Auszahlung von Renten- und Sozialversicherungsleistungen über persönliche Bankkonten.

Um die digitale Transformation bei den Sozialversicherungszahlungen zu fördern, hat unsere Provinz die Ministerien, Behörden und Kommunen angewiesen, die Aufklärungsarbeit, Mobilisierung und Beratung von Rentnern und Empfängern monatlicher Sozialversicherungsleistungen zu verstärken, damit diese ihre Zahlungen über persönliche Konten erhalten und so mehr Komfort, Sicherheit, Schnelligkeit und Transparenz für die Bevölkerung geschaffen werden.

Mitarbeiter der Viettinbank und der provinziellen Sozialversicherung beraten und unterstützen Rentner im Stadtteil To Hieu bei der Kontoeröffnung.

Mit dem Ziel, bis Ende 2025 mindestens 79 % der Leistungsempfänger in der Region auf die Auszahlung ihrer Leistungen über persönliche Konten umzustellen, hat das Provinzvolkskomitee die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften angewiesen, umfangreiche Aufklärungsmaßnahmen durchzuführen. Ziel ist es, Rentner und Sozialversicherungsempfänger, die ihre Leistungen derzeit in bar erhalten, zum Wechsel auf die Auszahlung über persönliche Konten zu bewegen. Die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile koordinieren sich, basierend auf den vorgegebenen Zielen, proaktiv mit der Gemeindepolizei, den Sozialversicherungsträgern, den Postämtern und Banken, um Leistungsempfänger direkt zu mobilisieren und sie bei der Registrierung für den monatlichen Bezug von Renten und Sozialversicherungsleistungen über ihre Konten zu unterstützen. Die Ergebnisse der Zielerreichung sind eines der Kriterien für die Bewertung des Arbeitsfortschritts der jeweiligen Organisation und ihrer Leitung im Jahr 2025.

Als ständige Behörde, die das Provinzvolkskomitee direkt bei der Umsetzung der Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungspolitik berät, hat die Provinzsozialversicherung spezialisierte Abteilungen und lokale Sozialversicherungsagenturen angewiesen, sich proaktiv mit den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile abzustimmen, um Arbeitsgruppen auf Gemeindeebene einzurichten. Diese Arbeitsgruppen sollen Gemeindepolizisten, Sozialversicherungsspezialisten, Postangestellte und Bankangestellte umfassen und gleichzeitig die Leistungsberechtigten mobilisieren, informieren und ermutigen, Konten zu eröffnen und sich für den Bezug von Renten und Sozialversicherungsleistungen über Bankkonten anzumelden, verbunden mit der Überprüfung und Verifizierung der Leistungsberechtigteninformationen.

Herr Dinh Thanh Tung, stellvertretender Direktor der Provinzsozialversicherung, erklärte: „Die Arbeitsgruppen besuchen direkt jede Auszahlungsstelle in den Gemeinden und Stadtteilen, um die Vorteile des Bezugs von Sozialleistungen über persönliche Konten zu erläutern. Gleichzeitig koordinieren sie mit den Banken Vorzugsregelungen für Rentner und Sozialversicherungsempfänger bei der Kontoeröffnung, wie z. B. kostenlose Kartenausstellung, kostenlose Kontoführung sowie gebührenfreie Ein- und Auszahlungen. Älteren und pflegebedürftigen Leistungsempfängern, die keine Smartphones bedienen können, wird die Möglichkeit geboten, den Empfang über die Konten von Angehörigen zu autorisieren. Zudem wird die Auszahlung der Sozialversicherungsleistungen flexibler gestaltet.“

Darüber hinaus arbeitet die Sozialversicherung der Provinz mit dem Arbeitsamt zusammen, um Arbeitnehmer bei der Antragstellung zu unterstützen und ihnen zu helfen, ihre Daten anzugeben und Arbeitslosengeld über ihre Konten zu beziehen. Sie steht in regelmäßigem Austausch mit Arbeitgebern, um Arbeitnehmer zu informieren, zu mobilisieren und anzuleiten, bereits ab dem Zeitpunkt ihrer Anmeldung zur Sozialversicherung ein persönliches Konto zu eröffnen.

Die Mitarbeiter der Sozialversicherungsstelle Sop Cop beraten Rentner bei der Einrichtung ihrer Bankkonten.

