Wie man die Generation Z für „Die Geschichte von Kieu“ begeistert

(Baohatinh.vn) - Innovationen im Unterricht, kombiniert mit künstlerischen Aktivitäten und kreativen Erlebnissen, haben dazu beigetragen, dass die Generation Z in Ha Tinh Interesse an dem Meisterwerk *Truyen Kieu* entwickelt und es vollends zu schätzen gelernt hat.

Die Erzählung von Kieu gilt seit Langem als literarisches Meisterwerk des Landes, doch für viele Schülerinnen und Schüler stellt das Werk aufgrund seines Umfangs, der zahlreichen Anspielungen und historischen Bezüge, des altertümlichen Vokabulars usw. eine Herausforderung dar. Die Generation Z – die Informationen gewohnt ist, über Bilder, Videos und Töne aufzunehmen – hat oft Schwierigkeiten, sich mit klassischer Literatur auseinanderzusetzen, wenn diese nur über Lehrbücher oder traditionelle Vorlesungen vermittelt wird. Daher stellt sich die Frage „Wie kann man die Generation Z für die Erzählung von Kieu begeistern?“ nicht mehr nur im schulischen Bereich, sondern ist zu einem Anliegen für Kulturschaffende und die gesamte Gesellschaft im Heimatland des großen Dichters geworden.

Die Beschäftigung mit Aktivitäten, die für die Generation Z relevant sind, wird ihnen helfen, eine größere Liebe und ein besseres Verständnis für „Die Geschichte von Kieu“ zu entwickeln.

Anfang 2024 startete die Nguyen-Du-Reliquienverwaltung ein Pilotprojekt für Erlebnistourismus mit dem Titel „Verwandle dich in eine Figur aus der Legende von Kieu“ und zog damit schnell viele junge Menschen an. Für viele junge Leute der Generation Z war dies ein unvergessliches Erlebnis. Dau Hoang Tieu Phong (Gemeinde Nghi Xuan) erinnerte sich an ihre Verwandlung in die Figur Thuy Kieu: „Als ich mich schminkte, die traditionelle Kleidung trug und im Reliquienraum stand, fühlte ich mich, als wäre ich in Kieus Welt eingetaucht. Meine Freunde und ich probten viele Szenen aus der Legende von Kieu, wie zum Beispiel: ‚Thuy Kieu und ihre Schwester genießen den Frühling‘; ‚Kim und Kieu treffen sich‘; ‚Kieu im Ngung-Bich-Pavillon‘… In diesem Moment fühlte ich die Figur nicht mehr so ​​fremd wie im Buch, sondern lebendig und nah.“

Diese Initiative hat gezeigt, dass die Kombination von Kulturräumen und immersiven Erlebnissen einen neuen Ansatz für die Generation Z eröffnet hat. Aufbauend auf diesem Rollenspielmodell passt das Heritage Management Board das Projekt kontinuierlich an und erweitert es, indem es weitere "Check-in"-Punkte hinzufügt, vielfältige Kostüme entwirft und Möglichkeiten für die Generation Z schafft, ihre Erlebnisse zu filmen.

Junge Leute finden es aufregend, sich als Figuren aus der Geschichte von Kieu zu verkleiden.

Frau Tran Thi Vinh, stellvertretende Leiterin des Nguyen Du Relic Management Board, erklärte: „Wir hoffen, dass junge Menschen Kieu nicht nur besuchen, sondern seine Atmosphäre wirklich erleben. Wenn sie sich in die Figur hineinversetzen, verstehen sie sie durch ihre eigenen Emotionen. So kann Kieu die jüngere Generation berühren.“

Mitte November bot ein Kalligrafiewettbewerb zur Geschichte von Kieu an der Gedenkstätte Nguyen Du ein einzigartiges künstlerisches Erlebnis. 58 Teilnehmer, darunter Lehrer und Schüler aus den Gemeinden Tien Dien, Nghi Xuan, Co Dam und Dan Hai, wählten jeweils eine Lieblingszeile aus der Geschichte von Kieu, um sie kalligrafisch auszudrücken. In dieser nostalgischen Atmosphäre verwandelte sich die Geschichte von Kieu mit jedem sanften Pinselstrich auf dem traditionellen vietnamesischen Papier von trockenen Seiten in ein lebendiges Kunstwerk. Durch diese Aktivität hatte jeder Teilnehmer die Möglichkeit, die Tiefe des Werkes auf seine eigene Weise zu erfassen und zu erkunden .

