Das Kreiskrankenhaus wird seinen Namen ändern, aber seine Funktion behalten.

Wie haben sich die medizinischen Einrichtungen unter der Verwaltung der Volkskomitees auf Bezirksebene, wie beispielsweise die allgemeinen Bezirkskrankenhäuser, nach der Fusion der Ortschaften und der Einführung der Zwei-Ebenen-Regierung verändert?

Das Bezirkskrankenhaus Quoc Oai ( Hanoi ) plant, seinen Namen in Allgemeines Krankenhaus Quoc Oai zu ändern – Foto: BVCC

Das Gesundheitsministerium hat Richtlinien für die Organisation des Betriebs medizinischer Einrichtungen gemäß dem zweistufigen Regierungsmodell herausgegeben, um die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung sicherzustellen. Eine der Fragen, die viele Menschen beschäftigen, ist, wie sich die medizinischen Zentren und (ehemals) Kreiskrankenhäuser nach der Abschaffung der Kreisebene verändern werden.

Das Kreiskrankenhaus behält seine Funktionen und Aufgaben, kann aber seinen Namen ändern.

Gemäß den Vorgaben des Gesundheitsministeriums werden im Rahmen des zweistufigen Regierungsmodells die bestehenden Bezirks-, Kreis-, Stadt- und Gemeindekrankenhäuser im Wesentlichen beibehalten und nach der entsprechenden Umstrukturierung in regionale Allgemeinkrankenhäuser unter der Aufsicht der Provinz- und Stadtgesundheitsbehörden umgewandelt.

Die Regelung sieht vor, die Bereitstellung von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsleistungen für Menschen in interkommunalen und stadtbezirklichen Gebieten unabhängig von administrativen Grenzen zu organisieren.

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online zu diesem Thema erklärten die Leiter des Ha Dong General Hospital und des Quoc Oai General Hospital (ehemals Bezirk Ha Dong und Bezirk Quoc Oai, Hanoi), dass die Krankenhäuser die Menschen in der Region weiterhin wie gewohnt untersuchen und behandeln.

Zuvor unterstanden beide Krankenhäuser der fachlichen Leitung des Gesundheitsamtes von Hanoi. Hinsichtlich der administrativen Zuständigkeiten waren die Bezirkskrankenhäuser dem Volkskomitee des jeweiligen Bezirks unterstellt. Nach der Auflösung der Bezirksebene unterstehen die Krankenhäuser nun der Verwaltung des jeweiligen Stadtteils bzw. der jeweiligen Gemeinde.

Beispielsweise wird das Ha Dong General Hospital der Verwaltung des Stadtteils Ha Dong (alter Bezirk Ha Dong) unterstehen; das Quoc Oai General Hospital wird der Verwaltung der Gemeinde Quoc Oai (alter Bezirk Quoc Oai) unterstehen.

„Das Krankenhaus hat lediglich seinen Namen von Quoc Oai District General Hospital in Quoc Oai General Hospital und seine Verwaltungsadresse geändert“, sagte der Leiter des Krankenhauses und versicherte, dass die medizinischen Untersuchungen und Behandlungen nach wie vor stattfinden.

Somit werden die bisherigen Bezirks-, Kreis- und Stadtkrankenhäuser ihren Betrieb weiterhin aufnehmen, ohne dass sich ihre Aufgaben ändern; lediglich ihre Namen können geändert werden, um dem zweistufigen Regierungsmodell und den neuen Verwaltungsgrenzen zu entsprechen.

Die Menschen können medizinische Einrichtungen in Anspruch nehmen, die für ihren geografischen Standort und ihre Bedürfnisse in der Region geeignet sind, um sich medizinisch untersuchen und behandeln zu lassen.

Die Krankenversicherungsuntersuchung ist nicht betroffen

Was die Krankenversicherung betrifft, so hat die Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten laut Hanoi Social Insurance keine Auswirkungen auf die Krankenversicherungsleistungen der Bürger.

Nach der Zusammenlegung der Verwaltungsbezirke können die Kreiskrankenhäuser ihre Namen ändern, um sie besser benennen zu können. Medizinische Untersuchungen und Behandlungen finden jedoch weiterhin wie gewohnt statt. Die Einrichtungen nehmen weiterhin Patienten mit Krankenversicherungsschutz entgegen, behandeln sie und rechnen die Kosten wie bisher ab.

Personen mit Krankenversicherungskarten, die sich für eine Erstuntersuchung und Behandlung auf Bezirksebene anmelden (vorher), haben weiterhin Anspruch auf die vollen Leistungen gemäß den Vorschriften.

Darüber hinaus müssen die Bürger ihre Krankenversicherungskarten nicht ändern, selbst wenn die Adresse auf der Karte nicht mehr mit dem neuen Namen übereinstimmt. Alle Daten wurden über den Chip im Personalausweis synchronisiert und mit dem nationalen Krankenversicherungssystem verbunden.

Die Sozialversicherungsanstalt wird außerdem die Unterzeichnung oder Verlängerung von Verträgen über ärztliche Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung mit fusionierten oder neu gegründeten medizinischen Einrichtungen koordinieren, um eine ununterbrochene Versorgung zu gewährleisten.

Zurück zum Thema

WEIDE

Quelle: https://tuoitre.vn/benh-vien-huyen-se-doi-ten-va-giu-nguyen-chuc-nang-20250708163407205.htm