Verwandelt Gefängnisse in revolutionäre Schulen.

Zu Beginn des Schuljahres 1950/51, nach dem überwältigenden Sieg an der Grenze, plante der Trung Vuong Student Resistance Branch unter der Leitung von Frau Do Hong Phan voller Freude, den Sieg mit Aktivitäten wie dem Aufhängen einer roten Stofffahne mit einem gelben Stern, dem Zünden von Feuerwerkskörpern und dem Verteilen von Flugblättern zu feiern…

Die Feierlichkeiten am 7. November 1950 waren ein voller Erfolg und begeisterten die Jugend Hanois , erzürnten aber den Feind. Mehrere Schüler der Trung-Vuong-Oberschule, darunter auch Frau Phan, wurden verhaftet.

„Im Hauptquartier der Geheimpolizei schlugen sie mich so heftig, dass mir schwindlig wurde. Dann trieben sie mich in die Zelle. Meine Freunde und ich mussten Folter mit elektrischen Kameras ertragen“, erinnerte sich Frau Phan schaudernd.

Ihr ganzer Körper zuckte von den Stromschlägen, doch sie weigerte sich beharrlich, etwas preiszugeben. Da sie eine Schüssel Reis griffbereit hatte, zerschlug sie diese und schnitt sich die Venen am Handgelenk auf, um Selbstmord zu begehen.

Nachdem die französischen Soldaten von dem Vorfall erfahren hatten, brachten sie Frau Phan zur Behandlung ins Phu-Doan-Krankenhaus (heute Viet-Duc-Krankenhaus). Dort erhielt sie ein Einzelzimmer, das Tag und Nacht von zwei Wachen bewacht wurde. Nach ihrer Genesung wurde sie in den Frauentrakt des Hoa-Lo-Gefängnisses verlegt.

Hier erlitt Frau Phan brutale Schläge, erhielt aber auch Fürsorge und Zuspruch von anderen weiblichen politischen Gefangenen. Nach mehr als zwei Monaten Haft im Gefängnis von Hoa Lo wurde sie am 21. Januar 1951 von den französischen Kolonialbehörden freigelassen, da sie noch nicht 18 Jahre alt war.

Ein weiteres Mitglied der Jugendwiderstandsbewegung, das im Hoa Lo Gefängnis inhaftiert war, war Duong Tu Minh, der jüngste Sohn von Professor Duong Quang Ham.

Während seiner Schulzeit an der Chu Van An High School engagierten sich Herr Minh und seine Schwester Duong Thi Cuong in der Schülerwiderstandsorganisation. Zu ihren Hauptaufgaben gehörte die Organisation von Aktivitäten für Schülerwiderstandsgruppen an verschiedenen Schulen, wie das Herstellen geheimer Zeitungen, das Verteilen von Flugblättern, das Aufhängen von Fahnen und die Verbreitung von Propaganda für den Widerstand.

Im Sommer 1950 ging der Feind mit aller Härte gegen die Bewegung vor und verhaftete über 100 Studenten, darunter Herrn Minh und seine Schwester. Mangels Beweisen wurden sie jedoch nach zwei Wochen wieder freigelassen.

Kurz nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis wurde Duong Tu Minh in die Nationale Rettungsjugendunion von Hanoi aufgenommen. Er war eines der aktiven Mitglieder beim Drucken und Verteilen der geheimen Zeitung der Studentenwiderstandsunion von Hanoi mit dem Titel „Lebensblut“.

Im Oktober 1952 wurde Minhs Druckerei in seinem Haus durch einen Informanten aufgedeckt. Daraufhin wurde Minh im jungen Alter von 17 Jahren zum zweiten Mal verhaftet.

Der Feind erfuhr, dass er ein aktives Mitglied der revolutionären Bewegung war, und so wurde er bei seiner Inhaftierung im Hoa Lo Gefängnis einer „Sonderbehandlung“ unterzogen: Man klemmte ihm Drähte an die Ohren und folterte ihn während seiner gesamten Haftzeit mit Elektroschocks.

