Berücksichtigen Sie die Bestimmungen zur Gültigkeit von regulären Reisepässen, die im Rahmen vereinfachter Verfahren ausgestellt wurden.

Am Morgen des 31. Oktober tagte die Nationalversammlung unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Generalleutnant Tran Quang Phuong, im Plenarsaal und hörte sich die Präsentation des Vorschlags und des Berichts zur Prüfung des Gesetzentwurfs zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln aus zehn Gesetzen im Bereich der Sicherheit und Ordnung an.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung , Generalleutnant Tran Quang Phuong, leitete die Sitzung. Foto: Pham Thang

Das installierte Fahrtenüberwachungsgerät wird bis zum 31. Dezember 2029 verwendet.

Der Minister für öffentliche Sicherheit, Luong Tam Quang, stellte kurz den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel von zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung vor und erklärte, dass der Gesetzentwurf aus zwölf Artikeln bestehe, von denen 136 von 570 Artikeln geändert und ergänzt und zwei neue Artikel zu zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung hinzugefügt würden.

Der Gesetzentwurf ändert und ergänzt zahlreiche Inhalte von zehn Gesetzen zur öffentlichen Sicherheit und Ordnung, die von den Folgen der Umstrukturierung betroffen sind. Darüber hinaus werden weitere Inhalte geändert und ergänzt, um dringenden praktischen Erfordernissen gerecht zu werden und die Politik der Förderung von wissenschaftlichen und technologischen Durchbrüchen, Innovationen, der digitalen Transformation, der Dezentralisierung, der Machtübertragung, des Abbaus bürokratischer Hürden und der Rechtskonformität zu unterstützen.

Der Minister für öffentliche Sicherheit, Luong Tam Quang, stellte kurz den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel aus zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung vor. Foto: Pham Thang

Das Gesetz über Einreise, Ausreise, Transit und Aufenthalt von Ausländern in Vietnam ändert und ergänzt die Bestimmungen zu folgenden Punkten: Visaanreize und befristete Aufenthaltsgenehmigungen für Ausländer; Dauer des befristeten Aufenthalts von Ausländern; Befugnis zur Ausstellung von unbefristeten Aufenthaltsgenehmigungen; das Recht vietnamesischer Staatsbürger mit ständigem Wohnsitz in Vietnam, ihre Enkelkinder aus dem Ausland zur Einreise nach Vietnam einzuladen und zu sponsern; Befugnis zur Regelung der Ausstellung und Verwendung elektronischer Ausweise für Ausländer. Gleichzeitig werden die Bestimmungen zu drei Verwaltungsverfahren geändert und ergänzt, um günstigere Bedingungen für Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu schaffen.

Das Gesetz über die Ein- und Ausreise vietnamesischer Staatsbürger ändert und ergänzt die Bestimmungen zu folgenden Punkten: Gültigkeit von Reisepässen; Fälle, in denen keine Ein- und Ausreisedokumente ausgestellt wurden; Fälle der Annullierung oder Ungültigmachung von Reisepässen; Zuständigkeiten für die Ausstellung diplomatischer Noten zur Unterstützung von Visumanträgen. Zudem werden die Bestimmungen zu drei Verwaltungsverfahren geändert und ergänzt, um günstigere Bedingungen für Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu schaffen.

Der Minister für öffentliche Sicherheit, Luong Tam Quang, stellte kurz den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel aus zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung vor. Foto: Quang Khanh

Das Gesetz über den Wohnsitz ändert und ergänzt die Bestimmungen zur Registrierung des ständigen und vorübergehenden Aufenthalts von Kindern unter sechs Jahren, zur Registrierung des ständigen Aufenthalts von Minderjährigen, zur Aufhebung der Registrierung des ständigen und vorübergehenden Aufenthalts bei Widerruf der Entscheidung über die Wiedereinbürgerung in Vietnam sowie zur Meldepflicht des Wohnsitzes durch Fahrzeughalter oder deren Beauftragte. Gleichzeitig ändert und ergänzt der Gesetzentwurf auch die Bestimmungen zweier Verwaltungsverfahren, um günstigere Bedingungen für Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu schaffen.

Hinsichtlich des Gesetzes über die Identifizierung ändert und ergänzt der Gesetzentwurf die Vorschriften über die Behörden für die Verwaltung von Identifizierungsdaten, den Entzug von Ausweiskarten und den Wert der Nutzung elektronischer Identifizierung.

Bezüglich des Gesetzes über die Straßenverkehrsordnung und -sicherheit ändert und ergänzt der Gesetzentwurf die Vorschriften zu: Prioritätslichtsignalfarben für Militärfahrzeuge; intelligente Fahrzeuge; Fahrzeugtypen, die mit Fahrtenüberwachungsgeräten, Fahrerbildaufzeichnungsgeräten und Fahrgastraumbildaufzeichnungsgeräten ausgestattet sein müssen; Zuständigkeiten für Vorschriften zu Normen, Ausbildungs- und Prüfungsanweisungen.

Delegierte bei dem Treffen. Foto: Quang Khanh

Der Gesetzentwurf ändert und ergänzt außerdem die Vorschriften über die Verantwortung von Fahrzeugprüfstellen, die Fahrzeugprüfung zu verweigern; die Erweiterung von Führerscheinen; die Befugnis zur Regelung von Ausbildung, Prüfung, Erteilung, Änderung, Wiedererteilung und Entzug von Führerscheinen für Verteidigungs- und Sicherheitszwecke; den Entzug von Führerscheinen; und die Fahrzeit von Autofahrern.