Für Vo Hung Nhien half der Gewinn des ersten Preises im Kalligrafie-Wettbewerb über die Geschichte von Kieu dabei, den Wert des kulturellen Erbes seiner Heimat noch besser zu verstehen und zu schätzen.

Vo Hung Nhien, ein Schüler der Klasse 8G der Nguyen Trai Sekundarschule, erzählte: „Als ich ein Gedicht für meine Kalligrafie auswählte, musste ich jedes Wort sorgfältig lesen, darüber nachdenken und die Bedeutung des Gedichts tief empfinden. Als ich fertig war und zurückblickte, hatte ich das Gefühl, dass das Gedicht, das ich gewählt hatte, zu neuem Leben erwacht war. Der erste Preis im Wettbewerb ist für mich eine große Freude, aber noch wichtiger ist, dass ich die Gelegenheit hatte, den Wert des kulturellen Erbes meiner Heimat besser zu verstehen und zu schätzen.“

Neben dem künstlerischen Erlebnis übt auch das Kennenlernen des Lebens und des Schaffensprozesses von Nguyen Du bei der Komposition von „Die Geschichte von Kieu“ eine besondere Faszination aus. Im November 2025 veranstaltete die Nguyen-Du-Oberschule einen thematischen Vortrag mit dem Titel „Nguyen Du – Die Geschichte von Kieu und seine Heimat Ha Tinh“, der zahlreiche Schülerinnen und Schüler anzog. Im Rahmen des Vortrags gaben Gastredner Einblicke in die Stellung, die Rolle und die Bedeutung von „Die Geschichte von Kieu“, ihren weitreichenden Einfluss auf die Menschheit und die tiefgründigen humanistischen Werte, die in jeder Zeile des Werkes verankert sind.

Der thematische Vortrag – „Nguyen Du – Die Geschichte von Kieu und seiner Heimat Ha Tinh“ – fand an der Nguyen Du High School statt.

Herr Phan The Toan, stellvertretender Schulleiter der Nguyen-Du-Oberschule, sagte: „Obwohl die Schüler die historische Stätte Nguyen Du bereits besucht und etwas über das Leben des großen Dichters und sein Werk „Die Geschichte von Kieu“ gelernt hatten, nahmen sie das Werk mit Begeisterung auf, als der Sprecher die Geschichten, Hintergründe und Umstände hinter jeder Strophe erzählte. Von da an erschien ihnen „Die Geschichte von Kieu“ wie eine Geschichte aus dem wahren Leben, die Gefühle und Sorgen widerspiegelte, mit denen sich die Schüler selbst identifizieren konnten, wodurch das Lernen lebendiger, nachvollziehbarer und tiefgründiger wurde.“

Dang Nguyen Tue Minh, Schülerin der Klasse 12A12 am Nguyen Du Gymnasium, äußerte ihren Wunsch, sich „Die Geschichte von Kieu“ auf eine Weise zu nähern, die die Generation Z anspricht: „Neben thematischen Vorträgen wünsche ich mir, dass ‚Die Geschichte von Kieu‘ durch ansprechendere Methoden in unseren Schulalltag integriert wird, zum Beispiel durch die Erstellung von Kurzvideos, die Organisation von Minispielen zu den Ereignissen im Werk, das Vorlesen von Gedichten im Podcast-Format, die Erstellung von Infografiken oder interaktiven Charakterdiagrammen… Wenn man sich der Geschichte von Kieu auf so sanfte und zugängliche Weise nähert, wird die Generation Z sie vertrauter finden und sie leichter vertiefen können.“

Tatsächlich wird die Generation Z sich für „Die Geschichte von Kieu“ interessieren, wenn sie durch Emotionen, Erlebnisse und Kunstformen, die ihren Gewohnheiten und Vorlieben entsprechen, mit dem Werk in Berührung kommt. Sie werden sich ihm näher fühlen, wenn sie die Freiheit haben, „Die Geschichte von Kieu“ auf ihre eigene Weise zu interpretieren, neu zu gestalten und zu erschaffen, wodurch das Werk von einer trockenen Lektion in eine lebendige Welt verwandelt wird, in der sie jeden Charakter und jedes Wort erkunden und tief empfinden können.

Quelle: https://baohatinh.vn/cach-de-gen-z-thich-thu-voi-truyen-kieu-post301185.html