Er erinnerte sich an jene Tage der „unerträglichen Entbehrungen“: „Die Wärter gaben uns verdorbenes Essen, demütigten die Gefangenen, schlugen uns und bespritzten uns mit einem kräftigen Wasserstrahl. Die Anführer wurden in der dunklen, düsteren Cachot-Zelle (einer dunklen Zelle, in der Gefangene bestraft wurden, die revolutionäre Ideen verbreiteten) eingesperrt. Die Gefangenen wurden in Einzelhaft gehalten, nachts gefesselt und gezwungen, an Ort und Stelle zu essen, zu schlafen und ihre Notdurft zu verrichten. Der Zellenboden war ansteigend, sodass die Gefangenen sich nicht hinlegen konnten. Schon nach kurzer Zeit litten die Gefangenen unter Ödemen, verschwommenem Sehen und Wundstellen aufgrund mangelnder Hygiene, Licht und sogar Sauerstoff. Es gab nur ein einziges kleines Fenster in der Wand, so groß wie eine Handfläche, durch das Licht hereinfiel, was jeden geistig erschöpfen konnte.“

Herr Minh wurde zu zahlreichen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Zeitung „Nhua Song“ (Lebender Kunststoff) verhört, verweigerte jedoch jegliche Aussage. Obwohl die Kolonialbehörden Herrn Minh und seine Mitstreiter schwerer Verbrechen anklagen wollten, fehlten ihnen die Beweise, weshalb sie ihn und seine drei Freunde gegen Kaution vorläufig freiließen.

Laut Herrn Duong Tu Minh konnte der Feind trotz des harten Gefängnisregimes mit seinen vielen brutalen Foltermethoden den Willen und den Patriotismus der kommunistischen Kämpfer nicht brechen. Die Gefangenen blieben standhaft und entschlossen und fanden Wege, Tunnel zu graben und zu fliehen. Darüber hinaus erhielt Herr Minh weiterhin Hilfe, Ausbildung und Unterstützung von den kommunistischen Kämpfern, was zu seiner Reifung beitrug.

Politische und kulturelle Kurse, Fremdsprachenkurse und Rhetorikkurse wurden von der Parteizelle im Hoa-Lo-Gefängnis heimlich organisiert. Da es an geeigneten Lernmaterialien mangelte, diente der Zementboden als provisorische Tafel, und der Kalk von den Wänden wurde als Kreide verwendet, die nach jeder Stunde wieder abgewischt wurde.

Im Laufe der Jahre mag die Zeit vieles auslöschen, aber für Herrn Minh werden die Tage des Kampfes gegen den Feind in dieser „Hölle auf Erden“ für immer unvergesslich bleiben.

Herr Minh wurde beauftragt, die anderen Gefangenen zu unterrichten, während andere, die Französisch konnten, zum Leiter des Repräsentationskomitees des Lagers ernannt wurden, um direkt mit den Wachen zu kommunizieren und für den Schutz der Rechte der Gefangenen zu kämpfen.

Herr Minh erinnert sich noch lebhaft an den Silvesterabend des Jahres der Schlange 1953, als alle Gefängnisse rote Fahnen mit gelben Sternen und Porträts von Präsident Ho Chi Minh, die er selbst gezeichnet hatte, aufhängten. Am Morgen des ersten Tages von Tet schmückten die Gefängnisse die Wände mit Friedensfahnen und Papierpfirsichblüten. Die Gefängnisleiter organisierten Tauziehen, Schachturniere und kulturelle Darbietungen.

