Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das ganze Dorf grub den verrotteten Baumstumpf aus, um ihn zu bearbeiten und für Hunderte von Millionen Dong zu verkaufen.

Báo Dân tríBáo Dân trí11/10/2023


Das Dorf Lam Son (Bezirk Luong Son) in der Provinz Hoa Binh, das für seine Treibholzschnitzereien bekannt ist, genießt seit vielen Jahren Berühmtheit. Jedes Jahr werden dort Tausende von Treibholzskulpturen für den Markt hergestellt, gefertigt aus abgestorbenen, uralten oder verrotteten, termitenbefallenen Baumstämmen.

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 1

Die trockenen Baumstümpfe werden von Einheimischen zurückgebracht, um daraus einzigartige Holzskulpturen zu fertigen (Foto: Minh Nguyen).

Laut den Ältesten hier ist die Tischlerei kein traditionelles Handwerk mit langer Geschichte in der Gegend. Im Jahr 1990 fanden einige Haushalte in der Gemeinde viele Baumstümpfe mit ungewöhnlichen Formen. Sie nahmen diese mit nach Hause, reinigten sie und bearbeiteten sie nach ihren Vorstellungen, um sie dann in ihren Häusern auszustellen.

Hier entstand in einigen Haushalten die Idee, aus Baumwurzeln und Treibholz Skulpturen und Kunstwerke zu fertigen. Anfangs gruben die Menschen in den Bergen und Wäldern abgestorbene Baumwurzeln aus, schnitzten einfache Stücke daraus und verkauften sie. Später erkannten viele den Wert dieses Kunsthandwerks und folgten diesem Beispiel, wodurch sich ihre Fertigkeiten allmählich verbesserten.

Herr Bui Anh Quy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Lam Son, berichtete, dass die Kunst des Treibholzschnitzens in der Region seit etwa 30 Jahren praktiziert wird. Derzeit gibt es in der Gemeinde viele hochqualifizierte Kunsthandwerker, die wertvolle Werke schaffen und so das Kunsthandwerksdorf bekannt machen.

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 2

Die Bearbeitung von Treibholz erfolgt mit größter Sorgfalt durch Kunsthandwerker (Foto: Minh Nguyen).

„Das Treibholzschnitzen sichert den Menschen in der Gemeinde seit Langem ein regelmäßiges Einkommen. Derzeit ist dieses Handwerk im Weiler Doan Ket besonders stark vertreten, wo über 40 Haushalte dem Schnitzen und dem Handel damit nachgehen. Dank des wachsenden Handwerksdorfes haben die Menschen ein stabiles Einkommen, und die Zahl der Fachkräfte ist auf über 100 gestiegen“, sagte Herr Quy.

Herr Cuong, der Inhaber einer Werkstatt, sagte, dass er seit seiner Kindheit seine Großeltern, Eltern und alle anderen in der Nachbarschaft dabei beobachtet habe, wie sie aus leblosen Baumstämmen und Holzstücken einzigartige Kunstwerke schnitzten.

„Nach meinem Schulabschluss bat ich meine Eltern um Erlaubnis, dieses Handwerk zu erlernen, und übe es seitdem aus. Ich liebe diesen Beruf und hoffe, noch mehr Werke zu schaffen, die die einzigartige Schönheit von Treibholz zur Geltung bringen“, vertraute Cường an.

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 3

Diejenigen, die mit Treibholz arbeiten, scheinen leblosen Holzstücken „Leben einzuhauchen“ (Foto: Minh Nguyen).

Der junge Mann fügte hinzu, dass im Gegensatz zu gewöhnlichen Holzstatuen jedes aus Treibholz gefertigte Produkt aufgrund seiner natürlichen Schönheit ein Unikat sei. Treibholz bestehe aus dem Kern abgestorbener, uralter Bäume, der von Termiten umhüllt sei, aber dennoch sehr hart.

„Aus dem Kern des Baumstamms fertigt der Handwerker, der bestehenden Form folgend, Werke wie: den Gott des Reichtums, Bodhidharma, verschiedene Maskottchen, Tiere, Bäume, Vögel... Die fertigen Werke sind wunderschön, und das Holz wird dabei nie beschädigt, sodass sie einen sehr hohen ästhetischen und wirtschaftlichen Wert besitzen“, verriet Herr Cuong.

Die von den Bewohnern des Handwerkerdorfes Lam Son hergestellten Treibholzprodukte haben in der Regel einen Wert von einigen Millionen (für kleine Stücke) bis zu mehreren zehn Millionen Dong. Einige außergewöhnliche Stücke können sogar für Hunderte von Millionen Dong verkauft werden.

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 4

Einzigartige Treibholzskulpturen können für bis zu Hunderte Millionen VND verkauft werden (Foto: Tran Trong).

„Das Kunstwerk ist dank der bizarren und einzigartigen Form des Treibholzes und der Qualität des Holzes Hunderte von Millionen Dong wert“, fügte Herr Cuong hinzu.

Laut Herrn Thanh, der sich mit der Herstellung von Treibholzskulpturen beschäftigt, erfordert die Anfertigung eines vollständigen Treibholzkunstwerks viele Arbeitsschritte. Ausgehend vom Baumstumpf oder einem Stück Treibholz entwickelt der Kunsthandwerker eine Idee, skizziert diese auf Papier, überträgt sie auf das Holz und beginnt erst dann mit dem Bohren, Schnitzen und Polieren, um das gewünschte Kunstwerk zu schaffen.

„Ein Handwerker braucht nicht nur Talent und Geschick. Um ein Meisterwerk zu schaffen, muss man eine besondere Leidenschaft für sein Handwerk haben. Beim Erschaffen eines Stücks ist es, als würde man ihm Leben einhauchen, ein lebloses Stück Holz in etwas Lebendigeres und Ausdrucksstärkeres verwandeln. Nur dann wird es Betrachter fesseln, Bewunderung hervorrufen und sie dazu bewegen, Geld dafür auszugeben, es zu kaufen und zu Hause auszustellen“, vertraute Thanh an.

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 5

Die Verarbeitung von Treibholz bringt den Menschen im Hochland von Hoa Binh ein hohes Einkommen (Foto: Tran Trong).

Im Treibholzhandwerksdorf Lam Son benötigt jeder Arbeitsschritt erfahrene Handwerker. Hochqualifizierte Kunsthandwerker fertigen hochwertige Werke und verdienen damit monatlich mehrere zehn Millionen Dong.

Im Gegensatz dazu verrichten Berufsanfänger oder Personen, die allgemeine Tätigkeiten ausüben, einfache Aufgaben und erzielen ein stabiles Einkommen von 300.000 bis 500.000 VND pro Tag.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Lam Son fügte hinzu, dass das Handwerksdorf seit 2017 vom Provinzvolkskomitee anerkannt und etabliert sei. Zukünftig plane die lokale Regierung außerdem, einen konzentrierten Produktions- und Produktausstellungsbereich zu entwickeln, um das Handwerk für die Bevölkerung weiterzuentwickeln und so zur lokalen Wirtschaft beizutragen.



Quellenlink

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.
Die unvergessliche Schönheit des Shootings mit dem „heißen Mädchen“ Phi Thanh Thao bei den SEA Games 33
Die Kirchen Hanois sind strahlend beleuchtet, und die Straßen sind von weihnachtlicher Stimmung erfüllt.
Junge Leute haben Spaß daran, Fotos zu machen und an Orten in Ho-Chi-Minh-Stadt einzuchecken, an denen es aussieht, als würde Schnee fallen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt