Bei unserem Besuch der Einheit am Wochenende spürten wir die geschäftige Atmosphäre beim Anpflanzen und Pflegen der Blumen durch die Soldaten. Von der Auswahl und Aussaat der Samen über das Eintopfen und Düngen bis hin zum Gießen und Insektenfangen – all dies wurde von der „Gärtnergruppe der Soldaten“ fachmännisch und sorgfältig nach Plan der Vorgesetzten durchgeführt.

Oberstleutnant Dinh Hong Hoang, stellvertretender Leiter der politischen Abteilung des Regiments 31, erklärte, dass die Einheit nicht nur Blumen für die Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr vorbereitete, sondern auch die Dekorationen zum 80. Jahrestag des Regimentstraditionstages (22. Januar 1946 / 22. Januar 2026) übernahm. Der Regimentskommandeur beauftragte die Basistruppen mit dieser Aufgabe. Für das Tet-Fest pflanzte die Einheit im November Sonnenblumen, Hahnenkämme und Ringelblumen, während die Stiefmütterchen voraussichtlich in der dritten Dezemberwoche gepflanzt werden.

Offiziere und Soldaten des Bataillons 7 (Regiment 31, Division 309, Militärregion 7) pflegen Sonnenblumen.

Er fügte hinzu, dass je nach Bodenqualität und Struktur der Baracken jede Einheit auch andere kurzlebige Blumen anpflanzen könne, dabei aber auf Wirtschaftlichkeit und Harmonie achten und eine unkontrollierte Bepflanzung vermeiden müsse, die die gesamte Landschaftsplanung beeinträchtige.

Um mehr zu erfahren, besuchten wir die Gärtnerei des 7. Bataillons (Regiment 31). Hauptmann Bui Thanh Hiep, stellvertretender Politkommissar des 7. Bataillons, erklärte, dass die Einheit dieses Mal über 10.000 Bäume und Blumen verschiedener Arten gepflanzt habe, um den Frühlingsgarten auf dem Gelände zu verschönern und die Jubiläumsfeierlichkeiten zu bereichern. Neben den üblichen Frühlingsblumen pflanzte die Einheit auch Mais und Reis an, um den Soldaten einen lebendigeren Frühlingsgarten zu bieten, der an die ländliche Idylle vergangener Zeiten erinnert.

Die Blumengärtnerei der Einheit.

Jede Blume, vom Keimling bis zur vollen Blüte, verkörpert die Anstrengungen, Gefühle und Überzeugungen der Offiziere und Soldaten der Einheit. Alle hoffen, dass die Einheit während der Feiertage und des Tet-Festes stets mit Fahnen und Blumen geschmückt sein wird, um so nicht nur das Landschaftsbild zu verschönern, sondern auch das seelische Wohlbefinden der Soldaten zu stärken. Daher werden alle Vorbereitungsphasen mit großer Sorgfalt und Ernsthaftigkeit durchgeführt.

Hauptmann Bui Thanh Hiep berichtete, dass die Einheit Erde, Plastiktöpfe und Netze aus dem Vorjahr verwendet und übernommen hat. Der organische Dünger wird ganzjährig aus Gartenabfällen, trockenem Laub, verrotteten Pflanzen usw. kompostiert. Das Saatgut stammt teils von den verwelkten Blüten der letztjährigen Ernte, teils aus dem Produktionssteigerungsfonds und dem Sparprogramm „Sammeln von Pflanzenresten“.

Die begrenzten Bewässerungsmöglichkeiten erschweren die Pflege des Blumengartens der Einheit. Um dem entgegenzuwirken, nutzten Offiziere und Soldaten täglich verfügbare Wasserquellen, insbesondere gefiltertes Badewasser. Dank dieses kreativen Ansatzes konnte die Einheit erhebliche Mengen Wasser sparen und gleichzeitig das gute Wachstum der Pflanzen sicherstellen.

Auf die Aufgaben der einzelnen Mitglieder der „Gärtnerei-Soldatengruppe“ angesprochen, erklärte Sergeant Le Thanh Tin, Gruppenführer des Maschinengewehrzuges der 2. Kompanie des 7. Bataillons (Regiment 31): „Die frisch gekeimten Blumen werden in der Gärtnerei unter Netzen sehr sorgfältig gepflegt. Die Kompanie hat dafür zwei Kameraden abgestellt, die bereits vor ihrem Eintritt in die Armee Erfahrung im Blumenanbau hatten. Sobald die Pflanzen kräftig gewachsen und etwa handhoch sind, werden sie von einer Gruppe Soldaten in Töpfe umgepflanzt und unter alte Bäume gestellt oder täglich abgedeckt, um sie vor der starken Sonneneinstrahlung zu schützen. Abends fangen die Soldaten abwechselnd Schnecken, grüne Würmer und andere Insekten, die den Pflanzen schaden.“

Für viele Soldaten, die an Sonne und Wind des Übungsgeländes gewöhnt sind, ist die Pflege der kleinen grünen Knospen bis zu ihrer Blüte keine leichte Aufgabe. Doch mit Hingabe, Begeisterung und handwerklichem Geschick sind wir überzeugt, dass die Offiziere und Soldaten der Einheit rechtzeitig zum 80. Jahrestag des traditionellen Tages des 31. Regiments und zum chinesischen Neujahr Binh Ngo 2026 einen blühenden Garten haben werden.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/bo-doi-ron-rang-trong-hoa-tet-1014753