Der Gesetzentwurf zum Straßenverkehrsgesetz ändert und ergänzt die Vorschriften zur Überprüfung und Bewertung der Straßenverkehrssicherheit. Er dezentralisiert und delegiert drei Zuständigkeitsbereiche des Premierministers an den Minister, einen Zuständigkeitsbereich des Bauministeriums an die dem Bauministerium unterstellte Straßenbaubehörde und einen Zuständigkeitsbereich des Provinzvolkskomitees an die dem Provinzvolkskomitee unterstellte Fachbehörde.

Das Gesetz über die Verwaltung und Verwendung von Waffen, Sprengstoffen und zugehörigen Werkzeugen ändert und ergänzt die Bestimmungen zu elf Verwaltungsverfahren, um günstigere Bedingungen für Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu schaffen. Vier Zuständigkeitsbereiche des Premierministers werden an den Minister delegiert; ein Zuständigkeitsbereich des Ministers wird dem Volkskomitee auf Provinzebene übertragen.

Der Gesetzentwurf legt außerdem klar fest, dass die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Straßenverkehrsordnung und -sicherheit installierten Fahrtenüberwachungsgeräte und Fahrerbildaufzeichnungsgeräte bis zum 31. Dezember 2029 weiterhin verwendet werden dürfen.

Die Regelungen zur Gültigkeitsdauer von regulären Reisepässen, die im vereinfachten Verfahren ausgestellt wurden, sind besser geeignet.

Der Vorsitzende des Nationalen Verteidigungs-, Sicherheits- und Außenpolitischen Ausschusses, Le Tan Toi, stellte kurz den Überprüfungsbericht zum Gesetzentwurf vor und erklärte, der Ausschuss stimme den angepassten Inhalten des Gesetzentwurfs grundsätzlich zu. Diese konzentrierten sich auf Fragen im Zusammenhang mit der Gestaltung des Organisationsapparats, der Dezentralisierung, der Machtdelegation und der Beseitigung von Schwierigkeiten, Hindernissen und „Engpässen“, die durch Rechtsvorschriften und die Umsetzung des Gesetzes verursacht würden.

Der Vorsitzende des Ausschusses für Nationale Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik der Nationalversammlung, Le Tan Toi, präsentiert den Prüfbericht zum Gesetzentwurf. Foto: Pham Thang

Hinsichtlich der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger (Artikel 3) wird empfohlen, die Regelungen zur Gültigkeit von im vereinfachten Verfahren ausgestellten regulären Reisepässen auf ihre Eignung zu prüfen, da dieser Reisepass nur einmalig bei der Aus- oder Einreise nach Vietnam gültig ist; es wird empfohlen, spezifische Regelungen zur Annullierung der Gültigkeit von Reisepässen gesuchter Personen zu prüfen, um deren Praxistauglichkeit sicherzustellen und ihre Strenge zu gewährleisten.

Hinsichtlich der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Aufenthaltsgesetzes (Artikel 4) wird vorgeschlagen, festzulegen, dass Minderjährige bei der Rückkehr zu ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten einen ständigen Wohnsitz an einer anderen rechtmäßigen Adresse anmelden dürfen, um das Recht von Minderjährigen auf einen rechtmäßigen Wohnsitz zu gewährleisten, ohne jedoch ohne deren Zustimmung in den rechtmäßigen Wohnsitz anderer einzugreifen; es wird vorgeschlagen, ähnliche Bestimmungen für Personen, die ihre Geschäftsfähigkeit verloren haben, und für Personen mit kognitiven und Verhaltensstörungen zu ergänzen, um ihnen die Rückkehr zu ihren Erziehungsberechtigten zu ermöglichen.

Hinsichtlich der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Identifizierung (Artikel 5) wird vorgeschlagen, dass der Minister für öffentliche Sicherheit mit der Regulierung der für die Identifizierung zuständigen Behörde der Volkspolizei beauftragt wird, um die Bestimmungen des Artikels 18 des Gesetzes über die Volkspolizei einzuhalten; es wird vorgeschlagen, die Integration von Informationsfeldern in die elektronische Identifizierung auf der Grundlage nationaler und spezialisierter Datenbanken klarer zu regeln, um den Bürgern die Durchführung von Transaktionen zu erleichtern.

Überblick über das Treffen. Foto: Ho Long

Hinsichtlich der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Straßenverkehrsordnung und -sicherheit (Artikel 7): Es wird empfohlen, Vorschriften für Personenbeförderungsfahrzeuge zu erwägen, die mit Fahrtenüberwachungsgeräten, Geräten zur Aufzeichnung von Bildern des Fahrers und Bildern des Fahrgastraums ausgestattet sein müssen; Vorschriften zur Fahrzeit pro Tag, pro Monat, zur Dauerfahrt und zur Mindestruhezeit für Fahrer zu erwägen, um die Durchführbarkeit zu gewährleisten; die Vorschriften zur technischen Sicherheits- und Umweltschutzzertifizierung für umgebaute Kraftfahrzeuge und umgebaute Spezialmotorräder entsprechend zu überprüfen und zu ergänzen.

Hinsichtlich der Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Verwaltung und Verwendung von Waffen, Sprengstoffen und zugehörigen Werkzeugen (Artikel 9): Es wird vorgeschlagen, die Befugnis zur Ausrüstung von Streitkräften, die nicht Polizei oder Armee angehören, mit militärischen Waffen entsprechend zu regeln; die Genehmigung für Organisationen, die nicht Polizei oder Armee angehören, nach Waffen und Sprengstoffen zu graben und zu suchen, zu regeln; es wird vorgeschlagen, den Minister für öffentliche Sicherheit oder den Minister für nationale Verteidigung mit der Entscheidung zu beauftragen, um die Durchführbarkeit zu gewährleisten und Überschneidungen von Funktionen und Aufgaben zu vermeiden.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-quy-dinh-ve-thoi-han-cua-ho-chieu-pho-thong-cap-theo-thu-tuc-rut-gon-10393770.html