Nach über einem Monat seit dem Start beziehen bisher 38.587 von 47.605 Personen Sozialversicherungs- und Arbeitslosengeld über ihre persönlichen Konten, was einer Quote von 81,0 % entspricht. Davon erhalten 25.392 Personen (74,0 %) monatliche Renten und Sozialversicherungsleistungen über ihre persönlichen Konten, 8.476 Personen (99,1 %) einmalige Sozialversicherungsleistungen und 4.719 Personen (99,5 %) Arbeitslosengeld. Besonders hervorzuheben ist, dass in vielen Gemeinden, wie beispielsweise Muong La, Ngoc Chien, Muong Leo und Ta Hoc, bereits 100 % der Leistungsempfänger für den Bezug von Leistungen über persönliche Konten registriert sind. Dies trägt maßgeblich zur Verwirklichung des Ziels der digitalen Transformation im Bereich der Sozialversicherungszahlungen bei.

Statt wie bisher zur Post oder zum Gemeindezentrum gehen zu müssen, um seine monatliche Rente abzuholen, erhielt Herr Luong Van Hac aus dem Dorf Mat in der Gemeinde Muong Leo am 1. Dezember eine SMS mit der Bestätigung der Rentenüberweisung auf sein persönliches Konto. Herr Hac freute sich: „Früher musste ich zum Gemeindezentrum fahren, das 5 km von meinem Haus entfernt liegt, um meine Rente zu erhalten. An regnerischen und kalten Tagen war der Weg sehr beschwerlich. Auf Anraten des Sozialversicherungsbeamten habe ich mich für ein Konto angemeldet. Bargeldloses Bezahlen ist in den Geschäften der Gemeinde Muong Leo mittlerweile sehr verbreitet und daher sehr bequem und sicher.“

Frau Nguyen Thi Lien, Gruppe 10 Chieng Le, To Hieu Bezirk, sagte: Seit der Umstellung auf den Rentenbezug über das Bankkonto muss ich nicht mehr so ​​viel reisen und mache mir keine Sorgen mehr um Fehler und Irrtümer, und auch die Ausgaben lassen sich besser kontrollieren.

Die Öffentlichkeitsarbeit und Mobilisierung von Rentnern sowie die Auszahlung monatlicher Sozialversicherungsleistungen über persönliche Konten stoßen jedoch weiterhin auf Schwierigkeiten. Gründe hierfür sind die großen Gebiete, die schwierige Verkehrsanbindung, die begrenzte Infrastruktur für bargeldlose Zahlungen, das Fehlen von Geldautomaten in vielen abgelegenen Gemeinden sowie die Tatsache, dass manche Menschen keine Smartphones besitzen oder nicht ihre eigene Telefonnummer verwenden, was die Authentifizierung und die Nutzung elektronischer Bankdienstleistungen erschwert.

Die provinzielle Sozialversicherung arbeitet weiterhin mit Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften zusammen, um die Formen der Öffentlichkeitsarbeit zu diversifizieren, die Menschen bei der Eröffnung und Nutzung persönlicher Konten zu unterstützen und so zur Förderung der digitalen Transformation und zur Modernisierung der Sozialversicherungszahlungen beizutragen.

Für Leistungsempfänger, die Leistungen über Konten erhalten
- Zeitpunkt des Geldeingangs: erster Werktag des Monats.
- Empfangsmethode: Geld abheben am Geldautomaten, in einer Bankfiliale oder per Banking-App auf dem Handy.
Für Begünstigte, die über ein LPBank -Konto empfangen.
Sie können Geld an Geldautomaten, an den Transaktionsschaltern der LPBank oder (falls erforderlich) in Postämtern abheben.
Förderung und Unterstützung bei der Kontoeröffnung.
Die provinzielle Sozialversicherung koordiniert sich mit dem Volkskomitee, der Polizei, Banken und Postämtern, um die Kontoeröffnung zu unterstützen und die Verfahren für den Bezug von Leistungen über Konten an Rentenauszahlungsstellen zu steuern.
Die Empfänger werden gebeten, bei der Abholung ihrer Rente ihren Personalausweis und ihr Mobiltelefon mitzubringen, um das Verfahren zur Umstellung der Bezugsform der Rente durchzuführen.

Quelle: https://baosonla.vn/bao-hiem-xa-hoi-tinh-son-la/chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-qua-tai-khoan-ca-nhan-jnX1EnGDg.html