„Auch die westlichen Wachen und ich standen da und sahen zu. Sie verstanden es nicht, oder selbst wenn sie es verstanden, fiel es ihnen schwer, die subtilen Bedeutungen in den Worten der Widerstandskämpfer zu entkräften, ihre Sehnsucht nach Unabhängigkeit und Freiheit und ihre kluge Kritik an den Kolonialherren. Ich genoss es, in diese lebhaften Kämpfe einzutauchen und vergaß all meine Traurigkeit darüber, Tet im Gefängnis feiern zu müssen“, erzählte Herr Minh.

Ein weiterer revolutionärer Kämpfer im Hoa Lo Gefängnis war der angesehene Lehrer Nguyen Tien Ha (Geburtsname Nguyen Huu Tu, geboren 1928), ein Mitglied der Hoang Dieu Nationalen Rettungsjugendunion (Hoang Dieu war der geheime Name von Hanoi).

Im Jahr 1949 war Herr Nguyen Tien Ha Offizier des Polizeikommandos von Hanoi. Während einer heftigen Schlacht im Mai 1950 wurde er vom Feind gefangen genommen und zum Hauptquartier der Geheimpolizei (heute Polizeihauptquartier von Hanoi in der Tran Hung Dao 87) gebracht.

Herr Ha und einige seiner Kameraden gruben sich durch die Mauer, um aus dem Gefängnis zu fliehen, doch auf dem Rückweg zum Stützpunkt wurden sie vom Feind umzingelt und wieder gefangen genommen. Diesmal musste er weitaus brutalere Folter ertragen.

„Sie brachten mich auf einen improvisierten Flug, was bedeutete, dass sie mich an einem Dachbalken aufhängten und mit Stromschlägen quälten, dann auf ein U-Boot und stießen mich in einen Wassertank, um mich zu ersticken, aber wir weigerten uns standhaft zu gestehen“, erinnerte sich Herr Ha.

Die beiden Brüder Nguyen Tien Ha (auch bekannt als Nguyen Huu Tu) und Ta Quang Chien (auch bekannt als Nguyen Huu Van). Herr Chien war einer der acht Leibwächter, die Präsident Ho Chi Minh ernannte: Truong, Ky, Khang, Chien, Nhat, Dinh, Thang und Loi. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner)

Der angesehene Lehrer Nguyen Tien Ha war früher Mitglied der Hoang Dieu Nationalen Heilsjugendunion. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Er war unter dem Deckmantel einer Professorentätigkeit an revolutionären Aktivitäten beteiligt. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Seine Jugenderinnerungen sind in diesem Buch festgehalten. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Ihm wurde vom Staat der Titel „Herausragender Lehrer“ verliehen, neben vielen anderen prestigeträchtigen Auszeichnungen. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Nach der brutalen Misshandlung wurde Herr Ha ins Hoa-Lo-Gefängnis verlegt. Dort erholte er sich dank der Pflege und der Medikamente seiner Genossen allmählich. Er genoss das Vertrauen seiner Mithäftlinge und wurde ins Parteikomitee gewählt. Später wurde er Parteisekretär des Gefängnisses und setzte den Kampf in den Lagern fort, während er gleichzeitig Kultur-, Politik- und Fremdsprachenkurse organisierte.

Ende 1952, als der Feind Herrn Ha nicht verurteilen konnte, wurde er freigelassen. Unmittelbar nach seiner Freilassung versuchte er, wieder Kontakt zu seiner Einheit aufzunehmen und agierte halboffen unter dem Decknamen Professor Tran Huu Thoa. Von da an beteiligte er sich weiterhin an revolutionären Aktivitäten, die eng mit dem Bildungsbereich verbunden waren.

So trug der beharrliche und heldenhafte revolutionäre Kampf des Volkes von Hanoi maßgeblich zum "Hanoi am Tag des Sieges" bei, sodass nach neun Jahren Widerstand gegen die Franzosen am 10. Oktober 1954 die Befreiungsarmee in die Hauptstadt einmarschierte, wobei die Nationalflagge stolz auf dem Fahnenmast von Hanoi wehte.