwei unterschiedliche Auffassungen zur Befugnis zur Ernennung von Präsidenten der Fachgerichte gebe. Foto: Quochoi.vn

Am Nachmittag des 4. Dezembers präsentierte der Präsident des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang, im Internationalen Finanzzentrum den Gesetzentwurf über Spezialgerichte.

Der Gesetzentwurf legt die Grundsätze für Organisation und Arbeitsweise des Sondergerichts fest, darunter:

1. Unabhängigkeit der Gerichtsbarkeit;

2. Richter sind unabhängig und unterliegen nur dem Gesetz.

3. Gewährleistung der Gleichheit vor dem Gesetz und dem Gericht;

4. Fälle fair, transparent, unparteiisch, objektiv, schnell und effektiv lösen;

5. Die Verfahren für erstinstanzliche und Berufungsverfahren sind gewährleistet;

6. Prozessführung vor Gericht;

7. Flexible und spezifische Prozessführungsverfahren gemäß internationalen Standards und Gepflogenheiten;

8. Die Verhandlungen finden vor Gericht öffentlich statt, außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen nichtöffentlicher Verhandlungen.

9. Das Selbstbestimmungsrecht der Parteien gewährleisten.

Der Gesetzentwurf legt grundlegende Verfahrensregeln für die Beilegung von Streitigkeiten vor Gericht fest; die konkrete Verfahrensordnung und die einzelnen Verfahren werden vom Obersten Volksgericht in der Verfahrensordnung des Fachgerichts detailliert festgelegt.

Die Bestimmungen sehen vor, dass die Parteien vereinbaren können, ausländische Gesetze, internationale Handelspraktiken und internationale Verträge, denen Vietnam nicht angehört, zur Beilegung von Streitigkeiten anzuwenden, wenn mindestens eine der beteiligten Parteien eine ausländische natürliche oder ausländische Organisation ist.

Hinsichtlich der Organisation spezialisierter Gerichte wird ein spezialisiertes Gericht in Ho-Chi-Minh-Stadt eingerichtet, das befugt ist, Streitigkeiten und Anfragen zu bearbeiten, die im Internationalen Finanzzentrum sowohl in Ho-Chi-Minh-Stadt als auch in Da Nang entstehen.

Die Organisationsstruktur des Fachgerichts umfasst: Gericht erster Instanz, Berufungsgericht und den zugehörigen Verwaltungsapparat. Das Fachgericht verfügt über einen Präsidenten, einen stellvertretenden Präsidenten, einen Vorsitzenden Richter, einen stellvertretenden Vorsitzenden Richter, Richter, Gerichtsschreiber sowie weitere Beamte und Angestellte.

Die Richter der Fachgerichte werden vom Präsidenten aus folgenden Quellen ernannt:

Erstens, Ausländer;

Zweitens vietnamesische Staatsbürger, die Beamte, Anwälte, Schiedsrichter, Universitätsdozenten, Wissenschaftler oder Experten sind;

Drittens, der Richter des Volksgerichts.

Bedingungen, Standards, Amtszeiten und andere Fragen werden in Artikel 9 und anderen Bestimmungen des Gesetzentwurfs gesondert geregelt.

Für ausländische Richter werden vietnamesische Richter aus den Reihen der Experten und Anwälte am spezialisierten Gericht auf Vertragsbasis tätig sein und werden nach dem Umfang der Fälle bezahlt, an deren Beurteilung und Lösung sie beteiligt sind.

Dem Antrag zufolge gibt es derzeit zwei unterschiedliche Ansichten über die Befugnis zur Ernennung des Präsidenten des Sondergerichtshofs.

Die erste Ansicht besagt, dass der Präsident des Sondergerichts vom Präsidenten des Obersten Volksgerichts ernannt, entlassen und seines Amtes enthoben wird.

Die zweite Ansicht besagt, dass der Präsident den Präsidenten ernennt, absetzt und seines Amtes enthebt.

Der Oberste Volksgerichtshof stimmt der ersten Auffassung zu. Diese Bestimmung gewährleistet die Einheitlichkeit und Einheitlichkeit der Befugnisse des Präsidenten des Obersten Volksgerichtshofs bei der Besetzung von Führungspositionen im System der Volksgerichtsbarkeit gemäß dem geltenden Organisationsmodell.

Die Regelung, dass der Präsident den Obersten Richter eines spezialisierten Gerichts, wie beispielsweise den stellvertretenden Obersten Richter des Obersten Volksgerichts, ernennt, steht nicht im Einklang mit der Struktur, Organisation, Stellung und Rolle dieser Position im Volksgerichtssystem.

Die Bestimmungen über die im Sondergericht verwendete Sprache und Schrift sind Englisch oder Englisch mit einer vietnamesischen Übersetzung; die Bestimmungen legen fest, dass die Partei, deren Antrag vom Gericht nicht angenommen wird, Gerichtsgebühren, Entgelte, Prozesskosten, angemessene Anwaltskosten und sonstige Kosten zur Beilegung des Falles zu tragen hat, es sei denn, die Parteien haben andere Vereinbarungen getroffen.

Die Höhe der Gerichtsgebühren, Entgelte, Prozesskosten, die Erhebung, Zahlung, Verwaltung und Verwendung von Gerichtsgebühren, Entgelten und Prozesskosten an Fachgerichten werden nach den Vorschriften des Obersten Volksgerichts nach einer Vereinbarung mit dem Finanzministerium umgesetzt.

Quelle: https://laodong.vn/thoi-su/2-quan-diem-ve-tham-quyen-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-chuyen-biet-1620150.ldo